visualizaciones de letras 39.650

Mixtape: Gone Days

Stray Kids

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mixtape: Gone Days

Yeah, yeahYeah, yeah
Yeah, yeahYeah, yeah
Uh-uh, woo, wooUh-uh, woo, woo

시간이 멈췄어sigani meomchwosseo
신호등 안 바뀌어sinhodeung an bakkwieo
나이는 계속 들어naineun gyesok deureo
But we ain’t moving onBut we ain’t moving on

기억에 머물러gieoge meomulleo
그래서 안 바뀌어geuraeseo an bakkwieo
시야는 좁아져siyaneun jobajyeo
눈 좀 떠 uhnun jom tteo uh

이해는 돼 그 당시에 다 그랬다는 걸ihaeneun dwae geu dangsie da geuraetdaneun geol
근데 난 왜 그걸 이제 들어야 하는겨geunde nan wae geugeol ije deureoya haneun-gyeo
You think you’re rightYou think you’re right
Nobody’s right 오직 의견Nobody’s right ojik uigyeon
그때는 그때 지금은 지금 제발 놔줘geuttaeneun geuttae jigeumeun jigeum jebal nwajwo

매일 똑같은 말 지겹지도 않아?maeil ttokgateun mal jigyeopjido ana?
알고 보니 말한 기억도 안 나는algo boni malhan gieokdo an naneun

Gone daysGone days
왜 자꾸 다 안된다는 건데wae jakku da andoendaneun geonde
지나간 과거 신경 꺼 eyjinagan gwageo sin-gyeong kkeo ey
This is the new generation, go awayThis is the new generation, go away
Gone daysGone days

꼰대 woah (go away)kkondae woah (go away)
꼰대 woahkkondae woah
Uh ohUh oh

이것저것 말해줘도 비염igeotjeogeot malhaejwodo biyeom
세척하는 것처럼 흘려secheokaneun geotcheoreom heullyeo
이상하게 뭔 말만 해도isanghage mwon malman haedo
난 잔소리밖에 안 들려nan jansoribakke an deullyeo
흠 흠 흠 과거 속에 갇혀 있다고heum heum heum gwageo soge gachyeo itdago
나도 끌어당기지 마nado kkeureodanggiji ma

어찌 보면 조금 불쌍한 것 같아 I'll tell you whyeojji bomyeon jogeum bulssanghan geot gata I'll tell you why
인생 선배 입장에서 가르치고 싶은 마음insaeng seonbae ipjang-eseo gareuchigo sipeun ma-eum
십년 이십년 후 성공했으면 하니까simnyeon isimnyeon hu seonggonghaesseumyeon hanikka
신경 써줘서 고맙기도 해sin-gyeong sseojwoseo gomapgido hae

매일 똑같은 말 지겹지도 않아?maeil ttokgateun mal jigyeopjido ana?
알고 보니 말한 기억도 안 나는algo boni malhan gieokdo an naneun

Gone daysGone days
왜 자꾸 다 안된다는 건데wae jakku da andoendaneun geonde
지나간 과거 신경 꺼 eyjinagan gwageo sin-gyeong kkeo ey
This is the new generation, go awayThis is the new generation, go away
Gone daysGone days

꼰대 woah (go away)kkondae woah (go away)
꼰대 woahkkondae woah
Uh ohUh oh

꼰대 woah (go away)kkondae woah (go away)
꼰대 woahkkondae woah
Uh ohUh oh

Gone daysGone days
어차피 올해도 끝났는데eochapi olhaedo kkeunnanneunde
나 때는 말이야, 그만 좀 해na ttaeneun mariya, geuman jom hae
더 이상 참기가 힘들어 eydeo isang chamgiga himdeureo ey

Gone daysGone days
걱정돼서 그러는 거 이해해geokjeongdwaeseo geureoneun geo ihaehae
그래도 한번 믿어줘 eygeuraedo hanbeon mideojwo ey
다가올 미래를 책임질게dagaol miraereul chaegimjilge
(Let me be myself)(Let me be myself)

Gone daysGone days
왜 자꾸 다 안된다는 건데wae jakku da andoendaneun geonde
지나간 과거 신경 꺼 eyjinagan gwageo sin-gyeong kkeo ey
This is the new generation, go awayThis is the new generation, go away
Gone daysGone days

Gone daysGone days
왜 자꾸 다 안된다는 건데wae jakku da andoendaneun geonde
지나간 과거 신경 꺼 eyjinagan gwageo sin-gyeong kkeo ey
This is the new generation, go awayThis is the new generation, go away
Gone daysGone days

Mixtape: Días Pasados

El tiempo set detuvo
La luces no cambiarán
La edad sigue avanzado
Pero no estamos avanzado
En la memoria se queda
Y por eso que no cambia
La vista se achica
Abre los ojos Uh

Entiende que así solía ser antes
Pero por qué será que ahora debo oirlo
¿Crees que tienes razón?
Nadie tiene razón, es solo una opinión
Lo que pasó, pasó ahora es ahora, ya sueltame

¿No estás casado de las mismas palabras todo los días?
Te das cuenta que ni te acuerdas si lo has dicho

Días pasados
¿Por que sigues diciendo que no se puede?
El pasado ya no importa deja de pensar
Esta es la nueva generación, vete
Días pasados

Días pasados (irse)
Días pasados woah
Oh, oh

Digas lo que digas lo dejo pasar
Como líquido para renitis
Que raro que lo que dicen
Lo oigo como queja
Por que estas viviendo en el pasado
No quiero decir que me jales hasta a mi

A veces pienso que da pena, te diré por qué
Con más años en la vida más consejos quiero dar
Porqué en 10 o 20 años quiero que éxito tenga
Hasta agradezco el interés

¿No estás cansado de las mismas palabras todo los días?
Te das cuenta que ni te acuerdas si lo has dicho

Días pasados
¿Por que siguen diciendo que no se puede?
El pasado ya no importa deja de pensar
Esta es la nueva generación, vete
Días pasados

Dias pasado (irse)
Dias pasado woah
Oh, oh

Dias pasado woah (irse)
Días pasados woah
Oh, oh

Días pasados
Igualmente este año ya está terminado
En mis tiempos ya no lo digas más
Ya es difícil de aguantar ey

Días pasados
Entiendo la preocupación
Pero confía en mí una vez ey
Del futuro que viene yo me haré cargo
Déjame ser yo mismo

Días pasados
¿Por que siguen diciendo que no se puede?
El pasado ya no importa deja de pensar ey
Esta es la nueva generación, vete
Días pasados

Días pasados
¿Por qué siguen diciendo que no se puede?
El pasado ya no importa deja de pensar ey
Esta es la nueva generación, vete
Días pasados

Enviada por caelum y traducida por koniii.stay. Subtitulado por Mari y más 1 personas. Revisión por Fernanda. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección