Maldita Oscuridad

Damn Darkness

Maldita Oscuridad

I can't stand your fake depression,No aguanto más tu fingida depresión,
that you're flaunting as if it's nothing.que vas luciendo como si tal cosa.

Your attitude is a reflection of a homeEs tu actitud el reflejo de un hogar
where you haven't been loved enough.donde no te han querido suficiente.

I hate your damn darkness, that leads nowhere.Odio tu maldita oscuridad, que no lleva a nada.
You're just a fragile child.Eres solo un niño de cristal.

If you only knew how much you have to fightSi supieras cuanto cuánto hay que luchar
to make it through our own particular hell.para poder llegar en nuestro infierno particular.

I don't want to see, how you sink againNo quiero ver, como te hundes otra vez
and take refuge in your 'bad luck'.y te refugias en tu "mala suerte".

It's not all like that, you just have to fightNo es todo así, sólo tienes que luchar
and stop all this nonsense.y déjate de tanta tontería.

I hate your damn darkness, that leads nowhere.Odio tu maldita oscuridad, que no lleva a nada.
You're just a fragile child.Eres solo un niño de cristal.
If you only knew how much you have to fightSi supieras cuanto cuánto hay que luchar
to make it through our own particular hell.para poder llegar en nuestro infierno particular.

You all can...Podéis...
You all can... You want to?Podéis... Queréis?

Shut up for once!Calla de una vez!
Stop messing around!Deja de joder!
Do you know how many people don't even have a place to fall?Sabes cuánta gente no tiene ni dónde caer?

I hate your damn darkness, that leads nowhere.Odio tu maldita oscuridad, que no lleva a nada.
You're just a fragile child.Eres solo un niño de cristal.
If you only knew how much you have to fightSi supieras cuanto cuánto hay que luchar
to make it through our own particular hell.para poder llegar en nuestro infierno particular.