3RACHA

3RACHA

3RACHA

Een, twee, 3RACHA, krijg de spotlight
One, two, 3RACHA, get spotlight
One, two, 3RACHA, get spotlight
Al vijf jaar roep ik het, prime time
외친지 벌써 오년 prime time
oechinji beolsseo onyeon prime time
Onze krediet is altijd de grootste kop
Our credit is always the biggest headline
Our credit is always the biggest headline
Bovenaan de wereldcharts
전 세계 차트의 상단
jeon segye chateuui sangdan
De oorspronkelijke intentie is eindeloos
초심은 끝이 없는
chosimeun kkeuchi eomneun
Verbindt met het einde, zoals een cirkel
끝으로 통하지 수미상관
kkeuteuro tonghaji sumisanggwan
Zelfvertrouwen en arrogantie, een dunne lijn
자만과 자신 한 끗 차이
jaman-gwa jasin han kkeut chai
Met die dunne lijn is alles al voorbij, ayy
한 끗 차이로 다 한물갔지 ayy
han kkeut chairo da hanmulgatji ayy

(Ooh) Mijn tijd is water
(Ooh) 내 시간은 물
(Ooh) nae siganeun mul
Het creëert een helling, stroomt sneller
경사를 만들어 더 빠르게 흘러
gyeongsareul mandeureo deo ppareuge heulleo
(Ooh) Bij zonsopgang
(Ooh) 해 뜰 무렵
(Ooh) hae tteul muryeop
Zijn mijn ogen bloeddoorlopen als die van een konijn
토끼 눈이 된 내 두 눈은 충혈
tokki nuni doen nae du nuneun chunghyeol
(Ooh) Gewoonlijk zou het niet
(Ooh) 익숙해질 리
(Ooh) iksukaejil ri
Mogelijk zijn om zo'n levenspatroon te hebben, 0189
없는 생활패턴 이오칠팔구
eomneun saenghwalpaeteon iochilpalgu
Terwijl ik wil dat het speciaal wordt, kan ik geen dag
특별해지길 원하면서 단 하루도
teukbyeolhaejigil wonhamyeonseo dan harudo
Uithouden, GG, negen van de tien keer
못 버티지 GG 십중팔구
mot beotiji GG sipjungpalgu
De hoeveelheid werk was een trots
작업물의 양이 자랑이 됐던
jageommurui yang-i jarang-i dwaetdeon
Maar nu strijden we met zowel kwantiteit als kwaliteit
그때와는 다르게 양과 질로 승부
geuttaewaneun dareuge yanggwa jillo seungbu
Vage, onrealistische dromen
막연한 허황된 꿈
magyeonhan heohwangdoen kkum
We hebben het niet vastgehouden, maar zweven in de lucht
우리가 잡은 건 아니던데 뜬구름
uriga jabeun geon anideonde tteun-gureum
We hebben een storm en tyfoon veroorzaakt
돌풍 태풍 일으켰지
dolpung taepung ireukyeotji
De ventilator wordt een decoratief scherm
선풍 장식용이 될 병풍
seonpung jangsigyong-i doel byeongpung
Zal een muur worden om al onze werken op te hangen
수많은 작품을 걸어 놓을 벽이 될
sumaneun jakpumeul georeo noeul byeogi doel
En door jullie oren heen gaan
너네 고막을 다 뚫어 놓지
neone gomageul da ttureo nochi

3RACHA (bang)
3RACHA (bang)
3RACHA (bang)
De wolken van de drie punten wrijven (drr-ah)
비구름 3점의 마찰 (drr-ah)
bigureum 3jeomui machal (drr-ah)
Shut up (ja, ja)
Shut up (yeah, yeah)
Shut up (yeah, yeah)
Alles wat we zeggen trekt de kar (ah, ooh)
우리가 하는 말 다 이끌어 마차 (ah, ooh)
uriga haneun mal da ikkeureo macha (ah, ooh)
Haal inspiratie naar voren, breek het op onze manier (ra, ra)
영감을 바짝 땡겨 우리 식대로 타파 (ra, ra)
yeonggameul bajjak ttaenggyeo uri sikdaero tapa (ra, ra)
3RACHA
3RACHA
3RACHA
Stray Kids
Stray Kids
Stray Kids
(3RACHA)
(3RACHA)
(3RACHA)

Ja, ik ben beroemd
Yeah, I'm famous
Yeah, I'm famous
Als de stem uit de luidsprekers komt, is de sfeer als een monster
스피커 속 목소리 가동하면 분위기 마치 괴물
seupikeo sok moksori gadonghamyeon bunwigi machi goemul
Al jaren houden we deze tik-tak
벌써 몇 년째 유지하는 티키타카
beolsseo myeot nyeonjjae yujihaneun tikitaka
We staan vooraan in de menigte die op het podium staat
우린 판에 들끓는 무리들 속에 선두
urin pane deulkkeulleun murideul soge seondu
Terug in de dagen, als rookies
Back in the days, rookie들로
Back in the days, rookiedeullo
Die jongens die nu de wereld in gaan
불리던 애들은 지금 세계로
bullideon aedeureun jigeum segyero
We tonen onze talenten, goed voorbereid
보여주지 재능 탑재가 제대로
boyeojuji jaeneung tapjaega jedaero
Dus wat maakt het uit, als je het al weet
되어 굳이 뭐 안 해도
doe-eo guji mwo an haedo
Geef ons een applaus, dat is de stijl (dat klopt)
이미 아는 사람들은 우릴 보고 박수 달라 폼이 (that's right)
imi aneun saramdeureun uril bogo baksu dalla pomi (that's right)
Onze snelheid is supersonisch
우리 속도는 음속 빨라
uri sokdoneun eumsok ppalla
Hoger stijgen dan wie dan ook, jumping (snap je?)
누구보다 올라가지 높이 jumping (get it)
nuguboda ollagaji nopi jumping (get it)
Zelfs als ik buiten adem ben, is er geen stop
숨이 가빠도 stop은 없지
sumi gappado stopeun eopji
Hier ben ik de oorzaak van de vernietiging van het ecosysteem (dat ben ik)
여기 생태계 파괴에 주범인 (that's me)
yeogi saengtaegye pagoe-e jubeomin (that's me)

Ik geef niet om wat je zegt, blijf maar plagen
I don't care 뭐라든 계속해 tease
I don't care mworadeun gyesokae tease
De inspiratie is een onuitputtelijke bron
영감이 줄어들지 않는 샘물이지
yeonggami jureodeulji anneun saemmuriji
Je kunt me niet verslaan
You cannot beat me up
You cannot beat me up
We groeien steeds groter (ooh)
더 계속 불려 커져가는 우리 몸집 (ooh)
deo gyesok bullyeo keojyeoganeun uri momjip (ooh)
Ziet er goed en smakelijk uit
Look good and tasty
Look good and tasty
We worden elke maaltijd weer gevonden (elke maaltijd)
맛 들임 우릴 찾게 돼 매끼 (매끼)
mat deurim uril chatge dwae maekki (maekki)
Eet voordat het koud is
식기 전에 먹지
sikgi jeone meokji
Met een servet om mijn nek (ja)
격식 있게 목에 두른 냅킨 (yeah)
gyeoksik itge moge dureun naepkin (yeah)
De insecten worden verdreven
벌레들은 퇴치
beolledeureun toechi
Op onze weg ruikt het naar bloemen
우리 길엔 꽃향기가 뱄지
uri giren kkochyanggiga baetji
Zelfs met een veranderd uiterlijk blijft het in me zitten
달라진 모습에도 여전히 몸속에 남아있어
dallajin moseubedo yeojeonhi momsoge namaisseo
De durf en de bravoure
패기와 객기
paegiwa gaekgi

3RACHA (bang)
3RACHA (bang)
3RACHA (bang)
De wolken van de drie punten wrijven (drr-ah)
비구름 3점의 마찰 (drr-ah)
bigureum 3jeomui machal (drr-ah)
Shut up (ja, ja)
Shut up (yeah, yeah)
Shut up (yeah, yeah)
Alles wat we zeggen trekt de kar (ah, ooh)
우리가 하는 말 다 이끌어 마차 (ah, ooh)
uriga haneun mal da ikkeureo macha (ah, ooh)
Haal inspiratie naar voren, breek het op onze manier (ra, ra)
영감을 바짝 땡겨 우리 식대로 타파 (ra, ra)
yeonggameul bajjak ttaenggyeo uri sikdaero tapa (ra, ra)
3RACHA
3RACHA
3RACHA
Stray Kids
Stray Kids
Stray Kids
(3RACHA)
(3RACHA)
(3RACHA)

Mijn jongens spuwen feiten, ze zijn geladen (pa, pa, pa)
My boys spittin' facts they locked and loaded (pa, pa, pa)
My boys spittin' facts they locked and loaded (pa, pa, pa)
Nog steeds aan het zwoegen, kijk uit voor de broers
Still on the grind, you better watch out for the brothers
Still on the grind, you better watch out for the brothers
Meesterbreinen, het perfecte trio verbonden door bloed
Masterminds, the perfect trio bound by blood
Masterminds, the perfect trio bound by blood
Musketiers van de muziek, één voor allen, en allen voor één
Musketeers of making music, one for all, and all for one
Musketeers of making music, one for all, and all for one
Trek de messen, snijd geluiden sneller dan het licht
Pull out the shivs, choppin' up sounds faster than lightnin'
Pull out the shivs, choppin' up sounds faster than lightnin'
Al sinds 'zeventien in het corps, ja
Been in the corps since 'seventeen, yeah
Been in the corps since 'seventeen, yeah
De beesten stoppen nooit met wild zijn (beesten)
The beasts never stop wildin' (beasts)
The beasts never stop wildin' (beasts)
We gaan voor de winst, ja
We're goin' for the win, yeah
We're goin' for the win, yeah
Onze muziek kan een beetje angstaanjagend lijken (angstaanjagend, ha)
Our music score might seem a lil frightenin' (frightenin', ha)
Our music score might seem a lil frightenin' (frightenin', ha)
Neem gewoon een diepe adem (oeh)
Just take a deep breath (hoo)
Just take a deep breath (hoo)
3RACHA ademt (ademt, ademt, ademt)
3RACHA breathin' (breathin', breathin', breathin')
3RACHA breathin' (breathin', breathin', breathin')
Ooh-ah
Ooh-ah
Ooh-ah
De Scoville-schaal staat op het punt om te exploderen
The scoville scale is on the verge of blowin' up
The scoville scale is on the verge of blowin' up
Ze voelen de brand, en toch kunnen ze niet genoeg krijgen
They feel the burn, and yet they just can't get enough
They feel the burn, and yet they just can't get enough
Onze auteursrechtelijke nummers zullen nooit stoppen
Our copyrighted numbers won't be ever stoppin'
Our copyrighted numbers won't be ever stoppin'
Want we blijven bouwen, blijf het komen
'Cause we still constructing, keep it comin'
'Cause we still constructing, keep it comin'
Ha, waarom ben je boos, bro?
Ha, why you mad, bruh?
Ha, why you mad, bruh?

3RACHA (bang)
3RACHA (bang)
3RACHA (bang)
De wolken van de drie punten wrijven (drr-ah)
비구름 3점의 마찰 (drr-ah)
bigureum 3jeomui machal (drr-ah)
Shut up (ja, ja)
Shut up (yeah, yeah)
Shut up (yeah, yeah)
Alles wat we zeggen trekt de kar (ah, ooh)
우리가 하는 말 다 이끌어 마차 (ah, ooh)
uriga haneun mal da ikkeureo macha (ah, ooh)
Haal inspiratie naar voren, breek het op onze manier (ra, ra)
영감을 바짝 땡겨 우리 식대로 타파 (ra, ra)
yeonggameul bajjak ttaenggyeo uri sikdaero tapa (ra, ra)
3RACHA
3RACHA
3RACHA
Stray Kids
Stray Kids
Stray Kids
(3RACHA)
(3RACHA)
(3RACHA)
3RACHA
3RACHA
3RACHA
De wolken van de drie punten wrijven
비구름 3점의 마찰
bigureum 3jeomui machal
Shut up
Shut up
Shut up
Alles wat we zeggen trekt de kar
우리가 하는 말 다 이끌어 마차
uriga haneun mal da ikkeureo macha
Haal inspiratie naar voren, breek het op onze manier
영감을 바짝 땡겨 우리 식대로 타파
yeonggameul bajjak ttaenggyeo uri sikdaero tapa
3RACHA
3RACHA
3RACHA
Stray Kids
Stray kids
Stray kids
(3RACHA)
(3RACHA)
(3RACHA)

Ze zeggen altijd dezelfde excuses
They always say the same excuses
They always say the same excuses
Terwijl ze klagen, zijn wij aan het produceren
While they're complainin', we're producin'
While they're complainin', we're producin'