Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.691

For You

Stray Kids

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

For You

가끔은 말이야gakkeumeun mariya
이런 생각 들어 잘할 수 있을까ireon saenggak deureo jalhal su isseulkka
최대한 부딪혔던 순간choedaehan budichyeotdeon sun-gan
이뤘던 순간irwotdeon sun-gan
그 사이에 공존해 노력해 볼까geu saie gongjonhae noryeokae bolkka
걱정하지 마 이때까지 달려온 길geokjeonghaji ma ittaekkaji dallyeoon gil
그저 널 위한 과정이야geujeo neol wihan gwajeong-iya
꽃도 있잖아kkotdo itjana
만개한 순간 아닌 과정man-gaehan sun-gan anin gwajeong
그게 더 아름다운 거야geuge deo areumdaun geoya

실시간의 정신 마음silsiganui jeongsin ma-eum
심난한 게 당연 맞아simnanhan ge dang-yeon maja
좋은 결과 보기 위한joeun gyeolgwa bogi wihan
하나의 과정이야hanaui gwajeong-iya
여태껏 많은 시험 겪었잖아yeotaekkeot maneun siheom gyeokkeotjana
다름없어 인생이 달렸단 소리는 과장이야dareumeopseo insaeng-i dallyeotdan sorineun gwajang-iya

그러니 걱정 말아geureoni geokjeong mara
충분히 잘하고 있어chungbunhi jalhago isseo
우린 아직 어려urin ajik eoryeo
그게 마지막이겠어geuge majimagigesseo
예전에 아픔 겪은yejeone apeum gyeokkeun
우리도 다시 힘냈어urido dasi himnaesseo
고생길 고행길gosaenggil gohaenggil
다 버텨온 너를 믿어 계속da beotyeoon neoreul mideo gyesok

Yeah, I know, we knowYeah, I know, we know
너라면 잘할 수 있다는 걸, ehneoramyeon jalhal su itdaneun geol, eh
포기하지 말어, oh, nopogihaji mareo, oh, no
여기까지 잘 버텨왔는데yeogikkaji jal beotyeowanneunde
뭐가 걱정이야 너를 믿어mwoga geokjeong-iya neoreul mideo

Blessings wait for you, for youBlessings wait for you, for you

많이 힘들었지 그동안mani himdeureotji geudong-an
졸린 잠을 참아가며 살아jollin jameul chamagamyeo sara
시간이 많이도 지났나 봐sigani manido jinanna bwa
너의 표정에서 드러났어neoui pyojeong-eseo deureonasseo
사천삼백팔십 일 동안 숫자들과의sacheonsambaekpalsip il dong-an sutjadeulgwaui
싸움에서 지고 이기고 막ssaumeseo jigo igigo mak
밤새 너를 가뒀던 방 안을 뛰쳐나와bamsae neoreul gadwotdeon bang aneul ttwichyeonawa
진짜로 수고했다jinjjaro sugohaetda
이제 꽃길만 걷자ije kkotgilman geotja

쉴 틈 없이 달려와swil teum eopsi dallyeowa
반복되는 긴장 속에banbokdoeneun ginjang soge
쉽지 않은 길을 선택했던 나, yeahswipji aneun gireul seontaekaetdeon na, yeah
꽃이 피려면 겨울이 지나가야 돼kkochi piryeomyeon gyeouri jinagaya dwae
꽃에 피는 열매를 보았으면 해 (ya)kkoche pineun yeolmaereul boasseumyeon hae (ya)

Ah, 긴장 마음 끌리고 겁이 나Ah, ginjang ma-eum kkeulligo geobi na
늦지 않게 문제 푸르고 시간 봐neutji an-ge munje pureugo sigan bwa
Tick tock, 시간 지나가도 남았어Tick tock, sigan jinagado namasseo
댕댕 끝났지만 걱정 많아져daengdaeng kkeunnatjiman geokjeong manajyeo

Just please stop askingJust please stop asking
How I did it, leave my businessHow I did it, leave my business
Cause ma markings on my papersCause ma markings on my papers
Tell me that I’m really uselessTell me that I’m really useless
But, againBut, again
I’m just getting startedI’m just getting started
There’s always other waysThere’s always other ways
Gotta fill up my storyGotta fill up my story
This is my buffetThis is my buffet

