BLEEP (삐처리)

BLEEP (삐처리)

BLEEP (삐처리)

(Quoi—)
(What the—)
(What the—)

Je suis né pour décoller (ouais)
I was born to take off (woo)
I was born to take off (woo)
Tu sais que ma vie est en jeu (ouais)
You know my life is tied up (woo)
You know my life is tied up (woo)
Une courbe qui s'étend plus loin
더 길게 뻗어갈 곡선
deo gilge ppeodeogal gokseon
La douleur belle que j'ai gagnée en me heurtant, ouais
부딪혀 얻어낸 beautiful pain, yeah
budichyeo eodeonaen beautiful pain, yeah
Viens écouter, en une seconde, boum
와서 대신 들어보면 일초 만에 쿵
waseo daesin deureobomyeon ilcho mane kung
Le poids de la fierté et des fardeaux sur mes épaules
어깨에 들린 짐 덩이와 자부심의 무게
eokkae-e deullin jim deong-iwa jabusimui muge
Si ça te dégoûte de me voir comme ça, hm
이런 모습에 거부감이 느껴진다면, hm
ireon moseube geobugami neukkyeojindamyeon, hm
Si c'est le résultat des efforts de quelqu'un, c'est un problème
어떤 이의 노력에 그런 감정이라면 문제
eotteon iui noryeoge geureon gamjeong-iramyeon munje

Éteins les braises comme un camion de pompier
Put the embers out like a firetruck
Put the embers out like a firetruck
Des cendres qui ont le goût de fudge sucré
Ashes tasting like sweet fudge
Ashes tasting like sweet fudge
Censure le feu parce qu'on s'en fout
Censor out the fire 'cause we don't give a
Censor out the fire 'cause we don't give a
Tout ce qu'on fait, c'est s'amuser
All we do is have fun
All we do is have fun
Peu importe ce qu'ils disent, je suis déterminé
Doesn't matter what they say, I'm driven
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filtre leurs manières et écoute
Filter out their ways and listen
Filter out their ways and listen
De la musique à mes oreilles, ton silence
Music to my ears, your silence
Music to my ears, your silence
Je ne t'entends pas
I can't hear you
I can't hear you

Échec (삐처리), fragile (삐처리)
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Paresseux (삐처리), flou (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumeurs (삐처리), boomers (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, annulation de bruit
Yada, yada, noise cancellation
Yada, yada, noise cancellation
Échec (삐처리), abandon (삐처리)
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Tais-toi (삐처리)
Shut up (삐처리)
Shut up (ppicheori)
(Quoi—)
(What the—)
(What the—)
Crise (삐처리), difficultés (삐처리)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, annulation de bruit
Yada, yada, noise cancellation
Yada, yada, noise cancellation

Un faux prix créé à la hâte dans ma carrière, 삐처리
성급히 만들어낸 가짜 prize 커리어에서 삐처리
seonggeupi mandeureonaen gajja prize keorieoeseo ppicheori
Ma passion, mon action, featuring le succès
My passion, my action 성공에 featuring
My passion, my action seonggong-e featuring
Le sentiment d'accomplissement grandit, crescendo, lève-toi, miracle
성취감은 커져, crescendo, 일어나, 기적이
seongchwigameun keojyeo, crescendo, ireona, gijeogi
L'abandon est une dissonance, pitch (mm, mm, mm)
포기와는 불협화음 pitch (mm, mm, mm)
pogiwaneun bulhyeopwa-eum pitch (mm, mm, mm)
C'est pas sérieux
실없지
sireopji

Une excuse inévitable, un guide
피치 못할 사정이란 핑계 지침
pichi motal sajeong-iran pinggye jichim
Rationalisation, va te coucher, fais dodo
자기 합리화 잠이나 자라고 해 취침
jagi hamnihwa jamina jarago hae chwichim
Évite le vent tardif qui souffle
불어오는 늦바람을 요리조리 피해 다녀
bureooneun neutbarameul yorijori pihae danyeo
Si une opportunité se présente, je la saisis
주어지는 기회라면 모조리 다 pitch
jueojineun gihoeramyeon mojori da pitch
Je m'en fous, si je fais attention à tout ce bruit, il n'y a pas moyen
Don't care, 잡소리 다 신경 쓰면, there's no way
Don't care, japsori da sin-gyeong sseumyeon, there's no way
Les critiques et les jugements, merci, crie encore plus
삿대질과 평가질 thank you, 더 욕해
satdaejilgwa pyeonggajil thank you, deo yokae
Ma durée de vie s'allonge, c'est mon destin
내 수명은 늘어나 이게 내 숙명이라고
nae sumyeong-eun neureona ige nae sungmyeong-irago
J'ai déjà accepté ça depuis longtemps
받아들인 지는 이미 오래
badadeurin jineun imi orae

Éteins les braises comme un camion de pompier
Put the embers out like a firetruck
Put the embers out like a firetruck
Des cendres qui ont le goût de fudge sucré
Ashes tasting like sweet fudge
Ashes tasting like sweet fudge
Censure le feu parce qu'on s'en fout
Censor out the fire 'cause we don't give a
Censor out the fire 'cause we don't give a
Tout ce qu'on fait, c'est s'amuser (ouais)
All we do is have fun (yeah)
All we do is have fun (yeah)
Peu importe ce qu'ils disent, je suis déterminé
Doesn't matter what they say, I'm driven
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filtre leurs manières et écoute
Filter out their ways and listen
Filter out their ways and listen
De la musique à mes oreilles, ton silence
Music to my ears, your silence
Music to my ears, your silence
Je ne t'entends pas
I can't hear you
I can't hear you

Les restes laissés par quelqu'un, je les traite
누군가 남긴 것들 잔반 처리
nugun-ga namgin geotdeul janban cheori
J'ai pas besoin de ça, toi ou qui que ce soit (toi ou qui que ce soit)
그딴 거 필요 없어 너나 많이 (너나 많이)
geuttan geo piryo eopseo neona mani (neona mani)
Les blabla me donnent la nausée (mm)
어쩌고 저쩌고는 진저리 (mm) 나지
eojjeogo jeojjeogoneun jinjeori (mm) naji
Tous ces mots, c'est du 삐처리
그리 많은 말은 전부 삐처리
geuri maneun mareun jeonbu ppicheori

Les bavardages, bloque tout, silence, montre ta tête, mec
왈가왈부 다 block, 묵음 come show your face, man
walgawalbu da block, mugeum come show your face, man
Construis solidement le sommet depuis le sous-sol
탄탄하게 쌓던 top from the basement
tantanhage ssateon top from the basement
Je te trouverai et je te tuerai comme dans le film, Taken
I'll find you and kill you like the movie, Taken
I'll find you and kill you like the movie, Taken
(Dites-leur)
(Tell 'em)
(Tell 'em)

Échec (삐처리), fragile (삐처리)
Fail (삐처리), frail (삐처리)
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Paresseux (삐처리), flou (삐처리)
Lazy (삐처리), hazy (삐처리)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumeurs (삐처리), boomers (삐처리)
Rumors (삐처리), boomers (삐처리)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, annulation de bruit
Yada, yada, noise cancellation
Yada, yada, noise cancellation
Échec (삐처리), abandon (삐처리)
Fail (삐처리), bail (삐처리)
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Tais-toi (삐처리)
Shut up (삐처리)
Shut up (ppicheori)
(Quoi—)
(What the—)
(What the—)
Crise (삐처리), difficultés (삐처리)
Crisis (삐처리), hardship (삐처리)
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, bruit—
Yada, yada, noise—
Yada, yada, noise