Para Além do Mar

Más allá del mar

Para Além do Mar

A lo lejos, en el horizonteAo longe, no horizonte
Del otro lado del marDo outro lado do mar
En la mira de un cañónNa mira de um canhão
Están muertos por contarEstão mortos por contar
Son balas, tiros y armasSão balas, tiros e armas
Que matan a los desarmadosQue matam os desarmados
Gente que lucha y que sufreGente que luta e que sofre
Después son castigadosDepois são castigados

También hay sueños, hay vidaTambém há sonhos há vida
Más allá del marPara além do mar
Mujeres, niños sin culpaMulheres, crianças sem culpa
Con sueños por terminarCom sonhos por acabar
También hay sueños, hay vidaTambém há sonhos há vida
Más allá del marPara além do mar
Mujeres, niños sin culpaMulheres, crianças sem culpa
Con sueños por terminarCom sonhos por acabar

Países en guerraPaíses em guerra
Países sufriendoPaíses a sofrer
Sin pan, sin cariño, sin nadaSem pão, sem carinho, sem nada
Y una vida por vivirE uma vida por viver
En una mesa se discutenNuma mesa se discutem
Los acuerdos encontradosOs acordos encontrados
La vida es de los inocentesA vida é dos inocentes
En nada son transformadosEm nada são transformados

También hay sueños, hay vidaTambém há sonhos há vida
Más allá del marPara além do mar
Mujeres, niños sin culpaMulheres, crianças sem culpa
Con sueños por terminarCom sonhos por acabar
También hay sueños, hay vidaTambém há sonhos há vida
Más allá del marPara além do mar
Mujeres, niños sin culpaMulheres, crianças sem culpa
Con sueños por terminarCom sonhos por acabar