Soleil Infini

Endless Sun

Le soleil commence à m'envelopperThe Sun begins to wrap around me
Mon cœur bat la chamade, j'adore ça, hmmMy heart is pounding up and down, I love it, hmm
Les murmures de nouveaux rêves m'entourentThe whispers of new dreams surround me
Mon cœur bat la chamade, encore et encore, il s'emballeMy heart is pounding up and down and up and down, it jumps

Tends la main, sens la brise fraîcheReach out, feel the cool breeze
Je poursuis mes nouveaux rêvesI'm chasing my new dreams
Je me sens encore comme un débutantStill feel like a rookie
Je fais un pas de plus, le soleil brille sur moiI take another step, sunlight shining on me
Je me dirige vers la grande merI'm headed for the big sea
Nuage neuf, quelle sensationCloud nine, what a feeling
Sur l'eau, je danseOn the water, I'm dancing
Je vais avec le flow, les grosses vagues c'est rienI go with the flow, big waves are nothing

Ouais, ouais, sous ce ciel bleuYeah, yeah, under that blue sky
Ouais, ouais, la fantaisie en vueYeah, yeah, fantasy in sight
Ouais, ouais, on rend ça réelYeah, yeah, we make it real life
Cette sensation en ce moment, ces étincelles volentThis feeling right now, these sparks fly
On va peindre le monde avec tous nos rêvesGonna paint the world with all our dreams
Tous les regards ont des couleurs à ras bordAll eyes have colours filled to the brim
Ne pense pas et laisse juste ton corps faireDon't think and just leave it to your body
Et ton cœur parce queAnd your heart 'cause

Tu es né pour brillerYou were born to shine
Le soleil infini restera à tes côtés (à tes côtés)The endless Sun will stay by your side (stay by your side)
Entre dans la lumièreStep into the light
La lumière du soleil est ton projecteurThe sunlight is your spotlight

C'est beauIt's beautiful
Nous sommes beauxWe're beautiful
C'est beauIt's beautiful

Rêve encore et encore, sous le soleilDream on and on, under the Sun
On fait de nos rêves une réalitéWe make our dreams become reality
Rêve encore et encore, sous le soleilDream on and on, under the Sun
Ouais, nos rêves dureront pour l'éternitéYeah, our dreams will last for all eternity

Trop tôt pour jamais abandonnerToo early to ever give up
Ce n'est pas tout ce que tu vois dans le miroirIt's not all you see in the mirror
Illumine juste ton cœur qui ne s'éteint jamaisJust light up your heart that never dies out
Ressens la flamme grandir de plus en plusFeel the flame get bigger and bigger
Tu sais ce que je veux dire ?Do you know what I mean?
En ce moment, on va juste suivre nos rêvesRight now, we're just gonna follow our dreams
Les mains en l'air, on danse avec la briseHands in the air, we dance with the breeze
Le monde brillera avec notre énergieThe world will shine with our energy

Tu es né pour brillerYou were born to shine
Le soleil infini restera à tes côtés (à tes côtés)The endless Sun will stay by your side (stay by your side)
Entre dans la lumièreStep into the light
La lumière du soleil est ton projecteurThe sunlight is your spotlight

C'est beauIt's beautiful
Nous sommes beauxWe're beautiful
C'est beauIt's beautiful

Rêve encore et encore, sous le soleilDream on and on, under the Sun
On fait de nos rêves une réalitéWe make our dreams become reality
Rêve encore et encore, sous le soleilDream on and on, under the Sun
Ouais, nos rêves dureront pour l'éternitéYeah, our dreams will last for all eternity