Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.289

Suki Suki Seijin

Strawberry Prince

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Suki Suki Seijin

もっときみにこいしたい すきすきせいじんmotto kimi ni koi shitai sukisuki seijin
おっこちそうなふゆうかんも うちゅうのせいなのだokkochi-sou na fuyuukan mo uchuu no sei na no da

であってなんどこいをしたdeatte nando koi wo shita?
ふたりだけのいくうかんでfutari dake no ikuukan de
ほらしせんがあっただけでhora shisen ga atta dake de
またもうそうちゅちゅちゅmata mousou chuchuchu

しってたいのなにもかもshittetai no nani mo kamo
こえでつたえてほしのですkoe de tsutaete hoshi no desu
このほしがもしもなくなってからじゃkono hoshi ga moshimo nakunatte kara ja
おそいんだだだだosoi ndadada

きみがかくしたはあとを(はあとをkimi ga kakushita haato wo (haato wo)
ぼくはいまもほしんだよ(ほしんだよboku wa ima mo hoshi nda yo (hoshi nda yo)
すきのしぐなるだしてよ(だしてよsuki no shigunaru dashite yo (dashite yo)
はずかしがらないでhazukashi garanai de

せの(se no!)

もっときみにこいしたい すきすきせいじん(はいmotto kimi ni koishitai sukisuki seijin (hai!)
あいらぶゆうのきもちにうそつかないでairabuyuu no kimochi ni uso tsukanai de
ちきゅうてきかんそくはんちゅうこえて すきすきでいて(はいchikyuu-teki kansoku hanchuu koete sukisuki de ite (hai!)
きみとうちゅうをあまいいろにかえたいのだだだkimi to uchuu wo amai iro ni kaetai no dadada

ちゅちゅちゅる ちゅちゅちゅ(chuchuchuru chuchuchu)
きみのこえがぼくのいるりずんkimi no koe ga boku no iru rizun
ちゅちゅちゅる ちゅちゅちゅ(chuchuchuru chuchuchu)
すきはみえないとわかんないからsuki wa mienai to wakannai kara

すきすきもずきすきもsukisuki mo zukizuki mo
どれもぼくらだけつうじるげんご(yesdore mo bokura dake tsuujiru gengo (yes)
ばらばらなあいじょうもbarabara na aijou mo
きっともとはおなじものでしょ?(Yeahkitto moto wa onaji mono desho? (Yeah!)

すきすきがゆきすぎたときはsukisuki ga yuki sugita toki wa
わらってゆるしてほしのだめ?(ehwaratte yurushite hoshi no dame? (eh?)
だめだめなぼくだけどdamedame na boku dakedo
きみをえがおにしたいのかわらないよ(yeahkimi wo egao ni shitai no kawaranai yo (yeah!)

きみとであったさいしょのかんどを(かんどをkimi to deatta saisho no kando wo (kando wo)
ぼくらいまもおぼえてる(おぼえてるbokura ima mo oboeteru (oboe teru)
きょりはとおくなったけどさ(けどさkyori wa tooku natta kedo sa (kedo sa)
またちかくにおいでmata chikaku ni oide

もっときみにこいしたい すきすきせいじんmotto kimi ni koishitai sukisuki seijin
あいらぶゆうのめせえじにかぎをしないでairabuyuu no messeeji ni kagi wo shinai de
ちょっとにがいこころのきょりも うちゅうのせいにしてchotto nigai kokoro no kyori mo uchuu no sei ni shite
このほしでいちばんすきっていってkono hoshi de ichiban suki tte itte!

せの(se no!)

もっときみにあいたい すきすきせいじん(はいmotto kiminiaitai sukisuki seijin (hai!)
あいらぶゆうのきもちでなんこうねんもとべるよairabuyuu no kimochi de nan-kounen mo toberu yo
うちゅうてきかんそくさいだいきゅうに すきすきでいて(はいuchuu-teki kansoku saidai-kyuu ni sukisuki de ite (hai!)
きみとうちゅうであまいいろのこいをしたいのだだだkimi to uchuu de amai iro no koi wo shitai no dadada

ちゅちゅちゅる ちゅちゅちゅ(chuchuchuru chuchuchu)
きみのこえがぼくのいるりずんkimi no koe ga boku no iru rizun
ちゅちゅちゅる ちゅちゅちゅ(chuchuchuru chuchuchu)
すきはみえないとわかんないからsuki wa mienai to wakannai kara

ちゅちゅちゅる ちゅちゅちゅ(chuchuchuru chuchuchu)
きみのこえがぼくのいるりずんkimi no koe ga boku no iru rizun
ちゅちゅちゅる ちゅちゅちゅ(chuchuchuru chuchuchu)
すきはみえないとわかんないからsuki wa mienai to wakannai kara

みせてほしのmisete hoshi no

Love Love Alien

I want to love you more, love love alien
Even the feeling of falling is because of the universe

How many times have we loved
In our own space
Just because there was a signal
Once again, chu chu chu

I want to know everything
I want to convey with my voice
If this star were to disappear
It would be too late

The aftermath you hid (the aftermath)
I still long for it now (long for it)
Let your love show (show it)
Don't be embarrassed

More
I want to love you more, love love alien (yes)
Don't lie about the feelings of love and friendship
Transcend the earthly boundaries, stay in love (yes)
I want to turn you and me into a sweet color

Chu chu chu ru chu chu chu
Your voice is my illusion
Chu chu chu ru chu chu chu
Love can't be seen, so I don't understand

Love love, like love
All of them are languages only we understand (yes)
Even if our love stories are different
Surely the origins are the same, right? (Yeah)

When love love goes too far
Will you laugh and forgive me? (eh)
I may be hopeless
But I won't change wanting to make you smile (yeah)

The first feeling when I met you (met you)
I still remember it (remember it)
The distance has become far, but (but)
Come close again

More
I want to love you more, love love alien
Don't limit yourself to the image of love and friendship
Even the slightly bitter distance, blame it on the universe
Say you love this star the most

More
I want to meet you more, love love alien (yes)
With the feelings of love and friendship, we can fly for thousands of years
In the cosmic boundaries, stay in love (yes)
I want to have a sweet colored love with you

Chu chu chu ru chu chu chu
Your voice is my illusion
Chu chu chu ru chu chu chu
Love can't be seen, so I don't understand

Chu chu chu ru chu chu chu
Your voice is my illusion
Chu chu chu ru chu chu chu
Love can't be seen, so I don't understand

Show me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Strawberry Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección