Entrance

Entrada

Entrance

Sobre las montañas, más allá de las montañas
산을 넘어, 산 넘어
saneul neomeo, san neomeo
Cruzando ríos, más allá de los ríos
강을 넘어, 강 넘어
gang-eul neomeo, gang neomeo
Sobre las montañas, cruzando cadenas montañosas hacia el mar
산을 넘어, 산맥 강을 넘어 바다
saneul neomeo, sanmaek gang-eul neomeo bada
Todo lo cruzo, y luego lo siguiente
다 넘어가 또 다음
da neomeoga tto da-eum

No es difícil, en esta jungla salvaje
힘들지 않아 거친 정글 속에
himdeulji ana geochin jeonggeul soge
Porque yo soy quien se lanzó, estoy bien
뛰어든 건 나니까 I'm okay
ttwieodeun geon nanikka I'm okay
Vamos más alto, en la próxima ciudad
We goin' higher 다음 도시 속에
We goin' higher da-eum dosi soge
Mirando los edificios, volando todo el día
빌딩들 내려보며 fly all day
bildingdeul naeryeobomyeo fly all day

¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero ir más alto
Higher 저 위로 갈래
Higher jeo wiro gallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero volar más alto
Higher 더 높이 날래
Higher deo nopi nallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero ir más alto
Higher 저 위로 갈래
Higher jeo wiro gallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero volar más alto
Higher 더 높이 날래
Higher deo nopi nallae

Yo, es la primera vez, no sé cómo hacerlo
Yo 처음이라서 방법이 없어
Yo cheoeumiraseo bangbeobi eopseo
Yo, es la primera vez, me atreví a intentarlo
Yo 처음이라서 당돌해 봤어
Yo cheoeumiraseo dangdolhae bwasseo
Yo, ser principiante se convirtió en mi arma
Yo 처음이란 게 무기가 됐어
Yo cheoeumiran ge mugiga dwaesseo
Por ser nuevo, todo, por ser nuevo, todo
처음이라서 다, 처음이라서 다
cheoeumiraseo da, cheoeumiraseo da
Veneno, trampa, hongo venenoso, ven y pruébalo
독, 덫, 독버섯, 어디 한번 깔아봐라
dok, deot, dokbeoseot, eodi hanbeon kkarabwara
Al final, sobreviviré, de alguna manera sobreviviré
결국에 난 살아남아, 어떻게든 살아남아
gyeolguge nan saranama, eotteokedeun saranama
Sé que si pones trampas, yo las aplasto más fuerte
나는 알아, 함정 따위 깔아 봤자 난 더 세게 밟아
naneun ara, hamjeong ttawi kkara bwatja nan deo sege balba
La respuesta es una, solo hay que abrirlo y verlo
답은 하나 뭐든 까고 보면 돼
dabeun hana mwodeun kkago bomyeon dwae

(¡Ho!)
(Ho!)
(Ho!)
(¡Sí!)
(Yeah)
(Yeah)
(¡Ho!)
(Ho!)
(Ho!)
Stray Kids, ¡hoo!
Stray Kids, hoo!
Stray Kids, hoo!
(¡Ho!)
(Ho!)
(Ho!)

No es difícil, en esta jungla salvaje
힘들지 않아 거친 정글 속에
himdeulji ana geochin jeonggeul soge
Porque yo soy quien se lanzó, estoy bien
뛰어든 건 나니까 I'm okay
ttwieodeun geon nanikka I'm okay
Vamos más alto, en la próxima ciudad
We goin' higher 다음 도시 속에
We goin' higher da-eum dosi soge
Mirando los edificios, volando todo el día
빌딩들 내려보며 fly all day
bildingdeul naeryeobomyeo fly all day

¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero ir más alto
Higher 저 위로 갈래
Higher jeo wiro gallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero volar más alto
Higher 더 높이 날래
Higher deo nopi nallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero ir más alto
Higher 저 위로 갈래
Higher jeo wiro gallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero volar más alto
Higher 더 높이 날래
Higher deo nopi nallae

No es difícil, en esta jungla salvaje
힘들지 않아 거친 정글 속에
himdeulji ana geochin jeonggeul soge
Porque yo soy quien se lanzó, estoy bien
뛰어든 건 나니까 I'm okay
ttwieodeun geon nanikka I'm okay
Vamos más alto, en la próxima ciudad
We goin' higher 다음 도시 속에
We goin' higher da-eum dosi soge
Mirando los edificios, volando todo el día
빌딩들 내려보며 fly all day
bildingdeul naeryeobomyeo fly all day

Con muchas espinas, sosteniendo las heridas
많은 가시덩굴 다친 곳을 잡고
maneun gasideonggul dachin goseul japgo
No hay tiempo para descansar
잠시 쉴 시간 없네
jamsi swil sigan eomne
Estoy bien, aguanto y sigo
난 괜찮아, 참고 계속해서
nan gwaenchana, chamgo gyesokaeseo
Solo tengo que mirar hacia adelante y correr
내 앞을 바라보며 뛰면 돼
nae apeul barabomyeo ttwimyeon dwae

Corro a través del laberinto como una bestia
Run through the 미로 like a beast
Run through the miro like a beast
Evito todos los caminos similares
다 비슷한 길은 다 피해가
da biseutan gireun da pihaega
Inexperto, pero un nuevo desafío
미숙하지만 새로운 도전
misukajiman saeroun dojeon
Soy un Bear Grylls
I'm a Bear Grylls
I'm a Bear Grylls
Me trago todo lo que bloquea mis sueños
내 꿈을 막는 것들은 모두 먹어 치워
nae kkumeul mangneun geotdeureun modu meogeo chiwo
Corro hacia la aventura que me lleva a mis sueños
난 달려 내 꿈을 향하는 모험
nan dallyeo nae kkumeul hyanghaneun moheom

(¡Ho!)
(Ho!)
(Ho!)
(¡Sí!)
(Yeah)
(Yeah)
(¡Ho!)
(Ho!)
(Ho!)
Stray Kids, ¡hoo!
Stray Kids, hoo!
Stray Kids, hoo!
(¡Ho!)
(Ho!)
(Ho!)

No es difícil, en esta jungla salvaje
힘들지 않아 거친 정글 속에
himdeulji ana geochin jeonggeul soge
Porque yo soy quien se lanzó, estoy bien
뛰어든 건 나니까 I'm okay
ttwieodeun geon nanikka I'm okay
Vamos más alto, en la próxima ciudad
We goin' higher 다음 도시 속에
We goin' higher da-eum dosi soge
Mirando los edificios, volando todo el día
빌딩들 내려보며 fly all day
bildingdeul naeryeobomyeo fly all day

No es difícil, en esta jungla salvaje
힘들지 않아 거친 정글 속에
himdeulji ana geochin jeonggeul soge
Porque yo soy quien se lanzó, estoy bien (hey)
뛰어든 건 나니까 I'm okay (hey)
ttwieodeun geon nanikka I'm okay (hey)
Vamos más alto, en la próxima ciudad
We goin' higher 다음 도시 속에
We goin' higher da-eum dosi soge
Mirando los edificios, volando todo el día
빌딩들 내려보며 fly all day
bildingdeul naeryeobomyeo fly all day

¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero ir más alto
Higher 저 위로 갈래
Higher jeo wiro gallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero volar más alto
Higher 더 높이 날래
Higher deo nopi nallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero ir más alto
Higher 저 위로 갈래
Higher jeo wiro gallae
¡Woah! ¡Woah! ¡Woah!
워어오 워어오 워오
woeoo woeoo woo
Quiero volar más alto
Higher 더 높이 날래
Higher deo nopi nallae