Mic et Pinceau (Hyunjin)

Mic & Brush (Hyunjin)

On y va
Let's get started
Let's get started
Je trace mon propre chemin et mes voies
I draw my own path and my ways
I draw my own path and my ways
Ma toile
My canvas
My canvas
Arrête de parler de moi
Stop talking about me
Stop talking about me
Je sais où je dois aller
모른 갈 길은 알아서 가
moreun gal gireun araseo ga

Peinture à l'huile empilée
쌓아올리는 oil paint
ssaaollineun oil paint
Des couleurs éclatantes
Colourful한 색감
Colourfulhan saekgam
C'est mon deuxième prénom
That's my middle name
That's my middle name
Je brille chaque jour
밝게 빛나 매일
balkke binna maeil
Multicolore, ouais c'est moi
오색찬란 yeah that's me
osaekchallan yeah that's me

Tiens bon
Just hold on
Just hold on
Pourquoi tu es si sérieux, bébé
Why so serious babe
Why so serious babe
Mets ton chapeau
Put your hat on
Put your hat on
Souris juste et suis ton propre chemin
Just smile and go your own way
Just smile and go your own way

Je tiens un micro dans une main et un pinceau dans l'autre
I'm holding a mic in one hand and a brush in the other
I'm holding a mic in one hand and a brush in the other
Comme je ne peux pas parler, je dois te regarder chaque jour
내가 말을 못 하니까 매일 너를 봐야 해
naega mareul mot hanikka maeil neoreul bwaya hae
Quand j'y vais, tu y vas
When I go, you go
When I go, you go
(ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(바바바바바바바바)
(babababababababa)
Je tiens un micro dans une main et un pinceau dans l'autre
I'm holding a mic in one hand and a brush in the other
I'm holding a mic in one hand and a brush in the other
Un autre point, c'est que quand je suis mignonne, tu aimes ça
또 다른 포인트는 내가 귀여울 때 너가 그것을 사랑
tto dareun pointeuneun naega gwiyeoul ttae neoga geugeoseul sarang
Et je sais, tu sais
And I know, you know
And I know, you know
(ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba)
(바바바바바바바바)
(babababababababa)