Suscríbete
Visualizaciones de la letra 7.239
Letra

Significado

Siento

I Do

De verdad, siento el mismo dolor que tú
I do feel the same pain as you
I do feel the same pain as you

Cada cicatriz, cada herida
Every scar, every wound
Every scar, every wound

Lo siento, incluso cuando te sientes a solas
I do, even when you feel alone
I do, even when you feel alone

Estaré aquí, nunca me iré
I'll be right here, never gone
I'll be right here, never gone

Es algo que todos llevamos dentro
모두들 하나씩은 가지고 있는 거
modudeul hanassigeun gajigo inneun geo

Algo clavado en lo más profundo del corazón que no se puede sacar
가슴속 깊이 박혀 빠지지 않는 거
gaseumsok gipi bakyeo ppajiji anneun geo

Te lo guardas para ti porque no puedes hablar de ello
말 못 하고 혼자 숨기고 있지
mal mot hago honja sumgigo itji

Aunque finjas que no pasa nada
아무렇지 않은 척하면서도
amureochi aneun cheokamyeonseodo

Cuanto más intentas borrarlo, más crece
지우려 해도 갈수록 번져
jiuryeo haedo galsurok beonjyeo

Aunque sonrías, por dentro te vas consumiendo
웃고 있어도 속은 문드러져
utgo isseodo sogeun mundeureojyeo

Creías que tenías que soportarlo por tu cuenta
You thought you had to hold it on your own
You thought you had to hold it on your own

Pero yo también lo siento
But I feel it too
But I feel it too

De verdad, siento el mismo dolor que tú
I do feel the same pain as you
I do feel the same pain as you

Cada cicatriz, cada herida
Every scar, every wound
Every scar, every wound

Lo siento, incluso cuando te sientes a solas
I do, even when you feel alone
I do, even when you feel alone

Estaré aquí, nunca me iré
I'll be right here, never gone
I'll be right here, never gone

No tienes que cargar con todo eso a solas
You don't have to carry that all alone
You don't have to carry that all alone

Siento todo lo que tú sientes
I feel everything you do
I feel everything you do

De verdad, siento el mismo dolor que tú
I do feel the same pain as you
I do feel the same pain as you

Cada cicatriz, cada herida
Every scar, every wound
Every scar, every wound

Como un castillo de arena cuando sube la marea
Like a sandcastle in the rising tide
Like a sandcastle in the rising tide

Todos los sueños que tanto intentamos ocultar
All the dreams we tried so hard to hide
All the dreams we tried so hard to hide

Aunque parezca destruido, aunque parezca a punto de desaparecer
무너진 것 같아 보여도, 사라질 것 같아 보여도
muneojin geot gata boyeodo, sarajil geot gata boyeodo

Encontraremos la manera de levantarnos (está bien)
We're gonna find a way to rise (alright)
We're gonna find a way to rise (alright)

A veces, la noche parece demasiado larga
Sometimes the night feels way too long
Sometimes the night feels way too long

Como un túnel cuyo final parece inalcanzable (ah, sí)
끝이 안 보일 듯한 tunnel (oh, yeah)
kkeuchi an boil deutan tunnel (oh, yeah)

La recompensa por todo lo que hemos soportado
버텨 온 시간들에 대한 보상
beotyeo on sigandeure daehan bosang

Ahora, por fin, termina esta larga noche
지금 이 순간 긴 밤이 끝나
jigeum i sun-gan gin bami kkeunna

De verdad, siento el mismo dolor que tú
I do feel the same pain as you
I do feel the same pain as you

Cada cicatriz, cada herida
Every scar, every wound
Every scar, every wound

Lo siento, incluso cuando te sientes a solas
I do, even when you feel alone
I do, even when you feel alone

Estaré aquí, nunca me iré
I'll be right here, never gone
I'll be right here, never gone

No tienes que cargar con todo eso a solas
You don't have to carry that all alone
You don't have to carry that all alone

Siento todo lo que tú sientes
I feel everything you do
I feel everything you do

De verdad, siento el mismo dolor que tú
I do feel the same pain as you
I do feel the same pain as you

Cada cicatriz, cada herida
Every scar, every wound
Every scar, every wound

Oye (sí, ey)
Hey (yeah-ayy)
Hey (yeah-ayy)

Oye (sí, ey) (oh)
Hey (yeah-ayy) (ow)
Hey (yeah-ayy) (ow)

De verdad, siento el mismo dolor que tú
I do feel the same pain as you
I do feel the same pain as you

Cada cicatriz, cada herida
Every scar, every wound
Every scar, every wound

Lo siento, incluso cuando te sientes a solas
I do, even when you feel alone
I do, even when you feel alone

Estaré aquí, nunca me iré
I'll be right here, never gone
I'll be right here, never gone

No tienes que cargar con todo eso a solas
You don't have to carry that all alone
You don't have to carry that all alone

Siento todo lo que tú sientes
I feel everything you do
I feel everything you do

De verdad, siento el mismo dolor que tú
I do feel the same pain as you
I do feel the same pain as you

Cada cicatriz, cada herida
Every scar, every wound
Every scar, every wound

Sí, sí, yo también puedo sentirlo (también lo siento)
I do, I do, I can feel it too (I feel it too)
I do, I do, I can feel it too (I feel it too)

Sí, sí, sí, somos tú y yo (somos tú y yo)
I do, I do, yeah, it's me and you (it's me and you)
I do, I do, yeah, it's me and you (it's me and you)

Sí, sí, estoy contigo en esto
I do, I do, I'm in it with you
I do, I do, I'm in it with you

(Hasta el final, siempre estaremos juntos) (sí)
(저 끝까지 we'll always be together) (yeah)
(jeo kkeutkkaji we'll always be together) (yeah)

Sí, sí, yo también puedo sentirlo (guau)
I do, I do, I can feel it too (woah)
I do, I do, I can feel it too (woah)

Sí, sí, sí, somos tú y yo (guau)
I do, I do, yeah, it's me and you (woah)
I do, I do, yeah, it's me and you (woah)

Sí, sí, estoy contigo en esto (aquí contigo)
I do, I do, I'm in it with you (here with you)
I do, I do, I'm in it with you (here with you)

Estaré aquí a tu lado
I'll be right here with you
I'll be right here with you

Escrita por: Changbin, Chae Ganghae, Restart. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Lola. Subtitulado por Yasmim. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección