Kubrick Stare

Regard Kubrick

Kubrick Stare

Oh, on est de retour dans le bâtimentOh, we're back in the building
On descend en flammesGoing down in flames
J'ai essayé de tourner la pageTried to turn a new leaf
Mais elle est trempée d'essenceBut it's soaked with gasoline

Sentiment de coulerSinking feeling
Se rapprochant de la fin des tempsInching towards the end of days
Comment tu dors parmi ces démons ?How do you sleep amongst these demons?
Tu n'as pas honte ?Don't you feel ashamed?

Violence et vices, faut engourdir la douleurViolence and vices, gotta numb the pain
Reste calme, on est vraiment fous ?Keep your composure, are we fucking insane?
Les fantômes d'une culture, on a tous ce regard KubrickGhosts of a culture, we all got that Kubrick stare
Je suis trop avec toiI'm too eye with ya
Combien on peut vraiment supporter ?How much can we fucking bear?
Combien on peut vraiment supporter ?How much can we fucking bear?

Oh, t'es traumatisé ?Oh, you traumatized?
Bah, passe à autre choseJust walk it off
T'es mort à l'intérieur ?You dead inside?
Mec, passe à autre choseMan, just walk it off

Yo, ça peut pas être juste, passe à autre chose ?Yo, this can't be right, just walk it off?
Si le paradis existe, alors c'est quoi ce bordel ?If heaven exists, then what the fuck is this?

Whoa, ils ont tiré sur un gars ?Whoa, they shot a guy?
Ouais, passe à autre choseYeah, just walk it off
Un autre génocide !?Another genocide!?
Mec, passe à autre choseMan, just walk it off

Ça peut pas être juste, passe à autre chose !?This can't be right, just walk it off!?
Si le paradis existe, alors c'est quoi ce bordel ?If heaven exists, then what the fuck is this?

SalutHell-oh
Tu as laissé entrer le diableYou let the devil in
Un sauvage sans laisseA savage off the leash
La foi n'est qu'un cadeau de départFaith's just a parting gift
Jeté dans la rueDiscarded on the street

DébordéOverrun
Au-delà de la collineOver the hill
Trop saleOver-filthed
Trop surveilléOver-policed
Travaille jusqu'à ce que la peau s'enlèveWork till the skin comes off
Les maîtres veulent la viandeThe masters crave the meat
Ils veulent une bouchée de toiThey want a bite of ya
Ouais, on a tous ce regard KubrickYeah, we all got that Kubrick stare
Je suis trop avec toiI'm too eye with ya
Combien de fois on peut vraiment supporter ?How much more can we fucking bear?
Combien de fois on peut vraiment supporter ?How much more can we fucking bear?

Si le paradis existe, alors c'est quoi ce bordel ?If heaven exists, then what the fuck is this?

Je ne détourne pas le regardI don't look away
Visages de la mort, je les affronte chaque jourFaces of death, I face 'em every day
La réalité te bousilleReality fucks you up
Mais il n'y a pas d'autre moyenBut there's no other way through
Que de passer, que de passerBut through, but through

Regarde-le dans les yeux et crieStare it in the eyes and scream
Va te faire foutre !Fuck you!
Regarde-le dans les yeux et crieStare it in the eyes and scream
Va te faire foutre !Fuck you!

Oh, t'es traumatisé ?Oh, you traumatized?
Bah, passe à autre choseJust walk it off
T'es mort à l'intérieur ?You dead inside?
Mec, passe à autre choseMan, just walk it off

Yo, ça peut pas être juste, passe à autre chose ?Yo, this can't be right, just walk it off?
Si le paradis existe, alors c'est quoi ce bordel ?If heaven exists, then what the fuck is this?

Passe à autre chose ?Just walk it off?
Passe à autre choseJust walk it off
Passe à autre chose ?Just walk it off?
Passe à autre choseJust walk it off

Ça peut pas être juste, passe à autre chose !?This can't be right, just walk it off!?
Si le paradis existe, alors c'est quoi ce bordel ?If heaven exists, then what the fuck is this?