Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65.392

Maknae On Top (막내온탑) (I.N, Bang Chan & Changbin)

Stray Kids

Letra

Significado

Maknae On Top (I.N, Bang Chan & Changbin)

Maknae On Top (막내온탑) (I.N, Bang Chan & Changbin)

Yeah
Yeah
Yeah

Ha
Ha
Ha

Whoo
Whoo
Whoo

The youngest on top, woah
막내 on top, woah
mangnae on top, woah

The youngest on top, woah
막내 on top, woah
mangnae on top, woah

I.N on top, ay, woah
I.N on top, ay, woah
I.N on top, ay, woah

The youngest on top, woah
막내 on top, woah
mangnae on top, woah

SKZ's real youngest team, I'm first in line
스키즈 실세 막내 팀 내 서열 일위
seukijeu silse mangnae tim nae seoyeol irwi

If you get hit with a punch, the hyungs will come to their senses
팩폭 한 방 맞으면 형들 정신 차리지
paekpok han bang majeumyeon hyeongdeul jeongsin chariji

I have manners but no concept of being the youngest
예의는 있어도 막내 개념은 없어 난
ye-uineun isseodo mangnae gaenyeomeun eopseo nan

This year, next year, I'm SKZ's youngest on top
올해 내년도 난 스키즈 막내 on top
olhae naenyeondo nan seukijeu mangnae on top

Is there anything more to introduce?
소개할 게 뭐 더 있나
sogaehal ge mwo deo inna

This should be enough
이 정도면 충분하제
i jeongdomyeon chungbunhaje

No more explanations now
더 이상의 설명은 이제
deo isang-ui seolmyeong-eun ije

Let's stop here
그만하지 여기까지
geumanhaji yeogikkaji

The youngest on top, woah
막내 on top, woah
mangnae on top, woah

The youngest on top, woah
막내 on top, woah
mangnae on top, woah

I.N on top, ay, woah
I.N on top, ay, woah
I.N on top, ay, woah

The youngest on top, woah
막내 on top, woah
mangnae on top, woah

Full of cuteness but ranking first
온갖 귀여움 투성이지만 서열은 원탑
on-gat gwiyeoum tuseong-ijiman seoyeoreun wontap

Every morning instead of a morning greeting, I.N says a word
아침마다 아침 인사 대신 한 소리 하는 이엔이 형아
achimmada achim insa daesin han sori haneun ieni hyeong-a

(Wow, you really look amazing)
(오메오메 진짜 대단하게 생겼네)
(ome-ome jinjja daedanhage saenggyeonne)

The brat has grown a lot
짜식 많이 컸다
jjasik mani keotda

Do you remember the school gym shorts from the trainee days in Busan?
연습생 때 학교 체육복 반바지 부산 소년 기억나냐
yeonseupsaeng ttae hakgyo cheyukbok banbaji busan sonyeon gieongnanya

Ah, I raised that kid
아 걔 내가 업어 키웠잖아
a gyae naega eobeo kiwotjana

Since then, he's been cute, resembling me
그때부터 깜찍했지 나를 쏙 빼닮아
geuttaebuteo kkamjjikaetji nareul ssok ppaedalma

Ah, right, you hate that sound the most
아 맞다 이 소리 제일 싫어하시지
a matda i sori jeil sireohasiji

But you seem a bit similar, look in the mirror (just to be sure)
근데 조금 닮은 듯해 거울을 잘 봐봐 (맞을라고)
geunde jogeum dalmeun deutae geoureul jal bwabwa (majeullago)

Oh, I see, sorry, I'll step back now, being the last in line
어유 알았어 미안 서열 꼴등 돼끼 이만 물러난다
eoyu arasseo mian seoyeol kkoldeung dwaekki iman mulleonanda

What do you want to eat, baby?
애기 밥은 뭐 먹을래
aegi babeun mwo meogeullae

Today I'll treat you to a home-cooked meal
오늘 내가 살게 집밥으로 따라와
oneul naega salge jipbabeuro ttarawa

Is there anything more to introduce?
소개할 게 뭐 더 있나
sogaehal ge mwo deo inna

This should be enough
이 정도면 충분하제
i jeongdomyeon chungbunhaje

No more explanations now
더 이상의 설명은 이제
deo isang-ui seolmyeong-eun ije

Let's stop here
그만하지 여기까지
geumanhaji yeogikkaji

I.N on top, woah
I.N on top, woah
I.N on top, woah

I.N on top, woah
I.N on top, woah
I.N on top, woah

I.N on top, ay, woah
I.N on top, ay, woah
I.N on top, ay, woah

I.N on top, woah
I.N on top, woah
I.N on top, woah

The youngest on top, the youngest on top
막내 on top, 막내 on top
mangnae on top, mangnae on top

I.N on top, I.N on top
I.N on top, I.N on top
I.N on top, I.N on top

The youngest on top, the youngest on top
막내 on top, 막내 on top
mangnae on top, mangnae on top

I.N on top, I.N on top
I.N on top, I.N on top
I.N on top, I.N on top

Escrita por: I.N / Bang Chan / Changbin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vitória. Subtitulado por Iury. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección