Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 230

Dracula has risen from the grave

Straw

Letra

Drácula ha resucitado de la tumba

Dracula has risen from the grave

La puerta estaba abierta, así que se acostó en una alfombra.The door was open so she lay down on a rug.
"Tú, policía, tomas demasiadas drogas...""You policeman you do to many drugs..."
Se quitó la camisa y dijo "¡Esto es un golpe!"She took her shirt off and said "This is a bust..."
Levanté las manos pero fui pisoteado en la multitud.I put my hands up but got trampled in the rush.

Y luego me desafió a adivinar lo que su madre había dicho en su lecho de muerte.And then she dared me to guess what her mother had said on her deathbed.
Era "Drácula ha resucitado de la tumba".It was "Dracula has risen from the Grave".
Oh sí.Oh yeah.
Ha resucitado de la tumba.Has risen from the grave.
Oh sí.Oh yeah.
Ha resucitado de la tumba.Has risen from the grave.
Oh sí.Oh yeah.
Ha resucitado de la tumba.Has risen from the grave.
Oh sí.Oh yeah.
Vamos.Now come on.
Oh sí.Oh yeah.
Vamos.Now come on.
Oh sí.Oh yeah.
Entonces, ¿por qué no me muerdes?So why don't you bite me?
Oh sí.Oh yeah.
¿Por qué no me muerdes?Why don't you bite me?
Oh sí.Oh yeah.

Perdí mi rumbo, surgió algo.I lost my direction, something came up.
Mi 'resurrección' no era lo más popular.My 'resurrection' wasn't top of the pop-ups.
Me hizo sonrojar, así que me escondí debajo de la alfombra.She made me blush so I hid beneath the rug.
"Me gustaría ayudarte, pero tomas demasiadas drogas...""I'd like to help you but you do too many drugs..."

Y luego me desafió a adivinar lo que su madre había dicho en su lecho de muerte.And then she dared me to guess what her mother had said on her deathbed.
Era "Drácula ha resucitado de la tumba".It was "Dracula has risen from the Grave".
Oh sí.Oh yeah.
Ha resucitado de la tumba.Has risen from the grave.
Oh sí.Oh yeah.
Ha resucitado de la tumba.Has risen from the grave.
Oh sí.Oh yeah.
Ha resucitado de la tumba.Has risen from the grave.
Oh sí.Oh yeah.
Vamos.Now come on.
Oh sí.Oh yeah.
Vamos.Now come on.
Oh sí.Oh yeah.
Entonces, ¿por qué no me muerdes?So why don't you bite me?
Oh sí.Oh yeah.
¿Por qué no me muerdes?Why don't you bite me?
Oh sí.Oh yeah.

Las esposas estaban puestas pero el jurado estaba indeciso.The handcuffs were on but the jury was out.
Cuando me leyó mis derechos, anotó todo.When she read me my rights she took everything down.
Y me asusta pensar dónde encontró su porra.And it scares me to think where her truncheon was found.
Pero tengo las polaroids y me está volviendo loco.But I've got the polaroids and it's freaking me out.
Porque las está repartiendo.Because she's handing them out.

Oh sí.Oh yeah.
Vamos.Now Come on.
Oh sí.Oh yeah.

Todos me maldicen a mí y a ti.Everybody swears at me and you.
Todos maldicen, sabes que lo hacen.Everybody swears you know they do.
Sabes que lo hacen.You know they do.
Sabes que lo hacen.You know they do.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Straw y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección