Adrift (feat. Laura Bailey & Ashley Johnson)

A la deriva (feat. Laura Bailey & Ashley Johnson)

Adrift (feat. Laura Bailey & Ashley Johnson)

Como un barco perdido en el marLike a boat lost at sea
Sin velas, sin una brisaWith no sails, not a breeze
Estoy a la deriva, aguas fríasI am drifting, cold waters
Sin estrella a la vistaNo star to be seen

¿Es el mundo demasiado?Is the world too much
¿O soy solo yo?Or is it just me
Todo lo que intentoEverything I set upon
Se deshace a mis piesUnravels at my feet
Todo lo que he aprendidoEverything I've learnt
Desperdiciado en una chicaWasted on a girl
Que no sabe cómo ser libreWho doesn't know how to be free

Como un barco perdido en el marLike a boat lost at sea
Sin velas, sin una brisaWith no sails, not a breeze
Estoy a la deriva, aguas fríasI am drifting, cold waters
Sin estrella a la vistaNo star to be seen

Con un fuego furiosoWith a fire furious
Me he quemado la lenguaI have burned my tongue
El dolor de todas las promesasGrief from all the promises
Demasiados sueños no cantadosToo many dreams unsung
Todos los pasos que no diAll the steps I didn't take
Y caminos que resultaron falsosAnd paths proved untrue
¿Hay algún camino a seguir?Is there any path through?

Como un barco perdido en el mar (aunque estoy a punto de naufragar)Like a boat lost at sea (though I'm about to wreck)
Sin velas, sin una brisa (aún tienes tu vida por delante)With no sails, not a breeze (you still have your life ahead of you)
Estoy a la deriva, aguas fríasI am drifting, cold waters
Sin estrella a la vistaNo star to be seen

Todas las cosas que pierden su caminoAll things that lose their way
Pueden encontrarlo de nuevoCan find it again
No hay inerciaThere is no inertia
En el océanoIn the ocean

Quizás si remo lo suficienteMaybe if I paddle hard enough
Lucharé contra las olas, intentaré ser fuerteI'll fight the waves, try to be tough
¿Puedo pertenecer al mar?Can I belong to the sea?

Como un barco perdido en el marLike a boat lost at sea
Sin velas, sin una brisaWith no sails, not a breeze
Estoy a la deriva, aguas fríasI am drifting, cold waters
Sin estrella a la vistaNo star to be seen