FAM

FAM

FAM

Licht uitstralend merk光放つ brand
Vleugels uitklappend als één羽ばたく as one
Iedereen, steek je handen omhoogEverybody put your hands up
Stray Kids, zing het luid, luid, luidStray Kids sing it loud loud loud

We kennen elkaars dingen door en door, ja知り尽くすお互いの things yeah
Samen op het podium, zing ja共にステージの上 sing yeah
Familie die meer is dan familie, mijn fam家族より家族な my fam
Voor altijd gaan we stralenいつまでも we gonna shine

De jongen uit Busan wordt volwassen大人になり出す釜山少年
Iedereen glimlacht als hij binnenkomt誰もが微笑む when he walks in
Met zijn unieke stem val je gewoon voor hemユニークな声に思わず fall in
En in die stralende ogen, iedereen is betoverdさらにそのsmileのeyesに皆とりこ
Zelfs al is hij het jongste, altijd perfectなるその年も一番若いのに どんな時も
De perfecte jongste, I.N!完璧 末っ子 I.N!
De beste, I.N!最高 I.N!

Zijn uiterlijk is als een hond容姿は like a dog
Natuurlijk en schattig, net als een labrador天然で cute まるでラブラドール
Zijn stem is fris en heeft een goede vibe声も爽やかでいい雰囲気
Met een serieuze blik, soms een beetje vreemd (huh, ik?)真面目な顔で たまに不思議 (え、俺?)
Basismanieren, beleefd en oprechtマナーは基本 礼儀と誠実
Fouten zijn niets, hij heeft een menselijke kantミスもなんのその ある人間味
Dandy stem, Seungmin!Dandy voice Seungmin!
Dandy jongen, Seungmin!Dandy boy Seungmin!

Elke dag, elke nacht, rennend rondEveryday everynight 駆け回り
Elke stap laat je glimlachenEverystep 笑顔にさせ
Niemand kan heter zijn dan hijAin't nobody can be hotter than him
Wordt te heet, vergeet vaak de tijd (wat?)熱くなり過ぎ よく時を忘れる (what?)
Brengt geluk naar iedereen om zich heen, zo'n幸せを周りに運ぶ そんな
Stray Kids Master ChefStray Kids Master Chef
Zonneschijn, Felix!Sunshine Felix!
Zonneschijn, Felix!ヨンボク Felix!

Als het gaat om uiterlijk, een wallaby顔ならワラビー
Vol met talent才能は満タン
Als hij rapt, is het al te gekいつでもrapすればもうヤバくて
Als hij zingt, stroomt de emotie over歌えば情緒 溢れ
Met zijn praatjes maakt hij de sfeer goedその話術でムードも make up
Maar vergeet niet, vergeet nietBut 忘れ物 please remember
Wallaby, Han!ワラビー Han!
Multitalent, Han!万能 Han!

Licht uitstralend merk光放つ brand
Vleugels uitklappend als één羽ばたく as one
Iedereen, steek je handen omhoogEverybody put your hands up
Stray Kids, zing het luid, luid, luidStray kids sing it loud, loud, loud

We kennen elkaars dingen door en door, ja知り尽くすお互いの things yeah
Samen op het podium, zing ja共にステージの上 sing yeah
Familie die meer is dan familie, mijn fam家族より家族な my fam
Voor altijd gaan we stralenいつまでも we gonna shine

Wat we ook doen, altijd met de juiste vibe (met de juiste vibe)何をするにもノリ良く (ノリ良く)
Nu gooien we de grootste bom (de grootste bom)今じゃ一番 bomb 放り込む (放り込む)
Met een gouden, stralende glimlach黄金の様 輝く笑顔で
Veroveren we allemaal de harten (waarom?)皆のこころを総なめ (why?)
Zelfs als je naar de dans kijkt, sexy lijnenダンス見てみても sexyなライン
Altijd met een gevaarlijke blikいつでも危険な眼差しで
Kijk uit, Hyunjin!Watch out Hyunjin!
Prins Hyunjin!王子 Hyunjin!

Van het oosten hoor je het (yo)東から聞こえる (yo)
Van het westen hoor je het (yo)西から聞こえる (yo)
Noise-cancelling heeft geen zinノイズキャンセリングなんて意味ない
Met die heldere stemあの明るいvoiceに
Wie is hij?Who is he?
Je hoeft het niet te vragen, het is duidelijk聞かずとも答え明らか
Die naam die het podium rockt isステージごとロックするその名は
Twee keer Changbin!トェッキ Changbin!
Baby Changbin!Baby Changbin!

Als een kunstwerk van Da Vinciダ・ヴィンチの作品みたい
Snijdt de lucht met zijn scherpe neus鼻先鋭く空気も切り裂く
Beweeg als Jagger, jaMove like jagger yeah
De dans is hhhhhhhダンスも hhhhhhh
Natuurlijk komt het gejuich, te verblindend自然と歓声湧く 眩しすぎ
Als hhhLike hhh
Maar wat is dat echt? Hhhでもそれは何マジ? Hhh
Soms in de vierde dimensieたまになる4次元
Mystieke jongen, Lee Know!Mystic boy Lee Know!
Ja, Lee Know!やっぱい~ Lee Know!

Verantwoordelijkheid straalt van hem af全身から責任感
Onmisbare leider欠かせないリーダー
Springkracht als een kangoeroe (als een kangoeroe)ジャンプ力 カンガルー並み (並み)
S'morgens kan ik niet naar hem kijken (kijk naar hem)寝起きは can't watch him (watch him)
Schouderbreedte als de Stille Oceaan (wow)肩幅 like 太平洋 (wow)
Buikspieren (wow!) als een chocoladereep腹筋 (うわっ!) 板チョコ
Leider, Bang Chan!リーダー Bang Chan!
Kangoeroe, Bang Chan!カンガルー Bang Chan!

Licht uitstralend merk光放つ brand
Vleugels uitklappend als één羽ばたく as one
Iedereen, steek je handen omhoogEverybody put your hands up
Stray Kids, zing het luid, luid, luidStray kids sing it loud, loud, loud

We kennen elkaars dingen door en door, ja知り尽くすお互いの things yeah
Samen op het podium, zing ja共にステージの上 sing yeah
Familie die meer is dan familie, mijn fam家族より家族な my fam
Voor altijd gaan we stralenいつまでも we gonna shine