BÉBÉ (Bang Chan)

BABY (Bang Chan)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four
Oh, ouaisOh, yeah

Bébé, je sais (sais), ah, que tu es la bonne, ah, ahBaby, I know (know), ah, that you're the one, ah, ah
Si ça ne te dérange pas, laisse-moi faire mon petit truc, je ne suis pas n'importe quiIf you don't mind me, let me do my little thing, I ain't no anyone
Bébé, je vais te montrer que tu es la bonneBaby, I'll show that you're the one
Comme une bague en diamant, une si jolie petite chose, tu éblouis tout le mondeLike a diamond ring, such a pretty little thing, you're blinding everyone
(Bébé) étoiles brillantes, toutes scintillantes avec un chuchotement incessant(Baby) bright stars, all glistening with a nonstop whispering
Elles me disent que l'amour crie ce soir, ouais, ouaisThey tell me love's screaming tonight, yeah, yeah
Popstar quand je suis dans la rue, mais rockstar en dessousPopstar when I'm in the streets, but a rockstar underneath
Ouais, on va faire la fête jour et nuitYeah, we'll be rocking day and night

Je vais te faire chanter : La, la, la (la, la, la)I'ma make you sing: La, la, la (la, la, la)
Chante juste, la, la, la (la, la, la)Just sing it, la, la, la (la, la, la)
Allez, chante : La, la, la (la, la, la)Come on, sing: La, la, la (la, la, la)
On a attendu ce moment, alors danse avec moi maintenant (c'est parti)We've waited for this moment, so just dance with me now (let's go)

BébéBaby
Laisse-moi t'appeler bébé, bébé, bébé, ouaisLet me call you baby, baby, baby, ow
BébéBaby
Tu peux m'appeler bébé, bébé, bébé maintenantYou can call me baby, baby, baby now

(Bébé) un pas, deux pas(Baby) one step, two step
Trois pas, quatre pasThree steps, four steps
Je suis en routeI'm on my way
Oh, bébé, danse avec moi maintenantOh, baby, dance with me now
(Bébé) un pas, deux pas(Baby) one step, two step
Trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix sur dixThree, four, five, six, seven, eight, nine, ten out of ten
Oh, bébé, danse avec moi maintenantOh, baby, dance with me now
Bébé, danse avec moi maintenantBaby, dance with me now
BébéBaby