Mixtape: Time Out

Mixtape: Tijd voor een Pauze

Mixtape: Time Out

Oh
Oh
Oh
Ja
Yeah
Yeah
Oh, woah, ja
Oh, woah, yeah
Oh, woah, yeah
1, 2, 3, laten we gaan!
1, 2, 3, let’s go!
1, 2, 3, let’s go!

Adem in, frisse lucht inademen
Breathe, 깨끗한 공기를 마셔
Breathe, kkaekkeutan gonggireul masyeo
Ik voel het in mijn hart
I can feel it in my heart
I can feel it in my heart
De zucht die ik uitblies, in één keer weer inademen
내뱉은 한숨의 배로 들이켜
naebaeteun hansumui baero deurikyeo
Mijn gekrompen lichaam weer rechtop zetten
움츠린 몸 일으켜 세워
umcheurin mom ireukyeo sewo

Wat voorbij is, is voorbij
지난 일은 지나간 대로
jinan ireun jinagan daero
Spijt laten we in het verleden
후회는 과거에 묻어둔 채로
huhoeneun gwageoe mudeodun chaero
Recht vooruit rennen
앞만 보고서 달려
apman bogoseo dallyeo
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Over de open kustweg rijden
뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야
ppeong ttullin hae-andoro wireul dallineun geoya
Laten we alles in ons hoofd leegmaken, bomb, hey
텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb, hey
teong biwonocha meoritsogui japgeotdeureul da bomb, hey
Niemand kan me raken
Nobody can touch me
Nobody can touch me
Vanavond kan ik de hele nacht doorgaan zonder moe te worden
오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지
oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji

Dus kom op
So come on
So come on
Laten we gaan, alles uitstellen
Let’s go, 떠나 다 미루고
Let’s go, tteona da mirugo
Waar dan ook, laten we hier ver weg rennen (rennen naar)
어디든 가자 여기서 멀리로 run to (run to)
eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (run to)
Rennen naar (rennen naar)
Run to (run to)
Run to (run to)
Naar ergens dat groen en wijd is, oh, oh
푸르게 펼쳐진 어딘가로, oh, oh
pureuge pyeolchyeojin eodin-garo, oh, oh

Dus kom op
So come on
So come on
Pak wat je nodig hebt, een lege geest
Pack up 필요한 건 텅 빈 머리
Pack up piryohan geon teong bin meori
Laten we de zachte bries volgen, we rennen naar (rennen naar)
살랑이는 바람 따라가자 we run to (run to)
sallang-ineun baram ttaragaja we run to (run to)
Rennen naar (rennen naar)
Run to (run to)
Run to (run to)
Laat de verwarde gedachten achter en ga
복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go
bokjapi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go
Tijd voor een pauze
Time out
Time out

(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
Als je niet kiest, ben je de zoeker, als het gelijk is, doen we het weer, steek je hand op voor steen, papier, schaar
안 내면 술래, 비기면 또 해, 손 들어 가위바위보
an naemyeon sullae, bigimyeon tto hae, son deureo gawibawibo
Na de tolpoort op de weg, naar het rustpunt, neem alles mee wat je wilt
도로 위 톨게이트 지나서 휴게소 가 맘껏 사 들고
doro wi tolgeiteu jinaseo hyugeso ga mamkkeot sa deulgo
Of het nu een zwembad is, de zee, de wind, of de blauwe lucht
풀장이든, 바다와, 바람과, 파란 sky
puljang-ideun, badawa, baramgwa, paran sky
Laat mijn hart fladderen
팔랑거려 내 맘 알아
pallanggeoryeo nae mam ara
Het weer is opgeklaard, kijk naar de lucht
날씨도 풀렸다, 하늘 좀 봐라
nalssido pullyeotda, haneul jom bwara
Laten we alle kleine zorgen achterlaten en gaan
자잘한 고민은 다 날리고 가자
jajalhan gomineun da nalligo gaja

Ga, laat de stress wegvliegen
Go, let the stress fly away
Go, let the stress fly away
Maak je geen zorgen over morgen
Don’t worry ’bout tomorrow
Don’t worry ’bout tomorrow
Dus laten we nu gewoon plezier maken
So we’ll just have some fun right now
So we’ll just have some fun right now
Met de zonsondergang als achtergrond, poseer
지평선에 석양 배경 삼아 잡아 pose
jipyeongseone seogyang baegyeong sama jaba pose

Over de open kustweg rijden
뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야
ppeong ttullin hae-andoro wireul dallineun geoya
Laten we alles in ons hoofd leegmaken, bomb, hey
텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb, hey
teong biwonocha meoritsogui japgeotdeureul da bomb, hey
Niemand kan me raken
Nobody can touch me
Nobody can touch me
Vanavond kan ik de hele nacht doorgaan zonder moe te worden
오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지
oneul bameun bamsaedo pigonhal ri eopji

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Geen reden om te twijfelen
망설일 필요 없어
mangseoril piryo eopseo
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Want dit is onze tijd
’Cause this is our time
’Cause this is our time
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Laat al je bagage achter, hier gaan we
모든 짐은 내려두고서 here we go
modeun jimeun naeryeodugoseo here we go

Dus kom op
So come on
So come on
Laten we gaan, alles uitstellen
Let’s go 떠나, 다 미루고
Let’s go tteona, da mirugo
Waar dan ook, laten we hier ver weg rennen (rennen naar)
어디든 가자 여기서 멀리로 run to (run to)
eodideun gaja yeogiseo meolliro run to (run to)
Rennen naar (rennen naar)
Run to (run to)
Run to (run to)
Naar ergens dat groen en wijd is, oh, oh
푸르게 펼쳐진 어딘가로 oh oh
pureuge pyeolchyeojin eodin-garo oh oh

Dus kom op
So come on
So come on
Pak wat je nodig hebt, een lege geest
Pack up 필요한 건 텅 빈 머리
Pack up piryohan geon teong bin meori
Laten we de zachte bries volgen, we rennen naar (rennen naar)
살랑이는 바람 따라가자 we run to (run to)
sallang-ineun baram ttaragaja we run to (run to)
Rennen naar (rennen naar)
Run to (run to)
Run to (run to)
Laat de verwarde gedachten achter en ga
복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go
bokjapi kkoyeobeorin saenggageun beorigo go
Tijd voor een pauze
Time out
Time out