Nothinghead

Nada en la cabeza

Nothinghead

Otra noche de aburrimiento autoinfligidoAnother night of self-inflicted boredom
Acostado en tu cama, nada en tu cabezaLying on your bed, nothing in your head
¿Puedes siquiera recordar la última vez que usaste tu mente?Can you even remember the last time you used your mind

Siempre hay algo más por hacerThere is always something more to do
Solo tienes una oportunidad en la vida, su calidad depende de tiYou only get one chance at life, its quality is up to you
Nadie más puede elegirNo one else can choose
Siempre hay algo más por intentarThere's always something more to try
Entonces, ¿cómo puedes perdonarte cuando has atrofiado tu mente?So how can you forgive yourself when you've atrophied your mind
Atrapado en la misma rutina de siempreStuck in the same old grind

Cierra los ojos a la posibilidadClose your eyes to possibility
No tienes tiempo para la espontaneidadHave no time for spontaneity
Cambia tu mente antes de que tu apatía te ciegueChange your mind before your apathy drives you blind

Si esta noche estuviera destinada a ser tu última nocheIf tonight was meant to be your last night
¿Dirías, al reflexionar sobre tu vida,Would you say reflecting back on your life
Que el tiempo que pasaste valió el precio que pagaste?That the time you spent was worth the price you paid

Siempre hay algo más por hacerThere is always something more to do
Solo tienes una oportunidad en la vida, su calidad depende de tiYou only get one chance at life, it's quality is up to you
Nadie más puede elegirNo one else can choose
Siempre hay algo más por intentarThere's always something more to try
Entonces, ¿cómo puedes perdonarte cuando has atrofiado tu mente?So how can you forgive yourself when you've atrophied your mind
Atrapado en la misma rutina de siempreStuck in the same old grind

Nunca tienes algo importante que decirNever got anything important to say
Porque haces las mismas cosas todos los díasBecause you're doing the same things every day
Una actitud derrotista que transmitesA defeatist attitude that you convey
¿Cerraste tu mente o simplemente la regalaste?Did you close your mind or just give it away

Usa el control remoto, yo usaré mi cerebroUse the remote, i'll use my brain
En lugar de quedarme esperando a ser entretenidoInstead of laying down waiting to be entertained
Sin pasión en la vida, sin llama que te impulseNo passion in life, no driving flame
Sin excusa para ti mismo, sin derecho a quejarteNo excuse for yourself, no right to complain

Cierra los ojos a la posibilidadClose your eyes to possibility
No tienes tiempo para la espontaneidadHave no time for spontaneity
Cambia tu mente antes de que tu apatía te ciegueChange your mind before your apathy drives you blind