MOUNTAINS

Bergen

MOUNTAINS

Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Hoofd boven de wolken, sta sterk voor de lol (woah)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it (woah)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it (woah)
Torens boven de menigte, stop niet want ik geniet ervan (woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (woah)
Zwaar en ik ben trots, mijn ruggengraat lijdt nooit (woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (woah)

De bergen strekken zich hoger en verder uit
더 높이 길게 뻗어 가는 mountains
deo nopi gilge ppeodeo ganeun mountains
Geen probleem met de ruige wind die beukt
끄떡없지 거친 바람의 pounding
kkeutteogeopji geochin baramui pounding
Boven op de top, schreeuw ik nog harder
정상 위에 올라 더 크게 shouting
jeongsang wie olla deo keuge shouting
Wat ik zeg, hoef ik niet te verdedigen, dat is niet nodig
내가 뱉은 말은 지켜 치켜세울 필요 없지
naega baeteun mareun jikyeo chikyeose-ul piryo eopji
De zweetdruppels komen terug als een echo (echo)
흘린 땀은 결국 돌려받지 메아리 (메아리)
heullin ttameun gyeolguk dollyeobatji me-ari (me-ari)
Vastberaden houd ik mijn plek (mijn plek)
꿋꿋이 버텨 내 굳건해진 내 자리 (내 자리)
kkutkkusi beotyeo nae gutgeonhaejin nae jari (nae jari)
De meester van de natuur, voor sommigen een fantasie
강산풍월주인 누군가에게는 fantasy
gangsanpung-woljuin nugun-ga-egeneun fantasy
Fantasie, fantastisch, de kleuren van de seizoenen
Fantasy, fantastic, 사계절의 때깔이
Fantasy, fantastic, sagyejeorui ttaekkari

Vol zelfvertrouwen, mijn trots laat zich niet breken
기세등등 꺾이지 않는 내 pride now
gisedeungdeung kkeokkiji anneun nae pride now
Ik heers hier, niemand kan me aan, handen af
I rule this place nobody can handle me, hands off
I rule this place nobody can handle me, hands off
De gemiddelde stap wordt steeds zwaarder, stomp, stomp
높아지는 average 걸음은 stomp, stomp
nopajineun average georeumeun stomp, stomp
Houd mijn houding laag en krachtig, ik ga omhoog
자세는 낮고 힘차게, I'ma go up
jaseneun natgo himchage, I'ma go up

Bergen, bergen, ik werd wakker op de bergen
Mountains, mountains, I woke up on the mountains
Mountains, mountains, I woke up on the mountains
Niemand houdt me tegen, ik loop als een Titan
Ain't nobody stopping me, I'm walking like a Titan
Ain't nobody stopping me, I'm walking like a Titan
Bergen, bergen, ik stap op de bergen
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ik domineer de grond, de echo's om me heen
I dominate the ground, the echoing surrounds
I dominate the ground, the echoing surrounds
Voel de lucht trillen, oh, zo luid (zo luid)
Just feel the air vibrating, oh, so loud (so loud)
Just feel the air vibrating, oh, so loud (so loud)
Bergen, bergen, ik stap op de bergen
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)

