Amnesia Hero

Héroe de la Amnesia

Amnesia Hero

Buscando el teléfonoScrambling for the phone
Gritando a un tono de marcadoScreaming to a dial tone
No pude marcar 3 dígitosCouldn't get 3 digits down
Antes de tenerte fuera de la puertaBefore i had you out the door
Sé que estás temblandoI know your shaking
Pero el acelerador está atado al pisoBut the gas pedal is shackled to the floor
Y en el asiento traseroAnd in the back seat
Poemas revoloteaban de ti imperfectosFluttered poems of you imperfected
Con heridas de puñal infligidas porWith stab wounds inflicted by
La intención maliciosa de utensilios llenos de tinta terapéuticaBy the malicious intent of therapeutic inkfilled utensils
Tus labios atrapados por las telarañas que has tejidoYour lips trapped shut by the webs that you've spun
No me hables como si la vendaDon't speak to me as if the blindfold
Alrededor de tu cabeza fuera un haloAround your head were a halo
Tus disculpas son curitas para un hemofílicoYour apologies are bandaids for a hemophiliac
Tus ojos no ven a dónde nos aventuramosYour eye's see not where we venture
Ni la sonrisa que esto me provocaNor the smile that this brings me
Estás encarcelado en un constante estado de tensiónYou're imprisoned in a constant state of tension
Esta mañana estaba tan tranquilo como un sheriff en un pueblo fantasmaThis morning i was as calm as a sheriff in a ghost town
Pero eso es lo que sucede cuando lidias con la muerteBut thats what happens when you cope with death
No hace suficiente calor para que tu corazón se descongeleIt's not warm enough for your heart to thaw out
Y no creo que alguna vez lo hagaAnd i don't think it ever will be
Pero te juro por Dios que todo esto terminará prontoBut i swear to god this will all be over soon
La luz roja más adelante sirveThe red light up ahead serves
Como advertencia solo para aquellos que desean vivirAs a warning solely to those who wish to live
Solo el hecho de que quité todos los airbags muestraJust the fact that i removed all the airbags shows
Que mis intenciones son firmesThat my intentions are strong willed
Y es extraño cómo los diamantes de mañana en la calleAnd it's strange how tomorrow's diamonds in the street
Serán esta noche cuchillas en tu rostroWill be this evenings razors across your face
Cuando nos encuentren verán tu lápiz labial corridoWhen they find us they'll see your lipstick smeared
Y ríos de máscara descendiendo por tus mejillas destrozadasAnd rivers of mascara descending down your mangled cheeks
¿Alguna vez pensaste que un parabrisasDid you ever think a windshield
Sería lo último que besarías?Would be the last thing that you kissed
¿Cuál es el problema con toda la comida de aerolínea?Whats the deal with all the airline food?
Me desharé de tiI'll rid the world of you
Pero sobrevivir y no recordar el actoBut to survive and not recall the deed
Que estoy a punto de hacer sería peor que la muerte mismaI'm about to do would be worse than death itself
Te dejaría finalmente señalar con el dedo hacia ti mismaI'd let you finally point the finger at yourself
Si hubiera guardado las llaves de las esposasIf i had kept the keys for the handcuffs
AdiósGood bye
Mi vida no vale tantoMy life's not worth as
Como tu muerteMuch as your death