Phoenix

Phoenix

Phoenix

Ich weiß
I know
I know
Es ist noch nicht vorbei (es ist noch nicht vorbei)
It's not over (it's not over)
It's not over (it's not over)
Die Schmerzen verschlingen mich, woah
고통을 집어삼켜, woah
gotong-eul jibeosamkyeo, woah
Weck mich auf, oh
나를 깨워, oh
nareul kkaewo, oh
Gefangen in den Tagen, die vergangen sind, überdeckt
지나간 날들에 빠져, 뒤덮이고
jinagan naldeure ppajyeo, dwideopigo
Selbst an Tagen, an denen ich nicht gehen kann, verletzt
걸음 할 수 없는 날에 베여도
georeum hal su eomneun nare beyeodo
Hinter der verbrannten Fassade flieg ich in die Zukunft
그을린 상철 뒤로해 난 날아오를 내일로 가
geueullin sangcheol dwirohae nan naraoreul naeillo ga
Du weißt, ich gebe nicht auf, ja
You know I won't give up, yeah
You know I won't give up, yeah

Wir werden wieder aufsteigen
We're gonna rise up again
We're gonna rise up again
Wie die Vögel, die hoch fliegen
Like the birds flying high
Like the birds flying high
Breite einfach wieder die Flügel aus
Just spread them wings out again
Just spread them wings out again
Berühre den Himmel, spüre die Luft, wenn wir gleiten
Touch the sky, feel the air when we glide
Touch the sky, feel the air when we glide
(Oh, ayy, oh) wiedergeboren mit unserem Musikleben
(Oh, ayy, oh) reborn with our music life
(Oh, ayy, oh) reborn with our music life
(Oh, ayy, oh) Wiedergeburt, Wiedergeburt
(Oh, ayy, oh) rebirth, rebirth
(Oh, ayy, oh) rebirth, rebirth
(Oh, ayy, oh) wir rennen durch das endlose Feuer
(Oh, ayy, oh) we'll run through the endless fire
(Oh, ayy, oh) we'll run through the endless fire
Wir werden nicht sterben, mir geht's gut
We ain't gonna die, I'm fine
We ain't gonna die, I'm fine

Wie ein Phönix
Like a phoenix
Like a phoenix
Erleuchte die Nacht, ich bin wiedergeboren im Feuer
Light up the night, I'm reborn with fire
Light up the night, I'm reborn with fire
Ich kann den Kampf nicht stoppen, lebe wie ein Phönix
I can't stop the fight, living like a phoenix
I can't stop the fight, living like a phoenix
Erleuchte die Nacht, ich bin wiedergeboren im Feuer
Light up the night, I'm reborn with fire
Light up the night, I'm reborn with fire
Ich kann den Kampf nicht stoppen, lebe wie ein Phönix
I can't stop the fight, living like a phoenix
I can't stop the fight, living like a phoenix

(Oh, ayy, oh) Ich erwache wieder
(Oh, ayy, oh) 난 다시 깨어나
(Oh, ayy, oh) nan dasi kkae-eona
(Oh, ayy, oh) Wiedergeburt, Wiedergeburt
(Oh, ayy, oh) rebirth, rebirth
(Oh, ayy, oh) rebirth, rebirth
(Oh, ayy, oh) Ich erwache wieder
(Oh, ayy, oh) 난 다시 깨어나
(Oh, ayy, oh) nan dasi kkae-eona
(Oh, ayy, oh) wie ein Phönix
(Oh, ayy, oh) like a phoenix
(Oh, ayy, oh) like a phoenix

Was ist dein nächster Schritt?
너의 다음 단계는 뭐야?
neoui da-eum dan-gyeneun mwoya?
Wenn du fragst, ist das mein nächster Sprung
묻는다면 그건 내 또 다른 도약
munneundamyeon geugeon nae tto dareun doyak
Ich laufe weiter, ohne zu stoppen, halte die Glut am Leben
멈추지 않고 더 달리지 불씨를 살리지
meomchuji an-go deo dalliji bulssireul salliji
In jedem Moment bin ich loyal
매 순간에 I'm loyal
mae sun-gane I'm loyal
Immer wilder atme ich aus
더욱더 거칠게 내쉬는 숨
deoukdeo geochilge naeswineun sum
Ein Wald voller Pflanzen in einem Gewächshaus
온실 속 화초로 가득한 숲속
onsil sok hwachoro gadeukan supsok
Selbst wenn ich von Unkraut zertrampelt werde, blühe ich auf
잡초로 짓밟혀도 꽃을 피우고
japchoro jitbap-pyeodo kkocheul piugo
Lass mich dem Sturm hingeben und tanze jetzt
비바람에 몸을 맡겨 추는 춤 right now
bibarame momeul matgyeo chuneun chum right now

Wir werden wieder aufsteigen
We're gonna rise up again
We're gonna rise up again
Wie die Vögel, die hoch fliegen
Like the birds flying high
Like the birds flying high
Breite einfach wieder die Flügel aus
Just spread them wings out again
Just spread them wings out again
Berühre den Himmel, spüre die Luft, wenn wir gleiten
Touch the sky, feel the air when we glide
Touch the sky, feel the air when we glide
(Oh, ayy, oh) wiedergeboren mit unserem Musikleben
(Oh, ayy, oh) reborn with our music life
(Oh, ayy, oh) reborn with our music life
(Oh, ayy, oh) Wiedergeburt, Wiedergeburt
(Oh, ayy, oh) rebirth, rebirth
(Oh, ayy, oh) rebirth, rebirth
(Oh, ayy, oh) wir rennen durch das endlose Feuer
(Oh, ayy, oh) we'll run through the endless fire
(Oh, ayy, oh) we'll run through the endless fire
Wir werden nicht sterben, mir geht's gut
We ain't gonna die, I'm fine
We ain't gonna die, I'm fine

Wie ein Phönix
Like a phoenix
Like a phoenix
Erleuchte die Nacht, ich bin wiedergeboren im Feuer
Light up the night, I'm reborn with fire
Light up the night, I'm reborn with fire
Ich kann den Kampf nicht stoppen, lebe wie ein Phönix
I can't stop the fight, living like a phoenix
I can't stop the fight, living like a phoenix
Erleuchte die Nacht, ich bin wiedergeboren im Feuer
Light up the night, I'm reborn with fire
Light up the night, I'm reborn with fire
Ich kann den Kampf nicht stoppen, lebe wie ein Phönix
I can't stop the fight, living like a phoenix
I can't stop the fight, living like a phoenix

(Oh, ayy, oh) Ich erwache wieder
(Oh, ayy, oh) 난 다시 깨어나
(Oh, ayy, oh) nan dasi kkae-eona
(Oh, ayy, oh) Wiedergeburt, Wiedergeburt
(Oh, ayy, oh) rebirth, rebirth
(Oh, ayy, oh) rebirth, rebirth
(Oh, ayy, oh) Ich erwache wieder
(Oh, ayy, oh) 난 다시 깨어나
(Oh, ayy, oh) nan dasi kkae-eona
(Oh, ayy, oh) wie ein Phönix
(Oh, ayy, oh) like a phoenix
(Oh, ayy, oh) like a phoenix

Wie ein Phönix
Like a phoenix
Like a phoenix
Wie ein Phönix
Like a phoenix
Like a phoenix