24 to 25

24 bis 25

24 to 25

Stille Nacht
고요한 밤
goyohan bam
Heute möchte ich die Zeit anhalten
오늘따라 멈추고 싶은 시간
oneulttara meomchugo sipeun sigan
In einem Raum nur für uns, den niemand kennt
아무도 모를 단둘이만의 공간에
amudo moreul dandulmanui gonggan ey
Unter den Sternen, ja, ja
Under the stars, yeah, yeah
Under the stars, yeah, yeah
24 bis 25, Schatz
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Bleib einfach bei mir
Just stay with me
Just stay with me

Lass es schneien, lass es schneien
Let it snow, let it snow
Let it snow, let it snow
Während der Schnee sich häuft, ein unbestimmtes Gefühl
눈이 쌓이면서 부른정한 마음
nuni ssailsurok buranjeonghan ma-eum
Wenn ich sage, dass ich nirgendwohin kann
어딜 가지 못하겠단 말에
eodil gaji motagetdan mare
Sind wir noch aufgeregter, du und ich
더 설레는 너와 나
deo seolleneun neowa na

Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Now I know, now I know
Now I know, now I know
Das Geschenk, das ich mir wünsche, ist dieser Moment
가지고 싶은 선물은 이 순간
gajigo sipeun seonmureun i sun-gan
24 bis 25, Schatz
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Bleib einfach bei mir
Just stay with me
Just stay with me

Unaufhörlich fällt der Schneesturm
어김없이 내려온 눈보라
eogimeopsi naeryeochideon nunbora
Ich werde all die müden Tage dieses Jahres jetzt abschütteln
올해 싸인 지친 하루들 다 털어줄게 now
olhae ssain jichin harudeul da teoreojulge now
Heute lehn dich an mich
오늘은 내게 기대
oneureun naege gidae
Nimm eine Auszeit in meinen warmen Armen
따뜻한 내 품속에 take a break
ttatteutan nae pumsoge take a break
Ich will, dass du
I want you to
I want you to

Für Weihnachten bleibst
Stay for Christmas
Stay for Christmas
An diesem gemütlichen Abend
아늑한 오늘 밤
aneukan oneul bam
Für Weihnachten bleibst
Stay for Christmas
Stay for Christmas
Lass alles hinter dir
모든 걸 다 내려놔
modeun geol da naeryeonwa

Für Weihnachten bleibst
Stay for Christmas
Stay for cChristmas
Es ist kalt draußen, komm zu mir
It's cold outside 내게로 와
It's cold outside naegero wa
24 bis 25, Schatz
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Bleib einfach bei mir
Just stay with me
Just stay with me

Ich möchte die ganze Nacht durchlaufen, ein Film-Marathon
밤새 달리고 싶어 영화 마라톤
bamsae dalligo sipeo yeonghwa maraton
Werde ich es wirklich sehen?
과연 보기는 할까
gwayeon bogineun halkka
Die Mistel über deinem strahlenden Kopf
유난히 빛나는 머리 위의 미스틀토
yunanhi binnaneun meori wiui mistletoe
So schön
너무 예쁘다
neomu yeppeuda

Die süße Atmosphäre, die du verbreitest
달달한 향 풍기는 분위기
daldalhan hyang punggineun bunwigi
Ich möchte die Erinnerung heute festhalten
오늘도 간직할래 memory
oneuldo ganjikallae memory
24 bis 25, Schatz
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Bleib einfach bei mir
Just stay with me
Just stay with me

Lass es schneien, lass es schneien
Let it snow, let it snow
Let it snow, let it snow
Während der Schnee sich häuft, ist die Nacht weiß
눈이 쌓이면서 하얗지는 밤
nuni ssailsurok hayaejineun bam
Wenn ich sage, dass ich nirgendwohin kann
어딜 가지 못하겠단 말
eodil gaji motagetdan mare
Sind wir wieder aufgeregter, du und ich
또 설레는 너와 나
tto seolleneun neowa na

Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Now I know, now I know
Now I know, now I know
Das Geschenk, das ich mir wünsche, ist dieser Moment
가지고 싶은 선물은 이 순간
gajigo sipeun seonmureun i sun-gan
Bleib einfach bei mir
Just stay with me
Just stay with me

Unaufhörlich fällt der Schneesturm
어김없이 내려온 눈보라
eogimeopsi naeryeochideon nunbora
Ich werde all die müden Tage dieses Jahres jetzt abschütteln
올해 싸인 지친 하루들 다 털어줄게 now
olhae ssain jichin harudeul da teoreojulge now
Heute lehn dich an mich
오늘은 내게 기대
oneureun naege gidae
Nimm eine Auszeit in meinen warmen Armen
따뜻한 내 품속에 take a break
ttatteutan nae pumsoge take a break
Ich will, dass du
I want you to
I want you to

Für Weihnachten bleibst
Stay for Christmas
Stay for Christmas
An diesem gemütlichen Abend
아늑한 오늘 밤
aneukan oneul bam
Für Weihnachten bleibst
Stay for Christmas
Stay for Christmas
Lass alles hinter dir
모든 걸 다 내려놔
modeun geol da naeryeonwa

Für Weihnachten bleibst
Stay for Christmas
Stay for Christmas
Es ist kalt draußen, komm zu mir
It's cold outside 내게로 와
It's cold outside naegero wa
24 bis 25, Schatz
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Bleib einfach bei mir
Just stay with me
Just stay with me

Diese besondere Zeit
특별한 이 시간
teukbyeolhan i sigan
Mit dir ist es immer
너랑은 언제나
neorang-eun eonjena
25. Dezember
December 25
December 25
Du bist mein Weihnachtslied, Weihnachtslied
You're my carol, carol
You're my carol, carol

Diese kostbare Zeit
소중한 이 시간
sojunghan i sigan
Mit dir ist es immer, ja
너랑은 언제나 yeah
neorang-eun eonjena yeah
24 bis 25, Schatz
24 to 25, bae
24 to 25, bae
Bleib einfach bei mir
Just stay with me
Just stay with me