Met een blik opzij, kijkend naar de plek waar ik zit
힐끗힐끗 훔쳐보던 자리에 앉아 빗금
hilkkeuchilkkeut humchyeobodeon jarie anja bitgeum
Schrijf ik een nieuwe bucketlist, ongeacht wat er gebeurt
긋고 새로 쓰는 bucket list, no matter 다시금
geutgo saero sseuneun bucket list, no matter dasigeum
Mijn wil brandt, mijn vastberadenheid is sterk
의지 불태워, 투지 굳세어
uiji bultaewo, tuji gutse-eo
Ik volg de vlag die mijn dromen leidt
내 바람이 이끄는 대로 I follow 저 깃발을 채고
nae barami ikkeuneun daero I follow jeo gitbareul chaego
Geen knipper met mijn ogen, ik blijf echt (oh)
눈 하나 깜빡 안 해 I'm keeping it real (oh)
nun hana kkamppak an hae I'm keeping it real (oh)
Noem me een veranderer, ik vervang deze spelzone
Call me a changer, I'll replace this game zone
Call me a changer, I'll replace this game zone
Wij zijn binnenkort onze dromen, noem ons Pantheon
우리가 곧 우리의 꿈 call us Pantheon
uriga got uriui kkum call us Pantheon
Met de kracht om de lucht boven de bergtop te doorboren
저 산꼭대기 위로 하늘 뚫을 기세로
jeo sankkokdaegi wiro haneul ttureul gisero
Tegenover alle nachtmerries die ik heb gehad
그동안의 악몽과는 전부 다 반대로
geudong-anui angmonggwaneun jeonbu da bandaero
Al deze beproevingen zijn koekjes, draai het lot om
이 모든 시련 biscuit, 운명을 틀어 다 twist it
i modeun siryeon biscuit, unmyeong-eul teureo da twist it
Van crisis naar kans, vul het op, held van de bergen, sta op
위기를 기회로 fill it up, 산중호걸 기립
wigireul gihoero fill it up, sanjunghogeol girip
Volg mijn fluit, breek het, op deze weg zijn er veel lokmiddelen
내 피리에 따라 break it, 이 길에 수많은 미끼
nae pirie ttara break it, i gire sumaneun mikki
Spring eroverheen en ga rechtdoor, ik maak het kapot, iedereen wijkt (swish)
다 뛰어넘어 가고 직진, I tear it up 전부 비키지 (swish)
da ttwieoneomeo gago jikjin, I tear it up jeonbu bikiji (swish)

Vol zelfvertrouwen, mijn trots laat zich niet breken
기세등등 꺾이지 않는 내 pride now
gisedeungdeung kkeokkiji anneun nae pride now
Ik heers hier, niemand kan me aan, handen af
I rule this place nobody can handle me, hands off
I rule this place nobody can handle me, hands off
De gemiddelde stap wordt steeds zwaarder, stomp, stomp
높아지는 average 걸음은 stomp, stomp
nopajineun average georeumeun stomp, stomp
Houd mijn houding laag en krachtig, ik ga omhoog
자세는 낮고 힘차게, I'ma go up
jaseneun natgo himchage, I'ma go up

Bergen, bergen, ik werd wakker op de bergen
Mountains, mountains, I woke up on the mountains
Mountains, mountains, I woke up on the mountains
Niemand houdt me tegen, ik loop als een Titan
Ain't nobody stopping me, I'm walking like a Titan
Ain't nobody stopping me, I'm walking like a Titan
Bergen, bergen, ik stap op de bergen
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ik domineer de grond, de echo's om me heen
I dominate the ground, the echoing surrounds
I dominate the ground, the echoing surrounds
Voel de lucht trillen, oh, zo luid (zo luid)
Just feel the air vibrating, oh, so loud (so loud)
Just feel the air vibrating, oh, so loud (so loud)
Bergen, bergen, ik stap op de bergen
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Mountains, mountains, I step up on the mountains
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)

Hoofd boven de wolken, sta sterk voor de lol (woah)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it (woah)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it (woah)
Torens boven de menigte, stop niet want ik geniet ervan (woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (woah)
Zwaar en ik ben trots, mijn ruggengraat lijdt nooit (woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (woah)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Hoofd boven de wolken, sta sterk voor de lol (woah)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it (woah)
Head above the clouds, stand tall for the hell of it (woah)
Torens boven de menigte, stop niet want ik geniet ervan (woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (woah)
Tower over crowds, don't pause 'cause I'm lovin' it (woah)
Zwaar en ik ben trots, mijn ruggengraat lijdt nooit (woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (woah)
Heavy and I'm proud, backbone never suffering (woah)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)

Als je je goed voelt, gaan alle handen omhoog (woah)
If you're feelin' high, all hands go up (woah)
If you're feelin' high, all hands go up (woah)
Dit is cloud nine, we zijn aan de top (woah)
This is cloud nine, we're at the top (woah)
This is cloud nine, we're at the top (woah)
Als je je goed voelt, gaan alle handen omhoog (woah)
If you're feelin' high, all hands go up (woah)
If you're feelin' high, all hands go up (woah)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Ayo (ayo)
Als je je goed voelt, gaan alle handen omhoog (woah)
If you're feelin' high, all hands go up (woah)
If you're feelin' high, all hands go up (woah)
Dit is cloud nine, we zijn aan de top (woah)
This is cloud nine, we're at the top (woah)
This is cloud nine, we're at the top (woah)
Als je je goed voelt, gaan alle handen omhoog (woah)
If you're feelin' high, all hands go up (woah)
If you're feelin' high, all hands go up (woah)