Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 46.750

BLEEP (삐처리)

Stray Kids

Letra

Significado

BLEEP (삐처리)

BLEEP (삐처리)

(Wat de—)
(What the—)
(What the—)

Ik ben geboren om te stijgen (woo)
I was born to take off (woo)
I was born to take off (woo)

Je weet dat mijn leven vastzit (woo)
You know my life is tied up (woo)
You know my life is tied up (woo)

Een kromme die verder reikt
더 길게 뻗어갈 곡선
deo gilge ppeodeogal gokseon

Mooie pijn die ik heb gekregen door te botsen, ja
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
budichyeo eodeonaen beautiful pain, yeah

Kom en luister, binnen een seconde bam
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
waseo daesin deureobomyeon ilcho mane kung

Het gewicht van de last op mijn schouders en mijn trots
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
eokkae-e deullin jim deong-iwa jabusimui muge

Als je je ongemakkelijk voelt bij deze aanblik, hm
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hm
ireon moseube geobugami neukkyeojindamyeon, hm

Als dat de gevoelens zijn van iemands inspanning, dan is dat een probleem
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
eotteon iui noryeoge geureon gamjeong-iramyeon munje

Blus de vlammen als een brandweerwagen
Put the embers out like a firetruck
Put the embers out like a firetruck

As die smaakt naar zoete fudge
Ashes tasting like sweet fudge
Ashes tasting like sweet fudge

Censureer het vuur, want we geven er geen
Censor out the fire 'cause we don't give a
Censor out the fire 'cause we don't give a

Wat we doen is plezier hebben
All we do is have fun
All we do is have fun

Het maakt niet uit wat ze zeggen, ik ben gedreven
Doesn't matter what they say, I'm driven
Doesn't matter what they say, I'm driven

Filter hun manieren en luister
Filter out their ways and listen
Filter out their ways and listen

Muziek in mijn oren, jouw stilte
Music to my ears, your silence
Music to my ears, your silence

Ik kan je niet horen
I can't hear you
I can't hear you

Fail (삐처리), zwak (삐처리)
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)

Lui (삐처리), vaag (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)

Roddels (삐처리), ouderen (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)

Yada, yada, ruisonderdrukking
Yada, yada, noise cancellation
Yada, yada, noise cancellation

Fail (삐처리), bail (삐처리)
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)

Hou je mond (삐처리)
Shut up (삐처리)
Shut up (ppicheori)

(Wat de—)
(What the—)
(What the—)

Crisis (삐처리), tegenslag (삐처리)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)

Yada, yada, ruisonderdrukking
Yada, yada, noise cancellation
Yada, yada, noise cancellation

Snel een nepprijs gemaakt in een carrière, 삐처리
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
seonggeupi mandeureonaen gajja prize keorieoeseo ppicheori

Mijn passie, mijn actie, featuring in succes
My passion, my action 성공에 featuring
My passion, my action seonggong-e featuring

Het gevoel van prestatie groeit, crescendo, sta op, een wonder
성취감은 커져, crescendo, 일어나, 기적이
seongchwigameun keojyeo, crescendo, ireona, gijeogi

Opgeven is een dissonante toon (mm, mm, mm)
포기와는 불협화음 pitch (mm, mm, mm)
pogiwaneun bulhyeopwa-eum pitch (mm, mm, mm)

Niet echt
실없지
sireopji

Een excuus dat je niet kunt ontlopen, richtlijnen
피치 못할 사정이란 핑계 지침
pichi motal sajeong-iran pinggye jichim

Zelfrechtvaardiging, ga maar slapen, tijd voor bed
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
jagi hamnihwa jamina jarago hae chwichim

Ik ontwijk de late wind die opkomt
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
bureooneun neutbarameul yorijori pihae danyeo

Als er kansen zijn, grijp ze allemaal
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
jueojineun gihoeramyeon mojori da pitch

Maakt niet uit, als ik me druk maak om het geklets, is er geen weg
Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면, there's no way
Don't care, japsori da sin-gyeong sseumyeon, there's no way

Vingerwijzen en oordelen, dank je, blijf maar schelden
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
satdaejilgwa pyeonggajil thank you, deo yokae

Mijn levensduur neemt toe, dit is mijn lot
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
nae sumyeong-eun neureona ige nae sungmyeong-irago

Ik heb het al lang geaccepteerd
받아들인 지는 이미 오래
badadeurin jineun imi orae

Blus de vlammen als een brandweerwagen
Put the embers out like a firetruck
Put the embers out like a firetruck

As die smaakt naar zoete fudge
Ashes tasting like sweet fudge
Ashes tasting like sweet fudge

Censureer het vuur, want we geven er geen
Censor out the fire 'cause we don't give a
Censor out the fire 'cause we don't give a

Wat we doen is plezier hebben (ja)
All we do is have fun (yeah)
All we do is have fun (yeah)

Het maakt niet uit wat ze zeggen, ik ben gedreven
Doesn't matter what they say, I'm driven
Doesn't matter what they say, I'm driven

Filter hun manieren en luister
Filter out their ways and listen
Filter out their ways and listen

Muziek in mijn oren, jouw stilte
Music to my ears, your silence
Music to my ears, your silence

Ik kan je niet horen
I can't hear you
I can't hear you

Wat iemand heeft achtergelaten, restjes verwerken
누군가 남긴 것들 잔반 처리
nugun-ga namgin geotdeul janban cheori

Dat heb ik niet nodig, jij of niemand (jij of niemand)
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
geuttan geo piryo eopseo neona mani (neona mani)

Wat dan ook, dat maakt me misselijk (mm)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (mm) 나지
eojjeogo jeojjeogoneun jinjeori (mm) naji

Al die woorden zijn allemaal 삐처리
그리 많은 말은 전부 삐처리
geuri maneun mareun jeonbu ppicheori

Praat niet te veel, blokkeer, zwijgen, kom je gezicht laten zien, man
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
walgawalbu da block, mugeum come show your face, man

Stevig opgebouwd van de kelder naar de top
탄탄하게 쌓던 top from the basement
tantanhage ssateon top from the basement

Ik vind je en ik maak je af zoals in de film, Taken
I'll find you and kill you like the movie, Taken
I'll find you and kill you like the movie, Taken

(Zeg het ze)
(Tell 'em)
(Tell 'em)

Fail (삐처리), zwak (삐처리)
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)

Lui (삐처리), vaag (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)

Roddels (삐처리), ouderen (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)

Yada, yada, ruisonderdrukking
Yada, yada, noise cancellation
Yada, yada, noise cancellation

Fail (삐처리), bail (삐처리)
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)

Hou je mond (삐처리)
Shut up (삐처리)
Shut up (ppicheori)

(Wat de—)
(What the—)
(What the—)

Crisis (삐처리), tegenslag (삐처리)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)

Yada, yada, ruis—
Yada, yada, noise—
Yada, yada, noise

Escrita por: Bang Chan (방찬) / Changbin (창빈) / HAN (한) / VERSACHOI (베르사최). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección