Below The After

Bajo El Después

Below The After

¿Cuándo puedo decirte que esperé...When can I tell you that I waited…
Que necesitaba la paz de alguienThat I needed the peace of someone
Que quería tenerte cerca de míThat I wanted to hold you close to me
Hasta que finalmente no pudieras contener la respiración?Until at last you couldn't hold your breath?

Pero es demasiado frío para decirte esto ahoraBut its far too cold to tell you this now
Pronto el sol volverá a brillar sobre nosotrosSoon the sun will come down on us again
'Estoy cansado, estoy entumecido. ¿Sanaré alguna vez?'"I am weary, I am numb. Will I ever heal?"
'No, pero el dolor se desvanecerá... Quédate quieto aquí ahora.'"No but the pain will fade… Lay still here now."

Bajo la superficieDown below the surface
Te he visto antesI've seen you before
Había olvidado tu rostroI had forgotten your face
Olvidado tu rostro hasta ahora.Forgotten your face until now.

Hundiéndome, te observéSinking down, I watched you
Lentamente azulSlowly blue
Sé que ya no estás intentando másI know you aren't trying anymore

Estamos bajo el Después.We are below the After.

Esperé a que dejaras de intentarloI waited for you to stop trying
Porque te necesitaba.Because I needed you.

Bajo el Después te veoBelow the After I see you
Bajo el Después te llamoBelow the After I call to you
Bajo el Después te alcanzo,Below the After I reach for you,
Bajo el Después te jalo.Below the After I pull at you.

Vienen temprano cada primaveraThe come early every spring
Y luego repiten su despedidaAnd then they repeat their farewell
Mientras esperaba por ti, esperaremos por ellos.As I waited for you we will wait for them.
Aquí, bajo el hielo año tras añoHere, under the ice year after year

Levántate ahora, tenemos que ir.Stand up now we need to go.
Para ver a los amigos que dejamos atrásTo see the friends that we left behind
En la primavera cuando el agua está tibiaIn the spring when the water is warm
Podemos caminar entre ellos de la manoWe can walk among them hand in hand

Bajo la superficieDown below the surface
Te he visto antesI've seen you before
Había olvidado tu rostroI had forgotten your face
Olvidado tu rostro hasta ahora.Forgotten your face until now.

Bajo el Después te veoBelow the After I see you
Bajo el Después te llamoBelow the After I call to you
Bajo el Después te alcanzo,Below the After I reach for you,
Bajo el Después te jalo.Below the After I pull at you.