Portland

Portland

Portland

J'ai vu le monde s'effondrer à PortlandI saw the world come down in Portland
J'ai vu ma tête rouler sur des kilomètres et des kilomètresI saw my head roll on for miles and miles
Si j'ai oublié, c'était pas importantIf I forgot wasn’t important
Je suppose que ça valait pas vraiment le coupI guess it wasn’t really worth my while

Je vois comment les ombres croisent mes yeuxI see the way the shadows cross my eyes
J'aime la façon dont elles me regardent la nuitI like the way they look at me at night
Je sirote la potion de l'oubliI sip the potion of forgetfulness
J'espérais que ça apaiserait mon espritI hoped that maybe it would ease my mind

Mes pensées vont et viennentMy thoughts come and go
Intrusives, innovantes, je sais pasIntrusive, innovative I don’t know
J'aimerais voir mon sourireI’d like to see my smile
Je souris à travers des dents jaunes et crache de la bileI grin through yellow teeth and spit up bile

J'ai vu le monde s'effondrer à PortlandI saw the world come down in Portland
J'ai vu ma tête rouler sur des kilomètres et des kilomètresI saw my head roll on for miles and miles
Si j'ai oublié, c'était pas importantIf I forgot wasn’t important
Je suppose que ça valait pas vraiment le coupI guess it wasn’t really worth my while

À PortlandIn Portland
À PortlandIn Portland

J'ai vu le monde s'effondrer à PortlandI saw the world come down in Portland
J'ai vu ma tête rouler sur des kilomètres et des kilomètresI saw my head roll on for miles and miles
Si j'ai oublié, c'était pas importantIf I forgot wasn’t important
Je suppose que ça valait pas vraiment le coupI guess it wasn’t really worth my while

À PortlandIn Portland
À PortlandIn Portland
À Portland, à Portland (J'ai vu le monde s'effondrer à Portland)In Portland, in Portland (I saw the world come down in Portland)
À Portland, à Portland (J'ai vu ma tête rouler sur des kilomètres et des kilomètres)In Portland, in Portland (I saw my head roll on for miles and miles)
À Portland, à Portland (si j'ai oublié, c'était pas important)In Portland, in Portland (if I forgot wasn’t important)
À Portland, à Portland (je suppose que ça valait pas vraiment le coup)In Portland, in Portland (I guess it wasn’t really worth my while)
À Portland, à Portland (J'ai vu le monde s'effondrer à Portland)In Portland, in Portland (I saw the world come down in Portland)
À Portland, à Portland (J'ai vu ma tête rouler sur des kilomètres et des kilomètres)In Portland, in Portland (I saw my head roll on for miles and miles)