One Drop Of Water

Una gota de agua

One Drop Of Water

Una pérdida de tiempo, una pérdida de vidaA waste of time, a waste of life
Una gota de agua traerá la inundaciónOne drop of water will bring the flood

Estoy sin inspiración, arrastrado y cansadoI am uninspired, dragged down and tired
¿Sientes lástima por mi situación, verdad?So feel sorry for my predicament, do you?
Siente mi tendencia, el movimiento hacia abajo te arrastraFeel my tendency, downward motion pulls you
Cansado y agobiado, sin inspiración estoyTired and dragged down, uninspired am i

Una pérdida de tiempo, una pérdida de menteA waste of time, a waste of mind
Un grano de arena inclinará la balanzaOne grain of sand will tip the scales
Fuera de mis manosOut of my hands

Estoy despierto, o eso dicen - una mentiraI am awake, or so i'm told - a lie
Creer, más fácil que encontrar la verdadTo believe, easier than finding the truth.
En sueños veo que todo lo real es ilusiónIn dreams i see everything real is illusion
La única certeza, dormiré cuando esté muertoOnly certainty, i'll sleep when i'm dead

Una pérdida de tiempo, una pérdida de vidaA waste of time, a waste of life
Una gota de agua traerá la inundaciónOne drop of water will bring the flood
Sobre mi cabezaOver my head

Pasando por las accionesGoing through the motions
Pretendemos que hace la diferenciaWe pretend it makes a difference
Aunque sabemos en lo más profundo de nuestras mentesThough we know deep in the back of our minds
Que es tiempo perdidoThat it's wasted time
Pasado demostrando nadaSpent proving nothing
Impresionando a nadieImpressing no one
Criados desde el nacimientoRaised since birth
Por las palabras del mundoBy the words of the world
¿Por qué seguimos jugando el juegoWhy do we continue to play the game
Cuando sabemos que estamos entregando nuestras almas?When we know we are giving our souls away

Una pérdida de tiempo, una pérdida de vidaA waste of time, a waste of life
Una gota de agua traerá la inundaciónOne drop of water will bring the flood
Sobre mi cabezaOver my head