Traducción generada automáticamente

Blueprint (청사진)
Stray Kids
Blueprint
Blueprint (청사진)
The world always says yeah
세상은 늘 말해 yeah
sesang-eun neul malhae yeah
It's difficult and tough
어렵고 힘들 거라고
eoryeopgo himdeul georago
Hoping for you to be frustrated yeah
좌절하길 바래 yeah
jwajeolhagil barae yeah
The moment you feel heavy
버겁다 느낀 그 순간
beogeopda neukkin geu sun-gan
Deliberately whispering the end of despair
일부러 또 절망의 끝 따윌 속삭여
ilbureo tto jeolmang-ui kkeut ttawil soksagyeo
I know it won't work, I believe in myself
내겐 안 통할 걸 난 날 믿어
naegen an tonghal geol nan nal mideo
Wondering how it will collapse, with hope in my heart
어떻게 무너질까 내심 기대하며
eotteoke muneojilkka naesim gidaehamyeo
Stimulating me like a thorn
날 선 가시처럼 자극하기만 해
nal seon gasicheoreom jageukagiman hae
Watch me right now
날 지켜봐 right now
nal jikyeobwa right now
I shout loudly
난 크게 소리쳐
nan keuge sorichyeo
What I've dreamed of every day
매일 꿈꿔온 나인 걸
maeil kkumkkwoon nain geol
What I've endured every day, a long fight
매일 버텨온 긴 싸움인 걸
maeil beotyeoon gin ssaumin geol
It's the blueprint of my everything
나의 전부를 건 청사진인 걸
naui jeonbureul geon cheongsajinin geol
What I've been waiting for every day, tomorrow
매일 기다려온 내일인 걸
maeil gidaryeoon naeirin geol
Watch me do what I want
Watch me do what I want
Watch me do what I want
Even if you test me
날 시험 해봤자
nal siheom haebwatja
I move forward one step, babe
난 나아가 한걸음 babe
nan na-aga han-georeum babe
Leave me alone a bit
날 좀 내버려 둬
nal jom naebeoryeo dwo
Even if you try to stop me
날 막아서 봤자
nal magaseo bwatja
I move forward one step, babe
더 나아가 한걸음 babe
deo na-aga han-georeum babe
In the sunlight beckoning in the distance
저 멀리 손짓하는 햇살 속에
jeo meolli sonjitaneun haetsal soge
A blue dream shines on me
푸른 꿈이 나를 비춰
pureun kkumi nareul bichwo
Exciting me
설레게 하는 걸
seollege haneun geol
Still making me smile
여전히 날 웃게 하는 걸
yeojeonhi nal utge haneun geol
I will keep running without stopping
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸
nan gyesok meomchuji an-goseo dallyeogal geol
I will run without getting tired
절대 지치지 않고서 달려갈 걸
jeoldae jichiji an-goseo dallyeogal geol
The light that seems to reach there won't go out
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아
jeogi daeul deutan bicheun kkeojiji ana
I always find my way in the blueprint
난 언제나 청사진 속 길을 찾는 걸
nan eonjena cheongsajin sok gireul channeun geol
The answer the world gave was wrong
세상이 말한 답은 틀렸다고
sesang-i malhan dabeun teullyeotdago
I always dream in the blueprint
난 언제나 청사진 속 꿈을 꾸곤 해
nan eonjena cheongsajin sok kkumeul kkugon hae
As if to show off, I'll achieve it
보란 듯 이뤄내고 말 거라고
boran deut irwonaego mal georago
My tomorrow is blue
나의 내일은 파래
naui naeireun parae
Shout as much as you want
맘껏 떠들라 해
mamkkeot tteodeulla hae
I'll climb up high, clenching my fist
높은 저곳에 내 주먹 꽉 쥐고 올라갈 게
nopeun jeogose nae jumeok kkwak jwigo ollagal ge
I'll show my true worth yeah, yeah
진가를 발해 yeah, yeah
jin-gareul balhae yeah, yeah
Every time my breath gets stuck
숨이 턱 막힐 때마다
sumi teok makil ttaemada
Trials await me with every step
시련은 또 발걸음마다 날 기다려
siryeoneun tto balgeoreummada nal gidaryeo
Still, I'll run, I believe in myself
그래도 달릴 걸 난 날 믿어
geuraedo dallil geol nan nal mideo
How to hurt secretly, even if you sneer
어떻게 상처를 줄까 몰래 비웃어도
eotteoke sangcheoreul julkka mollae biuseodo
Pretend not to know like a bad audience
못된 관중처럼 모른 척 기만해도
motdoen gwanjungcheoreom moreun cheok gimanhaedo
Watch me right now
날 지켜봐 right now
nal jikyeobwa right now
Shout louder
더 크게 소리쳐
deo keuge sorichyeo
Every day was overwhelming yeah
벅찼던 매일 yeah
beokchatdeon maeil yeah
To the tomorrow I dreamed of
꿈꿔왔던 내일에
kkumkkwowatdeon naeire
Bring me everything
다 날 데려다줘
da nal deryeodajwo
All the things that held me back
날 내려봤던 모든 것들
nal naeryeobwatdeon modeun geotdeul
Rise up and look higher
위로 올라가 더 위를 봐
wiro ollaga deo wireul bwa
Watch me do what I want
Watch me do what I want
Watch me do what I want
Even if you test me
날 시험 해봤자
nal siheom haebwatja
I move forward one step, babe
난 나아가 한걸음 babe
nan na-aga han-georeum babe
Leave me alone a bit
날 좀 내버려 둬
nal jom naebeoryeo dwo
Even if you try to stop me
날 막아서 봤자
nal magaseo bwatja
I move forward one step, babe
더 나아가 한걸음 babe
deo na-aga han-georeum babe
In the sunlight beckoning in the distance
저 멀리 손짓하는 햇살 속에
jeo meolli sonjitaneun haetsal soge
A blue dream shines on me
푸른 꿈이 나를 비춰
pureun kkumi nareul bichwo
Exciting me
설레게 하는 걸
seollege haneun geol
Still making me smile
여전히 날 웃게 하는 걸
yeojeonhi nal utge haneun geol
I will keep running without stopping
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸
nan gyesok meomchuji an-goseo dallyeogal geol
I will run without getting tired
절대 지치지 않고서 달려갈 걸
jeoldae jichiji an-goseo dallyeogal geol
The light that seems to reach there won't go out
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아
jeogi daeul deutan bicheun kkeojiji ana
I'll make you say
I'll make you say
I'll make you say
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Throw me towards the end of the sea
바다 끝을 향해 나를 던져
bada kkeuteul hyanghae nareul deonjyeo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Go without regrets, shout without regrets
후회 없이 go 후회 없이 외쳐
huhoe eopsi go huhoe eopsi oechyeo
Expand the world with a blue line
파란 선으로 세상을 넓혀
paran seoneuro sesang-eul neop-pyeo
Hope you watch over me
나를 지켜보길 바래
nareul jikyeobogil barae
Looking at the sky, I'ma party
하늘 보며 I'ma party
haneul bomyeo I'ma party
In the sunlight beckoning in the distance
저 멀리 손짓하는 햇살 속에
jeo meolli sonjitaneun haetsal soge
A blue dream shines on me
푸른 꿈이 나를 비춰
pureun kkumi nareul bichwo
Exciting me
설레게 하는 걸
seollege haneun geol
Still making me smile
여전히 날 웃게 하는 걸
yeojeonhi nal utge haneun geol
I will keep running without stopping
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸
nan gyesok meomchuji an-goseo dallyeogal geol
I will run without getting tired
절대 지치지 않고서 달려갈 걸
jeoldae jichiji an-goseo dallyeogal geol
The light that seems to reach there won't go out
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아
jeogi daeul deutan bicheun kkeojiji ana
I always find my way in the blueprint
난 언제나 청사진 속 길을 찾는 걸
nan eonjena cheongsajin sok gireul channeun geol
The answer the world gave was wrong
세상이 말한 답은 틀렸다고
sesang-i malhan dabeun teullyeotdago
I always dream in the blueprint
난 언제나 청사진 속 꿈을 꾸곤 해
nan eonjena cheongsajin sok kkumeul kkugon hae
As if to show off, I'll achieve it
보란 듯 이뤄내고 말 거라고
boran deut irwonaego mal georago
My tomorrow is blue (Excitement surrounds me)
나의 내일은 파래 (설레임이 날 에워싸)
naui naeireun parae (seolleimi nal ewossa)
I hope it shines brightly (Never let go, never never never)
꼭 빛나길 바래 (놓지 않아 절대 절대 절대)
kkok binnagil barae (nochi ana jeoldae jeoldae jeoldae)
My tomorrow is blue (Excitement surrounds me)
나의 내일은 파래 (설레임이 날 에워싸)
naui naeireun parae (seolleimi nal ewossa)
I hope it shines brightly (Never let go, never never never)
꼭 빛나길 바래 (놓지 않아 절대 절대 절대)
kkok binnagil barae (nochi ana jeoldae jeoldae jeoldae)
My tomorrow is blue
나의 내일은 파래
naui naeireun parae



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: