JJAM

JALEA

JJAM

Diviértete y úntalo como miel, ey
재미 좀 볼 때 발라 버려 honey jam, ayy
jaemi jom bol ttae balla beoryeo honey jam, ayy
Lamiendo los dedos, sí, graba muchos fancams
Finger lickin', yeah, 실컷 찍어라 직캠
Finger lickin', yeah, silkeot jjigeora jikaem
Reúne la diversidad y crea algo nuevo y armonioso
다채로움을 모아 새로 조화롭게
dachaeroumeul moa saero johwaropge
Vamos, voces brillantes y movimientos de baile deslumbrantes, jalea, jalea
자, 찬란한 목소리 현란한 춤사위 모여 같이 jam, jam
ja, challanhan moksori hyeollanhan chumsawi moyeo gachi jam, jam
El tema de hoy es simplemente divertirse
오늘의 topic 걍 잼있게 놀기
oneurui topic gyang jaemitge nolgi
Esta música es pegajosa, no puedes detenerla
이 음악도 솔깃해, you can't stop it
i eumakdo solgitae, you can't stop it
Siguiendo el ritmo del bajo, el cuerpo menea
굵직한 bass line에 맞춰, body shake
gukjikan bass linee matchwo, body shake
Sí, está bien, corta, tómalo como quieras
그래, okay, 컷 바라던 대로 take
geurae, okay, keot baradeon daero take

Únete al grupo, acércate ahora
Come and join the crew, get closer now
Come and join the crew, get closer now
Es hora de moverse, enciéndete, tan fuerte
It's time to make a move, get lit, so loud
It's time to make a move, get lit, so loud
Sabemos que nunca perderemos, ganamos trofeos ahora
We know we'll never lose, get trophies now
We know we'll never lose, get trophies now
Libera tu felicidad oculta, todas las miradas se detienen, sí
숨겨둔 흥을 터트려 시선들은 멈춰, yeah
sumgyeodun heung-eul teoteuryeo siseondeureun meomchwo, yeah
Tiempo de mantequilla de maní y jalea
Peanut butter jelly time
Peanut butter jelly time
Estamos juntos día y noche, sí
We stick together day and night, yeah
We stick together day and night, yeah
Llena nuestros frascos cada vez
Fill up our jars every time
Fill up our jars every time
Solo extiéndelo
Just spread it out
Just spread it out

Unta bien la jalea
찍어 발라 버려 jam
jjigeo balla beoryeo jam
Jalea pegajosa, pegajosa, pegajosa
Sticky, sticky, sticky jam
Sticky, sticky, sticky jam
Sí, nuestra jalea los conquistó
Yeah, our jam got them
Yeah, our jam got them
¿No soy gracioso? ¿No eres gracioso? Tenemos que irnos (chomp, chomp)
I got no 잼? You got no 잼? We gotta jam (촵촵)
I got no jaem? You got no jaem? We gotta jam (chwapchwap)
Mira nuestra jalea, vamos y mueve la cabeza, jalea
Look at our jam, come on and 도리도리 잼잼
Look at our jam, come on and doridori jaemjaem

Levántate ahora, levanta las manos
Stick it up now, put your put your hands up
Stick it up now, put your put your hands up
Es nuestro parque de diversiones, se está llenando
It's our playground, 북적북적해져
It's our playground, bukjeokbukjeokaejyeo
Divertido, divertido, entra en la diversión, diversión
재미재미져, 재미재미 catch up
jaemijaemijyeo, jaemijaemi catch up
Mira nuestra música, ven y sacude la cabeza, divertido, divertido
Look at our jam, come on and 도리도리 잼잼
Look at our jam, come on and doridori jaemjaem

(Cantar)
(Sing)
(Sing)
Vamos, no es necesario reprimirlo
Come on 억눌러 봤자 불필요
Come on eongnulleo bwatja bulpiryo
Deja tus preocupaciones y sigue adelante
버려 고민들 털고 움직여
beoryeo gomindeul teolgo umjigyeo
Carretera congestionada, tómatelo con calma
꽉 막힌 road, just take it slow
kkwak makin road, just take it slow
Siempre está abierto aquí, nuestra casa
여긴 언제나 open our home
yeogin eonjena open our home
Entre las luces rojas
붉은 headlights 속에서
bulgeun headlights sogeseo
Canta esta canción en voz alta
불러 힘껏 sing this song
bulleo himkkeot sing this song
Nadie puede escapar de este sentimiento
No one can escape this feeling
No one can escape this feeling
no puedo resistir
빠질 수 없어
ppajil su eopseo

(Bailar)
(Dance)
(Dance)
Tengo que moverme
I gotta move
I gotta move
Mira mi flow
Look at my groove
Look at my groove
Jalea, jalea, jalea, jalea
Jam, jam, jam, jam
Jam, jam, jam, jam
Di guau
Say woah
Say woah
Hay
Ha
Ha
Di ooh
Say ooh
Say ooh
Lo sé, ya sabes, Lee Know
I know, you know, Lee Know
I know, you know, Lee Know

(Rap)
(Rap)
(Rap)
Bombo, platillo, batería y bajo
Kick snare, hi-hat, drum and bass
Kick snare, hi-hat, drum and bass
Química fantástica, mantequilla de maní con jalea
환상적 케미 peanut butter jelly
hwansangjeok kemi peanut butter jelly
Cualquiera, llamen a todos
개나 소나 쟤나 걔나 얘나 다
gaena sona jyaena gyaena yaena da
Ven a divertirte y a interesarte
불러와 재미 보고 흥미를 take it
bulleowa jaemi bogo heungmireul take it
No hay necesidad de avergonzarse
움츠러들 필요 따윈 없지
umcheureodeul piryo ttawin eopji
Todo lo que necesitamos es coraje y audacia
필요한 건 오로지 패기와 객기
piryohan geon oroji paegiwa gaekgi
Sea inteligente y rápido
재빠른 재치 catch
jaeppareun jaechi catch
Alergia al aburrimiento, estornudos, atchim
노잼 allergy, 기침 재채기 에취
nojaem allergy, gichim jaechaegi echwi

Estamos juntos día y noche, sí
Sticking together day and night, yeah
Sticking together day and night, yeah
Llena nuestros frascos cada vez
Filling up jars, oh, every time
Filling up jars, oh, every time
Así que extiéndelo (ahora mismo)
So just spread it out (right now)
So just spread it out (right now)

Unta bien la jalea
찍어 발라 버려 jam
jjigeo balla beoryeo jam
Jalea pegajosa, pegajosa, pegajosa
Sticky, sticky, sticky jam
Sticky, sticky, sticky jam
Sí, nuestra jalea los conquistó
Yeah, our jam got them
Yeah, our jam got them
¿No soy gracioso? ¿No eres gracioso? Tenemos que irnos (chomp, chomp)
I got no 잼? You got no 잼? We gotta jam (촵촵)
I got no jaem? You got no jaem? We gotta jam (chwapchwap)
Mira nuestra jalea, vamos y mueve la cabeza, jalea
Look at our jam, come on and 도리도리 잼잼
Look at our jam, come on and doridori jaemjaem

Todos, todos-todos, todos-todos
Everybody, every-every, body-body
Everybody, every-every, body-body
Jalea, jalea
Jam, jam
Jam, jam

Levántate ahora, levanta las manos
Stick it up now, put your put your hands up
Stick it up now, put your put your hands up
Es nuestro parque de diversiones, se está llenando
It's our playground, 북적북적해져
It's our playground, bukjeokbukjeokaejyeo
Divertido, divertido, entra en la diversión, diversión
재미재미져, 재미재미 catch up
jaemijaemijyeo, jaemijaemi catch up
Mira nuestra música, ven y sacude la cabeza, divertido, divertidoac
Look at our jam, come on and 도리도리 잼잼
Look at our jam, come on and doridori jaemjaem