Broken Harmonies

Zerbrochene Harmonien

Broken Harmonies

Ich sehe einen Schatten in der DämmerungI see a shadow in the twilight
Laufe, suche, immer noch kein LichtRunning, looking, still no light
Wo ist mein Ziel in dieser kalten NachtWhere's my destiation is this cold night
Mein Weg fällt aus dem BlickfeldMy way is falling out of sight

Wieder berührt mich deine PräsenzAgain I'm touched by your presence
Dein Schatten beraubt mich aller ChancenYour shadow deprives me of all my chances
All meine Worte sind nur leere PhrasenAll my words are but empty phrases
Es bleibt keine Zeit, um Chancen zu nutzenThere's no more time to make any chances

Liebe ist ein Spiel von Fall und AufstiegLoves is a game of fall and rise
Jeder Einsatz hat seinen eigenen PreisEvery 'stake has ist own price
Sieh in die traurigen Augen des SpiegelsTake a look on the mirrow's sad eyes
Wünsch dir selbst ins NarrenparadiesWish yourself to fool's paradise

Ich hasse dieses Spiel der zerbrochenen HarmonienI hate this game of broken harmonies
Immer wieder werde ich auf die Knie gezwungenAgain and again I'm put back on my knees
Diese Spiele der zerbrochenen HarmonienThose games of broken harmonies
Zerbrochene Herzen in zerbrochenen HarmonienBroken hearts in broken harmonies

Harmonie, zerbrochen und auseinanderHarmony, broken appart
Zu viele JahreToo many years
Harmonie, zerbrochen und auseinanderHarmony, broken appart
Zu viele TränenToo many tears

Bitte bring mich zurück, wo ich gelitten habePlease take me back where I've been aching
Ich weiß nicht, wie ich diese Verzweiflung beenden sollI don't know hot to end this desperation

Aber ich bereue, ist Liebe eine IllusionBut I regret is that love an illusion
Ich konnte nicht bereuen, aber führe mich aus der VerwirrungI couldn't repend but lead me out of confusion

Ich hasse dieses Spiel der zerbrochenen HarmonienI hate this game of broken harmonies
Immer wieder werde ich auf die Knie gezwungenAgain and again I'm put back on my knees
Diese Spiele der zerbrochenen HarmonienThose games of broken harmonies
Zerbrochene Herzen in zerbrochenen HarmonienBroken hearts in broken harmonies

Liebe ist ein Spiel von Fall und AufstiegLove is a game of fall and rise
Jeder Einsatz hat seinen eigenen PreisEvery 'stake has ist own price

Sieh in die traurigen Augen des SpiegelsTake a look on the mirrow's sad eyes
Wünsch dir selbst ins NarrenparadiesWish yourself to fool's paradise

Ich hasse dieses Spiel der zerbrochenen HarmonienI hate this game of broken harmonies
Immer wieder werde ich auf die Knie gezwungenAgain and again I'm put back on my knees
Diese Spiele der zerbrochenen HarmonienThose games of broken harmonies
Zerbrochene Herzen in zerbrochenen HarmonienBroken hearts in broken harmonies