A Happy Death

Une Mort Heureuse

A Happy Death

Je rêve d'un hommeI dream of a man
Avec sa rageAlong with his rage
Espérant une mort heureuseHoping for a happy death
Tout dans le monde était à portéeEverything in the world was in reach
Mais la chose naturelleBut the natural thing

Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go
Parlent de Michel-AngeSpeak of Michelangelo
Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go
Parlent de Michel-AngeSpeak of Michelangelo
Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go
Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go

Les tatouages se lèvent et dansentTattoos rise and dance
Sur la peau d'une vie bien remplieOn the skin of a full life
Les caresses quand il se sent basCaresses them when he feels low
Images immortelles, mortellement finesImmortal images mortally thin

Oh, mais pour l'instant il voit, il sait, ohOh, but for now he sees, he knows, oh
Que le genre de vie qu'il a choisi, ohThat the kind of life he chose, oh
Serait jugé et oublié pour toujoursWould be judged and forgotten forever
Et maintenant, et maintenantAnd now, and now

Pourtant, que est-il ?Yet, what is he?
Un mortelA mortal
Je rêve d'un hommeI dream of a man
Avec sa rageAlong with his rage
Espérant une mort heureuseHoping for a happy death

Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go
Parlent de Michel-AngeSpeak of Michelangelo
Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go
Parlent de Michel-AngeSpeak of Michelangelo
Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go
Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go
Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go
Les femmes viennent, les femmes s'en vontThe women come, the women go

Oh, mais pour l'instant il voit, il sait, ohOh, but for now he sees, he knows, oh
Que le genre de vie qu'il a choisi, ohThat the kind of life he chose, oh
Serait jugé et oublié pour toujoursWould be judged and forgotten forever
Et maintenant, et maintenantAnd now, and now