Holiday

Vacaciones

Holiday

No puedo recordar cuando tuve mi propio tiempo libre
I can't remember when I had my own free time (free time) (oh)
I can't remember when I had my own free time (free time) (oh)
Demasiado ocupado haciendo esto y aquello, oh, cómo vuela el tiempo
Too busy doing this and that, oh, how time flies (flies)
Too busy doing this and that, oh, how time flies (flies)
¿Puedo hacer aún más? ¿Cuándo caeré?
Can I even do more? When will I fall?
Can I even do more? When will I fall?
Inundado por mis propias preguntas, ¿para qué sirve todo esto?
Flooded by my own questions, what's it all for?
Flooded by my own questions, what's it all for?
¿A quién quiero engañar? Llévame afuera
Who am I kidding? Take me outdoors
Who am I kidding? Take me outdoors
Gesto de SOS, ¿para qué sirve todo esto?
SOS gesture, what's it all for (for)?
SOS gesture, what's it all for (for)?

Solo quiero sentir que el Sol me da vida
I just wanna feel the Sun bring me to life (life) (oh, woah)
I just wanna feel the Sun bring me to life (life) (oh, woah)
Solo quiero verme correr bajo la luz
I just wanna see me run under the light (light)
I just wanna see me run under the light (light)
Sin un pensamiento en mi cabeza, voy a respirar hondo
Without a thought in my head, I'ma take a deep breath
Without a thought in my head, I'ma take a deep breath
Solo llenar mi pecho, no quiero ningún estrés
Just fill up my chest, I don't want any stress (oh)
Just fill up my chest, I don't want any stress (oh)
Solo quiero ser ese pájaro volando tan alto
I just wanna be that bird flying so high (high)
I just wanna be that bird flying so high (high)

Mm, sí, estoy harto y cansado, así que voy a necesitar unas vacaciones
Mm, yeah, I'm sick and tired as—, I'ma need a holiday
Mm, yeah, I'm sick and tired as—, I'ma need a holiday
Necesito unas vacaciones, necesito unas vacaciones
Need a holiday, need a holiday
Need a holiday, need a holiday
He estado trabajando duro, sin mentiras, sí, solo déjame tomar un descanso
I've been working hard, no cap, yeah, just let me take a break
I've been working hard, no cap, yeah, just let me take a break
Déjame tomar un descanso, déjame tomar un descanso
Let me take a break, let me take a break
Let me take a break, let me take a break
Oh, no puedo seguir, estoy atascado
Oh, I can't go on, I'm just stuck
Oh, I can't go on, I'm just stuck
Necesito unas vacaciones, necesito unas vacaciones
Need a holiday, ne—, need a holiday
Need a holiday, ne—, need a holiday
Oh, no puedo avanzar, estoy tan perdido
Oh, I can't move on, I'm so lost
Oh, I can't move on, I'm so lost
Déjame tomar un descanso, déjame tomar un descanso
Let me take a break, le-le-let me take a break
Let me take a break, le-le-let me take a break

Vendrá un día mejor, estos sentimientos que se movían a mi antojo, volverán a su estado original
Better, better day 오겠지, 제멋대로 움직였던 기분들 원상태로
Better, better day ogetji, jemeotdaero umjigyeotdeon gibundeul wonsangtaero
La Tierra es redonda, pero el mañana es afilado, voy a explotar al tocar la esquina
지구는 둥근데 내일은 뾰족 모서리에 내가 닿아 터져
jiguneun dunggeunde naeireun ppyojok moseorie naega daa teojyeo
Amigos míos, ha sido muy duro, miren lo que hemos hecho, es tan brillante
My friend, it's been so hard, look what we've done, it's so bright, it's time
My friend, it's been so hard, look what we've done, it's so bright, it's time
Es hora, tenemos que hacerlo, colocar una hamaca bajo la sombra y tomar una siesta
우린 해야 해 그늘 밑 해먹 깔고 nap
urin haeya hae geuneul mit haemeok kkalgo nap
Tiempo finamente dividido, flexeándolo minuto a minuto
잘게 쪼개진 시간 분 단위로 flex
jalge jjogaejin sigan bun danwiro flex
En lugar de pelear, intercambiemos amor y paz, un solo amor
치고받고 대신에 주고받어 사랑과 평화, one love, we need some rest
chigobatgo daesine jugobadeo saranggwa pyeonghwa, one love, we need some rest
Necesitamos un poco de descanso, si perdemos, lo volveremos a llenar tal cual
잃는다면 잃는 대로 다시 채워
illeundamyeon illeun daero dasi chaewo
No nos importa en absoluto, déjanos tomar un descanso
We don't care at all, let us take a break
We don't care at all, let us take a break

Solo quiero sentir que el Sol me da vida
I just wanna feel the Sun bring me to life (life) (the Sun brings me to life)
I just wanna feel the Sun bring me to life (life) (the Sun brings me to life)
Solo quiero verme correr bajo la luz
I just wanna see me run under the light (feel the light)
I just wanna see me run under the light (feel the light)
Sin un pensamiento en mi cabeza, voy a respirar hondo
Without a thought in my head, I'ma take a deep breath
Without a thought in my head, I'ma take a deep breath
Solo llenar mi pecho, no quiero ningún estrés
Just fill up my chest, I don't want any stress
Just fill up my chest, I don't want any stress
Solo quiero ser ese pájaro volando tan alto
I just wanna be that bird flying so high (high)
I just wanna be that bird flying so high (high)

Mm, sí, estoy harto y cansado, así que voy a necesitar unas vacaciones
Mm, yeah, I'm sick and tired as—, I'ma need a holiday
Mm, yeah, I'm sick and tired as—, I'ma need a holiday
Necesito unas vacaciones, necesito unas vacaciones
Need a holiday, need a holiday
Need a holiday, need a holiday
He estado trabajando duro, sin mentiras, sí, solo déjame tomar un descanso
I've been working hard, no cap, yeah, just let me take a break
I've been working hard, no cap, yeah, just let me take a break
Déjame tomar un descanso, déjame tomar un descanso
Let me take a break, let me take a break
Let me take a break, let me take a break
Oh, no puedo seguir, estoy atascado
Oh, I can't go on, I'm just stuck
Oh, I can't go on, I'm just stuck
Necesito unas vacaciones, necesito unas vacaciones
Need a holiday, ne—, need a holiday
Need a holiday, ne—, need a holiday
Oh, no puedo avanzar, estoy tan perdido
Oh, I can't move on, I'm so lost
Oh, I can't move on, I'm so lost
Déjame tomar un descanso, déjame tomar un descanso
Let me take a break, le-le-let me take a break
Let me take a break, le-le-let me take a break

Cuando me haya ido, ni trates de encontrarme
When I'm gone, don't even try to find me
When I'm gone, don't even try to find me
Déjame, porque he estado en esto tanto tiempo ya (he estado en esto tanto tiempo ya)
Let me be, 'cause I've been at it for so long (been at it for so long)
Let me be, 'cause I've been at it for so long (been at it for so long)
Cuando esté listo, volveré, tranquilo
When I'm ready, I'll be back, don't worry
When I'm ready, I'll be back, don't worry
Déjame tomar un descanso, déjame tomar un descanso
Let me take a break, le-le-let me take a break
Let me take a break, le-le-let me take a break

Déjame tomar un descanso
Le-le-let me take a break
Le-le-let me take a break