I know, we knowI know, we know
너라면 잘할 수 있다는 걸, yeahneoramyeon jalhal su itdaneun geol, yeah
포기하지 말어, oh, nopogihaji mareo, oh, no
여기까지 잘 버텨왔는데yeogikkaji jal beotyeowanneunde
뭐가 걱정이야 너를 믿어mwoga geokjeong-iya neoreul mideo

Blessings wait for you, for youBlessings wait for you, for you

그 감정 아직 잘 모르지만geu gamjeong ajik jal moreujiman
왠지 모르지만 알 것 같아, 그 감정waenji moreujiman al geot gata, geu gamjeong
괜찮아, 너는 충분히 잘할 수 있어gwaenchana, neoneun chungbunhi jalhal su isseo
이 말 한마디가 큰 힘이 되더라i mal hanmadiga keun himi doedeora

어린 날개를 접기 전 마지막 통과의례eorin nalgaereul jeopgi jeon majimak tonggwauirye
그동안 남겨왔던 발자국들은geudong-an namgyeowatdeon baljagukdeureun
어딜 향하게 되는 걸까eodil hyanghage doeneun geolkka
하루를 위한 기록들은harureul wihan girokdeureun
앞으로 나아갈 밑거름이 되었을 거야apeuro na-agal mitgeoreumi doe-eosseul geoya

It ain't overIt ain't over
It ain't overIt ain't over
It ain't overIt ain't over
뭐가 걱정이야 너를 믿어mwoga geokjeong-iya neoreul mideo

Blessings wait for you, for youBlessings wait for you, for you
Blessings wait for you, for youBlessings wait for you, for you

For You

Sometimes, you know
These thoughts come to mind, can I do well?
The moment I clashed as much as possible
The moment I achieved
Shall we coexist and try hard in between?
Don't worry, the path you've come this far
It's just a process for you
There are flowers too
It's not about the moment of full bloom
It's more beautiful that way

Real-time spirit and mind
It's natural to be difficult
It's a process to see good results
You've been through many tests so far
It's no different, the exaggeration that life is at stake

So don't worry
You're doing well enough
We're still young
That must be the end
We who have experienced pain in the past
We've tried hard again
Believe in you who have endured all the hardships and blessings

Yeah, I know, we know
If it's you, you can do well, eh
Don't give up, oh, no
You've endured this far well
What's there to worry about, believe in you

Blessings wait for you, for you

It's been tough for a long time
Living while enduring sleepy sleep
It seems like a lot of time has passed
It showed on your face
For three thousand eight hundred and eighty-one days
Fighting with numbers
Winning, losing, and blocking
Jump out of the room where you've been locked up all night
You really did a great job
Now let's just walk on the flower road

Rushing without a break
In the repeated tension
I, who chose a difficult path, yeah
For flowers to bloom, winter must pass
I hope you see the fruit blooming on the flower (ya)

Ah, tension, heart, drawn, and scared
Solve the problem not too late and see the time
Tick tock, there's still time even as time passes
It's over, but worries are growing

Just please stop asking
How I did it, leave my business
Cause ma markings on my papers
Tell me that I’m really useless
But, again
I’m just getting started
There’s always other ways
Gotta fill up my story
This is my buffet

I know, we know
If it's you, you can do well, yeah
Don't give up, oh, no
You've endured this far well
What's there to worry about, believe in you

Blessings wait for you, for you

I still don't know that feeling well
I don't know why, but I feel like I know that feeling
It's okay, you can do well enough
This one word becomes a great strength

The last rite before folding the young wings
Where will the footprints left behind go
The records for the day
Will be the foundation for moving forward

It ain't over
It ain't over
It ain't over
What's there to worry about, believe in you

Blessings wait for you, for you
Blessings wait for you, for you

Escrita por: Seungmin (승민) / FELIX / HAN (한) / Hyunjin (현진) / Changbin (창빈) / Lee Know (리노) / Bang Chan (방찬) / I.N (아이엔). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección