Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.366

Blueprint (청사진)

Stray Kids

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blueprint (청사진)

세상은 늘 말해 yeahsesang-eun neul malhae yeah
어렵고 힘들 거라고eoryeopgo himdeul georago
좌절하길 바래 yeahjwajeolhagil barae yeah
버겁다 느낀 그 순간beogeopda neukkin geu sun-gan

일부러 또 절망의 끝 따윌 속삭여ilbureo tto jeolmang-ui kkeut ttawil soksagyeo
내겐 안 통할 걸 난 날 믿어naegen an tonghal geol nan nal mideo

어떻게 무너질까 내심 기대하며eotteoke muneojilkka naesim gidaehamyeo
날 선 가시처럼 자극하기만 해nal seon gasicheoreom jageukagiman hae
날 지켜봐 right nownal jikyeobwa right now
난 크게 소리쳐nan keuge sorichyeo

매일 꿈꿔온 나인 걸maeil kkumkkwoon nain geol
매일 버텨온 긴 싸움인 걸maeil beotyeoon gin ssaumin geol
나의 전부를 건 청사진인 걸naui jeonbureul geon cheongsajinin geol
매일 기다려온 내일인 걸maeil gidaryeoon naeirin geol

Watch me do what I wantWatch me do what I want
날 시험 해봤자nal siheom haebwatja
난 나아가 한걸음 babenan na-aga han-georeum babe
날 좀 내버려 둬nal jom naebeoryeo dwo
날 막아서 봤자nal magaseo bwatja
더 나아가 한걸음 babedeo na-aga han-georeum babe

저 멀리 손짓하는 햇살 속에jeo meolli sonjitaneun haetsal soge
푸른 꿈이 나를 비춰pureun kkumi nareul bichwo
설레게 하는 걸seollege haneun geol
여전히 날 웃게 하는 걸yeojeonhi nal utge haneun geol
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸nan gyesok meomchuji an-goseo dallyeogal geol
절대 지치지 않고서 달려갈 걸jeoldae jichiji an-goseo dallyeogal geol
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아jeogi daeul deutan bicheun kkeojiji ana

난 언제나 청사진 속 길을 찾는 걸nan eonjena cheongsajin sok gireul channeun geol
세상이 말한 답은 틀렸다고sesang-i malhan dabeun teullyeotdago
난 언제나 청사진 속 꿈을 꾸곤 해nan eonjena cheongsajin sok kkumeul kkugon hae
보란 듯 이뤄내고 말 거라고boran deut irwonaego mal georago
나의 내일은 파래naui naeireun parae

맘껏 떠들라 해mamkkeot tteodeulla hae
높은 저곳에 내 주먹 꽉 쥐고 올라갈 게nopeun jeogose nae jumeok kkwak jwigo ollagal ge
진가를 발해 yeah, yeahjin-gareul balhae yeah, yeah
숨이 턱 막힐 때마다sumi teok makil ttaemada

시련은 또 발걸음마다 날 기다려siryeoneun tto balgeoreummada nal gidaryeo
그래도 달릴 걸 난 날 믿어geuraedo dallil geol nan nal mideo

어떻게 상처를 줄까 몰래 비웃어도eotteoke sangcheoreul julkka mollae biuseodo
못된 관중처럼 모른 척 기만해도motdoen gwanjungcheoreom moreun cheok gimanhaedo
날 지켜봐 right nownal jikyeobwa right now
더 크게 소리쳐deo keuge sorichyeo
벅찼던 매일 yeahbeokchatdeon maeil yeah
꿈꿔왔던 내일에kkumkkwowatdeon naeire
다 날 데려다줘da nal deryeodajwo
날 내려봤던 모든 것들nal naeryeobwatdeon modeun geotdeul
위로 올라가 더 위를 봐wiro ollaga deo wireul bwa

Watch me do what I wantWatch me do what I want
날 시험 해봤자nal siheom haebwatja
난 나아가 한걸음 babenan na-aga han-georeum babe
날 좀 내버려 둬nal jom naebeoryeo dwo
날 막아서 봤자nal magaseo bwatja
더 나아가 한걸음 babedeo na-aga han-georeum babe

저 멀리 손짓하는 햇살 속에jeo meolli sonjitaneun haetsal soge
푸른 꿈이 나를 비춰pureun kkumi nareul bichwo
설레게 하는 걸seollege haneun geol
여전히 날 웃게 하는 걸yeojeonhi nal utge haneun geol
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸nan gyesok meomchuji an-goseo dallyeogal geol
절대 지치지 않고서 달려갈 걸jeoldae jichiji an-goseo dallyeogal geol
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아jeogi daeul deutan bicheun kkeojiji ana

I'll make you sayI'll make you say
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
바다 끝을 향해 나를 던져bada kkeuteul hyanghae nareul deonjyeo
Oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh
후회 없이 go 후회 없이 외쳐huhoe eopsi go huhoe eopsi oechyeo

파란 선으로 세상을 넓혀paran seoneuro sesang-eul neop-pyeo
나를 지켜보길 바래nareul jikyeobogil barae
하늘 보며 I'ma partyhaneul bomyeo I'ma party

저 멀리 손짓하는 햇살 속에jeo meolli sonjitaneun haetsal soge
푸른 꿈이 나를 비춰pureun kkumi nareul bichwo
설레게 하는 걸seollege haneun geol
여전히 날 웃게 하는 걸yeojeonhi nal utge haneun geol
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸nan gyesok meomchuji an-goseo dallyeogal geol
절대 지치지 않고서 달려갈 걸jeoldae jichiji an-goseo dallyeogal geol
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아jeogi daeul deutan bicheun kkeojiji ana

난 언제나 청사진 속 길을 찾는 걸nan eonjena cheongsajin sok gireul channeun geol
세상이 말한 답은 틀렸다고sesang-i malhan dabeun teullyeotdago
난 언제나 청사진 속 꿈을 꾸곤 해nan eonjena cheongsajin sok kkumeul kkugon hae
보란 듯 이뤄내고 말 거라고boran deut irwonaego mal georago

나의 내일은 파래 (설레임이 날 에워싸)naui naeireun parae (seolleimi nal ewossa)
꼭 빛나길 바래 (놓지 않아 절대 절대 절대)kkok binnagil barae (nochi ana jeoldae jeoldae jeoldae)
나의 내일은 파래 (설레임이 날 에워싸)naui naeireun parae (seolleimi nal ewossa)
꼭 빛나길 바래 (놓지 않아 절대 절대 절대)kkok binnagil barae (nochi ana jeoldae jeoldae jeoldae)
나의 내일은 파래naui naeireun parae

Blauwdruk

De wereld zegt altijd ja
Dat het moeilijk en zwaar is
Ze hopen dat je opgeeft ja
Op het moment dat je het zwaar hebt

Opzettelijk fluister ik weer aan de rand van wanhoop
Het zal niet bij mij werken, ik geloof in mezelf

Hoe kan ik instorten, ik hoop stiekem
Het prikkelt me als scherpe doornen
Kijk naar me nu
Ik schreeuw het uit

Ik ben degene die elke dag droomt
Het is een lange strijd die ik elke dag volhoud
Het is een blauwdruk waar ik alles voor inzet
Het is de morgen waar ik elke dag op wacht

Kijk me doen wat ik wil
Als je me test
Zet ik weer een stap vooruit babe
Laat me gewoon met rust
Als je me tegenhoudt
Zet ik weer een stap vooruit babe

In de verre zonneschijn die naar me wijst
Verlicht een blauwe droom me
Het maakt me opgewonden
Het laat me nog steeds lachen
Ik blijf rennen zonder te stoppen
Ik zal nooit moe worden en blijven rennen
Het licht dat zo dichtbij lijkt, dooft niet

Ik zoek altijd de weg in de blauwdruk
De antwoorden die de wereld geeft zijn fout
Ik droom altijd in de blauwdruk
Ik zal het laten zien en het waarmaken
Mijn morgen is blauw

Laat me maar schreeuwen
Ik ga met mijn vuist omhoog naar die hoge plek
Laat mijn waarde zien ja, ja
Elke keer als ik bijna geen adem meer heb

De beproevingen wachten op elke stap
Maar ik blijf rennen, ik geloof in mezelf

Hoe kan ik pijn doen, zelfs als ik stiekem lach
Zelfs als ik doe alsof, zoals een slechte toeschouwer
Kijk naar me nu
Schreeuw het nog harder
De dagen waren overweldigend ja
Breng me naar de morgen waar ik van droom
Alles wat me naar beneden keek
Kijk omhoog, kijk hoger

Kijk me doen wat ik wil
Als je me test
Zet ik weer een stap vooruit babe
Laat me gewoon met rust
Als je me tegenhoudt
Zet ik weer een stap vooruit babe

In de verre zonneschijn die naar me wijst
Verlicht een blauwe droom me
Het maakt me opgewonden
Het laat me nog steeds lachen
Ik blijf rennen zonder te stoppen
Ik zal nooit moe worden en blijven rennen
Het licht dat zo dichtbij lijkt, dooft niet

Ik laat je zeggen
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Gooi me naar de rand van de zee
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Zonder spijt ga ik, zonder spijt schreeuw ik

Breid de wereld uit met een blauwe lijn
Ik hoop dat je naar me kijkt
Kijk naar de lucht, ik ga feesten

In de verre zonneschijn die naar me wijst
Verlicht een blauwe droom me
Het maakt me opgewonden
Het laat me nog steeds lachen
Ik blijf rennen zonder te stoppen
Ik zal nooit moe worden en blijven rennen
Het licht dat zo dichtbij lijkt, dooft niet

Ik zoek altijd de weg in de blauwdruk
De antwoorden die de wereld geeft zijn fout
Ik droom altijd in de blauwdruk
Ik zal het laten zien en het waarmaken

Mijn morgen is blauw (de opwinding omringt me)
Ik hoop dat het zeker zal stralen (ik laat het nooit los, nooit, nooit)
Mijn morgen is blauw (de opwinding omringt me)
Ik hoop dat het zeker zal stralen (ik laat het nooit los, nooit, nooit)

Escrita por: Eniac / earattack / Changbin (3RACHA) / Bang Chan (3RACHA) / HAN (3RACHA) / Seu Ran Lee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por caelum. Subtitulado por Mah. Revisión por Fachetti. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección