Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 109.418

Cover Me (가려줘)

Stray Kids

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cover Me (가려줘)

달이 이렇게 눈부시는 밤엔dari ireoke nunbusineun bamen

Why do I feel so lonely in this night?Why do I feel so lonely in this night?
새벽바람은 마법일까?saebyeokbarameun mabeobilkka?
창문에 걸려 있는 starry nightchangmune geollyeo inneun starry night
저 밝은 빛에 뒤척이다 날이 샌다jeo balgeun biche dwicheogida nari saenda

이유를 알 수 없는 외로움에iyureul al su eomneun oeroume
걸터앉아 오지 않는 너geolteoanja oji anneun neo
숱하게 피어 있는 방황에sutage pieo inneun banghwang-e
어지러워 누가 나를 좀 안아줘eojireowo nuga nareul jom anajwo

I don't knowI don't know
뭘 해야 할지도mwol haeya haljido
억지로 웃어 봐도eokjiro useo bwado

달이 이렇게 눈부시는 밤엔dari ireoke nunbusineun bamen
누가 저 빛을 가려주길 외쳐nuga jeo bicheul garyeojugil oechyeo
밤이 어느새 끝이 나는 낮엔bami eoneusae kkeuchi naneun najen
따스한 빛을 내리쬐는 빛을 받아줘ttaseuhan bicheul naerijjoeneun bicheul badajwo

Needle in a haystack, 나를 찾아줘Needle in a haystack, nareul chajajwo
외롭진 않은데 모든 게 너무 차가워oeropjin aneunde modeun ge neomu chagawo
저 빛의 손을 내게 기울인다면jeo bichui soneul naege giurindamyeon
그동안 얼어붙은 공허함을 녹여줘geudong-an eoreobuteun gongheohameul nogyeojwo

Yeah, I tried to hide away from all the sorrow and painYeah, I tried to hide away from all the sorrow and pain
But little did I know that I was going insaneBut little did I know that I was going insane
The sun will always be there, waiting after the rainThe sun will always be there, waiting after the rain
눈 감고서 햇빛을 바라보며 웃어 볼래nun gamgoseo haetbicheul barabomyeo useo bollae

I don't knowI don't know
뭘 해야 할지도mwol haeya haljido
억지로 웃어 봐도eokjiro useo bwado

달이 이렇게 눈부시는 밤엔dari ireoke nunbusineun bamen
누가 저 빛을 가려주길 외쳐nuga jeo bicheul garyeojugil oechyeo
밤이 어느새 끝이 나는 낮엔bami eoneusae kkeuchi naneun najen
따스한 빛을 내리쬐는 빛을 받아줘ttaseuhan bicheul naerijjoeneun bicheul badajwo

I can't take it anymore, what should I do?I can't take it anymore, what should I do?
(What should I do? What should I do?)(What should I do? What should I do?)
오늘은 모른 척 눈감아 줘oneureun moreun cheok nun-gama jwo
So, cover me nowSo, cover me now
Cover me nowCover me now

달이 이렇게 눈부시는 밤엔 (oh)dari ireoke nunbusineun bamen (oh)
누가 저 빛을 가려주길 외쳐nuga jeo bicheul garyeojugil oechyeo
밤이 어느새 끝이 나는 낮엔 (oh, no, no)bami eoneusae kkeuchi naneun najen (oh, no, no)
따스한 빛을 내리쬐는 빛을ttaseuhan bicheul naerijjoeneun bicheul

Bedek Me (Cover Me)

Waarom voel ik me zo eenzaam deze nacht?
Is de ochtendbries magie?
De sterrenhemel die aan het raam hangt
Draaiend in dat heldere licht, breekt de dag aan

In de onverklaarbare eenzaamheid
Zit ik te wachten op jou die niet komt
In de overvloed van mijn zwervende gedachten
Dizzy, wie kan me even vasthouden?

Ik weet het niet
Wat ik moet doen
Zelfs als ik geforceerd lach

Als de maan zo fel schijnt deze nacht
Roep ik dat iemand dat licht voor me bedekt
Als de nacht plots eindigt in de dag
Ontvang dan het warme licht dat straalt

Een speld in een hooiberg, vind me alsjeblieft
Ik voel me niet eenzaam, maar alles is zo koud
Als dat licht zijn hand naar me uitsteekt
Laat het de leegte die bevroren is smelten

Ja, ik probeerde me te verstoppen voor alle verdriet en pijn
Maar ik wist niet dat ik gek aan het worden was
De zon zal er altijd zijn, wachtend na de regen
Met gesloten ogen wil ik naar het zonlicht kijken en lachen

Ik weet het niet
Wat ik moet doen
Zelfs als ik geforceerd lach

Als de maan zo fel schijnt deze nacht
Roep ik dat iemand dat licht voor me bedekt
Als de nacht plots eindigt in de dag
Ontvang dan het warme licht dat straalt

Ik kan het niet meer aan, wat moet ik doen?
(Wat moet ik doen? Wat moet ik doen?)
Vandaag doe alsof je het niet weet en sluit je ogen
Dus, bedek me nu
Bedek me nu

Als de maan zo fel schijnt deze nacht (oh)
Roep ik dat iemand dat licht voor me bedekt
Als de nacht plots eindigt in de dag (oh, nee, nee)
Ontvang dan het warme licht dat straalt.

Escrita por: Bang Chan / Hyunjin / Nickko Young. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por lacontribry. Revisión por chew. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección