Bell

Glocke

Bell

In der Nacht, sieh das Licht, hör die Glocke, die schlägtIn the night, see the light, hear the bell which strikes
Das Blut staut sich in deinen AdernThe blood gets caught up in your vains
Hör den Klang, der rollt herab, er greift deinen Verstand anHear the sound, rolling down, it attacks your mind
Deine Ohren sind offen, deine Augen sind blindYour ears are open, your eyes are blind

Halt an und warte, hast du gut zugehört?Stop and wait, have you listened well
Renn, renn, wenn du kannst, versuch die Glocke zu findenRun run, when you can, trying to find the bell

Bier und Wein, die ganze NachtBeer and wine, all night long
Trink tief, wenn du den Ort findestDrink deep, when you find the place
Schwere Musik, lass dich den Rhythmus bestimmenHeavy music, let you set the pace

Halte mit, sei schnell, während die Party deine Zeit vertreibtKeep up, be fast, as the party pass your time
Bald musst du nach Hause gehenSoon, you have to go home
Die Nacht ist high, niemand steht alleinThe night is stoned, no one stands alone

Schlaf den ganzen Tag, tief und fest, und sag es nie weiterSleep all day, deep and sound, and don't ever tell
Sieh einige Dinge, die schon lange da sind, stehend unter der GlockeSee some things that's been around, standing under the bell

Wenn du jemals gesehen hast, was ich meine, die Glocken läuten freiIf you have ever seen, what I mean, the bells rings free

Der Tag ist gekommen. Du liegst irgendwoThe daytime has come. You lay somewhere
War es nur eine Illusion?Was it just an illusion
Du erinnerst dich gut, aber in deinem Kopf herrscht VerwirrungYou remember well but but in your brain runs confusion
Keine Spur, kein Hinweis, aber du weißt, es war wahrNo trace, no clue, but you know it was true
Kein Traum letzte NachtNot a dream last night
Ich höre den Glockenklang in ihrem brennenden LichtI hear the bell sound in its burning light

Wenn du jemals gesehen hast, was ich meine, die Glocken läuten freiIf you have ever seen, what I mean, the bells rings free