0801

0801

0801

Ich weiß, dass du durchhältst
I know that you're holding on
I know that you're holding on
Du sagst, es geht dir gut, obwohl es nicht so ist, mm
You say that you're ok when you're not, mm
You say that you're ok when you're not, mm
Aber wenn du im Dunkeln feststeckst (dunkel)
But when you're stuck inside the dark (dark)
But when you're stuck inside the dark (dark)
Weiß, dass ich hier auf dich warte
Just know that I'm right here waiting
Just know that I'm right here waiting
Lass uns das Licht sehen
Let's go and see the light
Let's go and see the light
In dem Winter, der so kalt war (so kalt)
유난히 추웠던 겨울에 다시 (다시)
yunanhi chuwotdeon gyeoure dasi (dasi)
Wie der Frühling, der kommt (oh, woah, woah)
봄이 오는 것처럼 (oh, woah, woah)
bomi oneun geotcheoreom (oh, woah, woah)
Wie Blumen, die (die)
유난히 메말랐던 땅에 꽃이 (꽃이)
yunanhi memallatdeon ttang-e kkochi (kkochi)
Auf dem ausgedörrten Boden blühen
피어나는 것처럼
pieonaneun geotcheoreom

Ich weiß, wie es ist, allein zu sein
I know how it feels to be alone
I know how it feels to be alone
Ich bin umhergeirrt, oh, ich war verloren
I've wandered astray, oh, I've been lost
I've wandered astray, oh, I've been lost
Lass all deine Tränen raus, ich halte dich nah
Let out all your tears, I'll keep you close
Let out all your tears, I'll keep you close
Halte meine Hände, gib nicht auf
Hold on to my hands, don't give up
Hold on to my hands, don't give up

Für dich, die so besonders ist wie eine Blume
꽃처럼 특별한 널 위해
kkotcheoreom teukbyeolhan neol wihae
Werde ich zur Sonne
햇살이 되어 줄게
haetsari doe-eo julge
Es wird alles gut, ich bin hier
It's gonna be okay, I'm right here
It's gonna be okay, I'm right here
Wenn es schwer wird, werde ich dich trösten
힘들 때 널 위로해 줄게
himdeul ttae neol wirohae julge
Für dich werde ich ein Leben lang
널 위해서 평생
neol wihaeseo pyeongsaeng
Lieder singen, ich bin hier, ja
노래 불러 줄게, I'm right here, yeah
norae bulleo julge, I'm right here, yeah

Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, ich bin hier
I'll stay forever, I'm right here
I'll stay forever, I'm right here

Selbst wenn ich hunderte Male höre, dass ich es gut mache
잘 하고 있어라는 말을 수백 번 들어도
jal hago isseoraneun mareul subaek beon deureodo
Gibt es Tage, an denen nichts nach meinem Willen läuft
내 맘대로 안되는 날들이
nae mamdaero andoeneun naldeuri
Das weiß ich nur zu gut
분명 있는 것도 너무나 잘 알고 있는 걸
bunmyeong inneun geotdo neomuna jal algo inneun geol
Schrei einfach, wenn es schwer ist
힘들다고 그냥 외쳐
himdeuldago geunyang oechyeo
Lass es raus und lauf mit mir
속 시원한 채 나와 함께 달려
sok siwonhan chae nawa hamkke dallyeo
Versprich mir nur eines, vergiss es niemals
한 가지만 약속해 줘 절대 잊지 마
han gajiman yaksokae jwo jeoldae itji ma
Du bist nicht allein
혼자가 아닌 걸
honjaga anin geol

Ich weiß, wie es ist, allein zu sein
I know how it feels to be alone
I know how it feels to be alone
Ich bin umhergeirrt, oh, ich war verloren
I've wandered astray, oh, I've been lost
I've wandered astray, oh, I've been lost
Lass all deine Tränen raus, ich halte dich nah
Let out all your tears, I'll keep you close
Let out all your tears, I'll keep you close
Halte meine Hände, gib nicht auf
Hold on to my hands, don't give up
Hold on to my hands, don't give up

Du machst das großartig, okay?
You're doing great, okay?
You're doing great, okay?
Blühend im Regen
Blooming in the rain
Blooming in the rain
Ich bleibe immer
I'll always stay
I'll always stay
Hier, den ganzen Tag
Right here, all day
Right here, all day
Du machst das großartig
You're doing great
You're doing great
Blühend im Regen
Blooming in the rain
Blooming in the rain
Ich bleibe immer
I'll always stay
I'll always stay
Hier
Right here
Right here

Für dich, die so besonders ist wie eine Blume
꽃처럼 특별한 널 위해
kkotcheoreom teukbyeolhan neol wihae
Werde ich zur Sonne
햇살이 되어 줄게
haetsari doe-eo julge
Es wird alles gut, ich bin hier
It's gonna be okay, I'm right here
It's gonna be okay, I'm right here
Wenn es schwer wird, werde ich dich trösten
힘들 때 널 위로해 줄게
himdeul ttae neol wirohae julge
Für dich werde ich ein Leben lang
널 위해서 평생
neol wihaeseo pyeongsaeng
Lieder singen, ich bin hier, ja
노래 불러 줄게, I'm right here, yeah
norae bulleo julge, I'm right here, yeah

Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, ich bin hier
I'll stay forever, I'm right here
I'll stay forever, I'm right here

Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, oh, ich bleibe hier
I'll stay forever, oh, I'll stay here
I'll stay forever, oh, I'll stay here
Ich bleibe für immer, ich bin hier
I'll stay forever, I'm right here
I'll stay forever, I'm right here