PARTY’S NOT OVER

LA FIESTA NO HA TERMINADO

PARTY’S NOT OVER

Las luces de neón iluminaban la calle
거리를 비추던 네온사인
georireul bichudeon ne-onsain
Una a una, van perdiendo su brillo, oh, sí
하나둘 빛을 잃어가네 oh, yeah
hanadul bicheul ireogane oh, yeah
Aunque sé que poco a poco se volverán tenues
점점 희미해질 걸 잘 알면서도
jeomjeom huimihaejil geol jal almyeonseodo
Yo sigo aquí de pie
나 여전히 여기 서 있어
na yeojeonhi yeogi seo isseo
Creo que esta noche será eterna, sí
이 밤이 영원할 거라 믿어 yeah
i bami yeong-wonhal geora mideo yeah

Nuestra noche no terminará
끝나지 않을 우리의 밤
kkeunnaji aneul uriui bam

¡Así que no pares! Nos gusta esta fiesta
So don’t stop! We like this party
So don’t stop! We like this party
Solo estaré con la música
I’ll just be with the music
I’ll just be with the music
Vamos a iluminar la oscuridad
We’re going to light up the darkness
We’re going to light up the darkness

Aunque las luces se apaguen, estamos en el foco
조명이 꺼진대도 we’re in the spotlight
jomyeong-i kkeojindaedo we’re in the spotlight

Oh, baila en la historia interminable
Oh, dance in the never-ending story
Oh, dance in the never-ending story
Sigo aquí con la música
I'm still here with the music
I'm still here with the music
Vamos a iluminar la oscuridad
We’re going to light up the darkness
We’re going to light up the darkness

Cada momento es un destello
이 모든 순간이 다 highlight
i modeun sun-gani da highlight

Dicen que todo lo que comienza tiene un final, no estoy bien
시작이 있다면 다 끝이 있대 I'm not fine
sijagi itdamyeon da kkeuchi itdae I'm not fine
La estrella brillante en el cielo nocturno que pensé que sería eterna
영원할 줄 알았던 저 밤하늘의 shining star
yeong-wonhal jul aratdeon jeo bamhaneurui shining star

Aunque me convierta en una estrella fugaz y pierda mi brillo en un instante
유성이 되어 한순간에 빛을 잃어도
yuseong-i doe-eo hansun-gane bicheul ireodo
En los momentos brillantes, brillará de nuevo
찬란했던 순간들에 it’s gonna shine, redo
challanhaetdeon sun-gandeure it’s gonna shine, redo

Yo sigo aquí de pie
나 여전히 여기 서 있어
na yeojeonhi yeogi seo isseo
Creo que esta noche será eterna, sí
이 밤이 영원할 거라 믿어 yeah
i bami yeong-wonhal geora mideo yeah

Nuestra noche no terminará, no podemos parar
끝나지 않을 우리의 밤 we can’t stop
kkeunnaji aneul uriui bam we can’t stop

¡Así que no pares! Nos gusta esta fiesta
So don’t stop! We like this party
So don’t stop! We like this party
Solo estaré con la música
I’ll just be with the music
I’ll just be with the music
Vamos a iluminar la oscuridad
We’re going to light up the darkness
We’re going to light up the darkness

Aunque las luces se apaguen, estamos en el foco
조명이 꺼진대도 we’re in the spotlight
jomyeong-i kkeojindaedo we’re in the spotlight

Oh, baila en la historia interminable
Oh, dance in the never-ending story
Oh, dance in the never-ending story
Sigo aquí con la música
I'm still here with the music
I'm still here with the music
Vamos a iluminar la oscuridad
We're going to light up the darkness
We're going to light up the darkness

Cada momento es un destello
이 모든 순간이 다 highlight
i modeun sun-gani da highlight

Nos gusta la fiesta
We like to party
We like to party
Nos gusta la fiesta
We like to party
We like to party
Nos gusta la fiesta, ay, ay, ay
We like to party ay, ay, ay
We like to party ay, ay, ay

Vamos a empezar
Let’s get it started
Let’s get it started
Vamos a empezar
Let’s get it started
Let’s get it started
Vamos a empezar, ay, ay, ay
Let’s get it started ay, ay, ay
Let’s get it started ay, ay, ay

¡Así que no pares! Nos gusta esta fiesta
So don’t stop! We like this party
So don’t stop! We like this party
Solo estaré con la música
I’ll just be with the music
I’ll just be with the music
Vamos a iluminar la oscuridad
We’re going to light up the darkness
We’re going to light up the darkness

El foco nos ilumina, sí
우릴 비추는 spotlight, yeah
uril bichuneun spotlight, yeah

Aunque estemos en la oscuridad, está bien
어둠에 가려진대도 괜찮아
eodume garyeojindaedo gwaenchana
No tengo miedo
I'm not afraid
I'm not afraid
Por cualquier razón, daré un paso más
어떤 이유에서든 한 걸음 더 나아갈게
eotteon iyueseodeun han georeum deo na-agalge

La fiesta no ha terminado
Party's not over
Party's not over
La fiesta no ha terminado
Party's not over
Party's not over
Hey DJ, suelta el ritmo, vamos
Hey DJ drop the beat, let’s go
Hey DJ drop the beat, let’s go
Enciende la música
Turn on the music
Turn on the music

3, 2, 1 ¡vamos!
3, 2, 1 let’s go!
3, 2, 1 let’s go!

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Aunque las luces se apaguen, estamos en el foco
조명이 꺼진대도 we’re in the spotlight
jomyeong-i kkeojindaedo we’re in the spotlight

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Aunque las luces se apaguen, estamos en el foco
조명이 꺼진대도 we’re in the spotlight
jomyeong-i kkeojindaedo we’re in the spotlight