PARTY’S NOT OVER

DE FEEST IS NOG NIET KLAAR

PARTY’S NOT OVER

De neonlichten die de straat verlichten
거리를 비추던 네온사인
georireul bichudeon ne-onsain
Verliezen één voor één hun glans, oh, ja
하나둘 빛을 잃어가네 oh, yeah
hanadul bicheul ireogane oh, yeah
Ik weet dat het steeds vager zal worden
점점 희미해질 걸 잘 알면서도
jeomjeom huimihaejil geol jal almyeonseodo
Maar ik sta hier nog steeds
나 여전히 여기 서 있어
na yeojeonhi yeogi seo isseo
Ik geloof dat deze nacht eeuwig zal duren, ja
이 밤이 영원할 거라 믿어 yeah
i bami yeong-wonhal geora mideo yeah

Onze nacht eindigt niet
끝나지 않을 우리의 밤
kkeunnaji aneul uriui bam

Dus stop niet! We houden van dit feest
So don’t stop! We like this party
So don’t stop! We like this party
Ik blijf gewoon bij de muziek
I’ll just be with the music
I’ll just be with the music
We gaan de duisternis verlichten
We’re going to light up the darkness
We’re going to light up the darkness

Ook al gaan de lichten uit, we staan in de schijnwerpers
조명이 꺼진대도 we’re in the spotlight
jomyeong-i kkeojindaedo we’re in the spotlight

Oh, dans in het eindeloze verhaal
Oh, dance in the never-ending story
Oh, dance in the never-ending story
Ik ben nog steeds hier met de muziek
I'm still here with the music
I'm still here with the music
We gaan de duisternis verlichten
We’re going to light up the darkness
We’re going to light up the darkness

Al deze momenten zijn hoogtepunten
이 모든 순간이 다 highlight
i modeun sun-gani da highlight

Als er een begin is, is er ook een einde, ik voel me niet goed
시작이 있다면 다 끝이 있대 I'm not fine
sijagi itdamyeon da kkeuchi itdae I'm not fine
Die sterren aan de nachtelijke hemel die eeuwig leken te zijn
영원할 줄 알았던 저 밤하늘의 shining star
yeong-wonhal jul aratdeon jeo bamhaneurui shining star

Zelfs als ze als een meteoor in een oogwenk hun licht verliezen
유성이 되어 한순간에 빛을 잃어도
yuseong-i doe-eo hansun-gane bicheul ireodo
Zullen die schitterende momenten blijven stralen, opnieuw
찬란했던 순간들에 it’s gonna shine, redo
challanhaetdeon sun-gandeure it’s gonna shine, redo

Ik sta hier nog steeds
나 여전히 여기 서 있어
na yeojeonhi yeogi seo isseo
Ik geloof dat deze nacht eeuwig zal duren, ja
이 밤이 영원할 거라 믿어 yeah
i bami yeong-wonhal geora mideo yeah

Onze nacht eindigt niet, we kunnen niet stoppen
끝나지 않을 우리의 밤 we can’t stop
kkeunnaji aneul uriui bam we can’t stop

Dus stop niet! We houden van dit feest
So don’t stop! We like this party
So don’t stop! We like this party
Ik blijf gewoon bij de muziek
I’ll just be with the music
I’ll just be with the music
We gaan de duisternis verlichten
We’re going to light up the darkness
We’re going to light up the darkness

Ook al gaan de lichten uit, we staan in de schijnwerpers
조명이 꺼진대도 we’re in the spotlight
jomyeong-i kkeojindaedo we’re in the spotlight

Oh, dans in het eindeloze verhaal
Oh, dance in the never-ending story
Oh, dance in the never-ending story
Ik ben nog steeds hier met de muziek
I'm still here with the music
I'm still here with the music
We gaan de duisternis verlichten
We're going to light up the darkness
We're going to light up the darkness

Al deze momenten zijn hoogtepunten
이 모든 순간이 다 highlight
i modeun sun-gani da highlight

We houden van feesten
We like to party
We like to party
We houden van feesten
We like to party
We like to party
We houden van feesten, ay, ay, ay
We like to party ay, ay, ay
We like to party ay, ay, ay

Laten we beginnen
Let’s get it started
Let’s get it started
Laten we beginnen
Let’s get it started
Let’s get it started
Laten we beginnen, ay, ay, ay
Let’s get it started ay, ay, ay
Let’s get it started ay, ay, ay

Dus stop niet! We houden van dit feest
So don’t stop! We like this party
So don’t stop! We like this party
Ik blijf gewoon bij de muziek
I’ll just be with the music
I’ll just be with the music
We gaan de duisternis verlichten
We’re going to light up the darkness
We’re going to light up the darkness

De schijnwerpers op ons, ja
우릴 비추는 spotlight, yeah
uril bichuneun spotlight, yeah

Ook al zijn we verborgen in de duisternis, is het oké
어둠에 가려진대도 괜찮아
eodume garyeojindaedo gwaenchana
Ik ben niet bang
I'm not afraid
I'm not afraid
Om welke reden dan ook, ik zet een stap verder
어떤 이유에서든 한 걸음 더 나아갈게
eotteon iyueseodeun han georeum deo na-agalge

Het feest is nog niet klaar
Party's not over
Party's not over
Het feest is nog niet klaar
Party's not over
Party's not over
Hey DJ, laat de beat vallen, laten we gaan
Hey DJ drop the beat, let’s go
Hey DJ drop the beat, let’s go
Zet de muziek aan
Turn on the music
Turn on the music

3, 2, 1, laten we gaan!
3, 2, 1 let’s go!
3, 2, 1 let’s go!

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Ook al gaan de lichten uit, we staan in de schijnwerpers
조명이 꺼진대도 we’re in the spotlight
jomyeong-i kkeojindaedo we’re in the spotlight

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Ook al gaan de lichten uit, we staan in de schijnwerpers
조명이 꺼진대도 we’re in the spotlight
jomyeong-i kkeojindaedo we’re in the spotlight