Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 32.353

COMFLEX

Stray Kids

Letra

Significado

COMFLEX

COMFLEX

(Ooh) Immature, this is youthful blood and guts
(Ooh) 어리숙하다니 이건 패기 젊은 피
(Ooh) eorisukadani igeon paegi jeolmeun pi

(Ooh) I'll show you the gaps, this is the beauty of space
(Ooh) 빈틈을 보여줄게 이건 여백의 미
(Ooh) binteumeul boyeojulge igeon yeobaegui mi

(Ooh) Many talents, no thanks, just need one, master key
(Ooh) 수많은 재능, no thanks, 하나면 돼, master key
(Ooh) sumaneun jaeneung, no thanks, hanamyeon dwae, master key

No greed for all colors, chose black belt
모든 색에 욕심 없어 골라 땄지 검은띠
modeun saege yoksim eopseo golla ttatji geomeuntti

Press the stopwatch without fear
겁 없이 눌러 스탑워치
geop eopsi nulleo seutabwochi

Start now, no answer if you just worry
시작해 당장 고민만 하다 답 없지
sijakae dangjang gominman hada dap eopji

As it is, as it is
보이는 그대로 있는 그대로
boineun geudaero inneun geudaero

If you keep going, it unfolds infinitely
가다 보면 펼쳐져 무한대로
gada bomyeon pyeolchyeojyeo muhandaero

Try me, judge me
Try me, judge me
Try me, judge me

'Cause I don't give a shh
'Cause I don't give a 쉿
'Cause I don't give a swit

The way you look at my book cover
The way you look at my book cover
The way you look at my book cover

I ain't triggered, by all means
I ain't triggered, by all means
I ain't triggered, by all means

Embracing all my scars
Embracing all my scars
Embracing all my scars

And imperfections
And imperfections
And imperfections

Turn the tide
Turn the tide
Turn the tide

All my cons are my pros now
All my cons are my pros now
All my cons are my pros now

Flexing complexes just comflex
Flexing complexes just comflex
Flexing complexes just comflex

Too bright, I'm so flashy
Too bright, I'm so flashy
Too bright, I'm so flashy

Different? No I'm unique
Different? No I'm unique
Different? No I'm unique

That's right, I'm so classy
That's right, I'm so classy
That's right, I'm so classy

Nobody can stop me
Nobody can stop me
Nobody can stop me

Complex
Complex
Complex

Showing as it is, all comflex
있는 대로 보여주지 다 comflex
inneun daero boyeojuji da comflex

Living satisfied, useless complain
만족하며 살아 쓸데없는 complain
manjokamyeo sara sseulde-eomneun complain

Even flaws are charming, comflex, comflex
흠도 매력이지 comflex, comflex
heumdo maeryeogiji comflex, comflex

Tilted head reaching the shoulder (shoulder)
삐딱하게 비튼 고개 닿아 어깨 (어깨)
ppittakage biteun gogae daa eokkae (eokkae)

Even with a lot of talk, my skill (skill)
싸가지 바가지 말 많아도 내 솜씨에 (솜씨에)
ssagaji bagaji mal manado nae somssie (somssie)

Applause comes naturally, this level of flaws
박수가 절로 나와 이 정도의 결함은
baksuga jeollo nawa i jeongdoui gyeolhameun

You have to give it, that's where the humanity lies, this is my comflex
있어 줘야 인간미가 있지 이게 내 comflex
isseo jwoya in-ganmiga itji ige nae comflex

Exaggerate the weaknesses, the weaknesses are my strengths
뻥 차고 나가 단점은 내 강점
ppeong chago naga danjeomeun nae gangjeom

Step on me and see blood, I'm a hexagonal die
날 밟았다간 피 봐 난 육각형의 압정
nal balbatdagan pi bwa nan yukgakyeong-ui apjeong

Weaknesses make me more awakened to the roar
약점이 내는 아우성에 더 각성해
yakjeomi naeneun auseong-e deo gakseonghae

When in a hurry to hide, expose all and improve
감추기에 급급할 때 모두 까고 발전해
gamchugie geupgeupal ttae modu kkago baljeonhae

Try me, judge me
Try me, judge me
Try me, judge me

'Cause I don't give a shh
'Cause I don't give a 쉿
'Cause I don't give a swit

The way you look at my book cover
The way you look at my book cover
The way you look at my book cover

I ain't triggered, by all means
I ain't triggered, by all means
I ain't triggered, by all means

Embracing all my scars
Embracing all my scars
Embracing all my scars

And imperfections
And imperfections
And imperfections

Turn the tide
Turn the tide
Turn the tide

All my cons are my pros now
All my cons are my pros now
All my cons are my pros now

Flexing complexes just com– (flex)
Flexing complexes just com– (flex)
Flexing complexes just com– (flex)

Too bright, I'm so flashy (ooh)
Too bright, I'm so flashy (ooh)
Too bright, I'm so flashy (ooh)

Different? No I'm unique (ooh)
Different? No I'm unique (ooh)
Different? No I'm unique (ooh)

That's right, I'm so classy (ooh)
That's right, I'm so classy (ooh)
That's right, I'm so classy (ooh)

Nobody can stop me (ooh)
Nobody can stop me (ooh)
Nobody can stop me (ooh)

Complex
Complex
Complex

Showing as it is, all comflex
있는 대로 보여주지 다 comflex
inneun daero boyeojuji da comflex

Living satisfied, useless complain
만족하며 살아 쓸데없는 complain
manjokamyeo sara sseulde-eomneun complain

Even flaws are charming, comflex, comflex (ooh)
흠도 매력이지, comflex, comflex (ooh)
heumdo maeryeogiji, comflex, comflex (ooh)

Showing off my weakness
Showing off my weakness
Showing off my weakness

I'm not gonna hide it
I'm not gonna hide it
I'm not gonna hide it

Look how shiny it is
Look how shiny it is
Look how shiny it is

This is my pride, got it? (Yeah)
This is my pride, got it? (Yeah)
This is my pride, got it? (Yeah)

Even without erasing, it's so beautiful though
없애지 않아도 it's so beautiful though
eopsaeji anado it's so beautiful though

Polish and reveal (yeah, that is what I want)
닦아내고 밝혀 (yeah, that is what I want)
dakkanaego balkyeo (yeah, that is what I want)

Even if everyone frowns, nerves are unnecessary
모두 찌푸려도 신경은 불필요
modu jjipuryeodo sin-gyeong-eun bulpiryo

Combine complex and flex, comflex
Combine complex and flex, comflex
Combine complex and flex, comflex

Not being perfect is all it takes
Not being perfect is all it takes
Not being perfect is all it takes

'Cause we're perfect
'Cause we're perfect
'Cause we're perfect

Nothing can make the standard
Nothing can make the standard
Nothing can make the standard

Show us some respect
Show us some respect
Show us some respect

Not being perfect is all it takes
Not being perfect is all it takes
Not being perfect is all it takes

'Cause we're perfect
'Cause we're perfect
'Cause we're perfect

Love me the way I am
Love me the way I am
Love me the way I am

Flexing complexes just comflex
Flexing complexes just comflex
Flexing complexes just comflex

Too bright, I'm so flashy (ooh)
Too bright, I'm so flashy (ooh)
Too bright, I'm so flashy (ooh)

Different? No I'm unique (ooh)
Different? No I'm unique (ooh)
Different? No I'm unique (ooh)

That's right, I'm so classy (ooh)
That's right, I'm so classy (ooh)
That's right, I'm so classy (ooh)

Nobody can stop me (ooh)
Nobody can stop me (ooh)
Nobody can stop me (ooh)

Complex
Complex
Complex

Showing as it is, all comflex
있는 대로 보여주지 다 comflex
inneun daero boyeojuji da comflex

Living satisfied, useless complain
만족하며 살아 쓸데없는 complain
manjokamyeo sara sseulde-eomneun complain

Even flaws are charming, comflex, comflex (ooh)
흠도 매력이지 comflex, comflex (ooh)
heumdo maeryeogiji comflex, comflex (ooh)

Escrita por: Bang Chan (3RACHA) / Changbin (3RACHA) / HAN (3RACHA) / Millionboy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por lacontribry. Revisión por Lívia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección