Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 225.878

Side Effects (부작용)

Stray Kids

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Side Effects (부작용)

날 믿고서 날 던졌어nal mitgoseo nal deonjyeosseo
하지만 왜 휩쓸리고 있을까hajiman wae hwipsseulligo isseulkka
날 믿고서 날 던졌어nal mitgoseo nal deonjyeosseo
하지만 왜 아프기만 한 걸까hajiman wae apeugiman han geolkka
다 비켜 (사실 난)da bikyeo (sasil nan)
내가 맞아 (무섭다)naega maja (museopda)
다 두고 봐 (할 수 있나?)da dugo bwa (hal su inna?)
그 말들을 지키지 못할까 두렵다geu maldeureul jikiji motalkka duryeopda

점점 난 달라져 왜jeomjeom nan dallajyeo wae
안과 밖이 달라져 가는데an-gwa bakki dallajyeo ganeunde
물들어가는 난 지금muldeureoganeun nan jigeum

머리 아프다meori apeuda
머리 아프다meori apeuda
머리 아프다meori apeuda

날 믿고서 날 던졌어nal mitgoseo nal deonjyeosseo
하지만 왜 휩쓸리고 있을까hajiman wae hwipsseulligo isseulkka
날 믿고서 날 던졌어nal mitgoseo nal deonjyeosseo
하지만 왜 아프기만 한 걸까hajiman wae apeugiman han geolkka

아, 잠깐 나 이상해 왜 초점이 흐려a, jamkkan na isanghae wae chojeomi heuryeo
왜 안 끝나 불안한 소리가 계속 들려wae an kkeunna buranhan soriga gyesok deullyeo
여기서도 난 계속yeogiseodo nan gyesok
패기 넘쳐 다 이겨낼 거라 믿었어paegi neomchyeo da igyeonael geora mideosseo
객기도 이젠 못 버텨gaekgido ijen mot beotyeo
너무 쉽게 봐서 더 아픈 걸까neomu swipge bwaseo deo apeun geolkka

안 변한다 백날, yahan byeonhanda baengnal, yah
외쳐 대던 내가 왜oechyeo daedeon naega wae
주변 상황 따라jubyeon sanghwang ttara
수도 없이 변하고 있는 걸까sudo eopsi byeonhago inneun geolkka

그냥 툭 건드리고 지나간 사람이 누구냐에 따라geunyang tuk geondeurigo jinagan sarami nugunya-e ttara
왜 내 반응도 달라질까wae nae baneungdo dallajilkka
난 또 내가 좋아야 리듬 타던 고개nan tto naega joaya rideum tadeon gogae
남들 따라 리듬 타게 돼namdeul ttara rideum tage dwae
이러다 취향도 달라질까ireoda chwihyangdo dallajilkka

머리 아프다meori apeuda
머리 아프다meori apeuda
머리 아프다meori apeuda

근자감이라는 알약을 입에 집어삼켜 (꿀꺽꿀꺽)geunjagamiraneun aryageul ibe jibeosamkyeo (kkulkkeokkulkkeok)
너무 많이 먹었나 이젠 용기보다는 걱정 (덜덜덜덜)neomu mani meogeonna ijen yonggibodaneun geokjeong (deoldeoldeoldeol)
다 변해가고 있어 일부터 십까지 모두 (점점 점점)da byeonhaegago isseo ilbuteo sipkkaji modu (jeomjeom jeomjeom)
내 의지완 상관없이 올라오는 부작용nae uijiwan sanggwaneopsi ollaoneun bujagyong
No, no, no, noNo, no, no, no

아, 잠깐 나 이상해 왜 초점이 흐려a, jamkkan na isanghae wae chojeomi heuryeo
왜 안 끝나 불안한 소리가 계속 들려wae an kkeunna buranhan soriga gyesok deullyeo
여기서도 난 계속yeogiseodo nan gyesok
패기 넘쳐 다 이겨낼 거라 믿었어paegi neomchyeo da igyeonael geora mideosseo
객기도 이젠 못 버텨gaekgido ijen mot beotyeo
너무 쉽게 봐서 더 아픈 걸까neomu swipge bwaseo deo apeun geolkka

아, 머리 아프다a, meori apeuda
머리 아프다meori apeuda
머리 아프다meori apeuda
머리 아프다meori apeuda

Side Effects

You believed in me and threw me away
But why am I being swept away?
You believed in me and threw me away
But why does it only hurt?
Step aside (In fact, I)
I'm right (Scary)
Watch and see (Can I do it?)
I'm afraid I can't keep those words
Changing gradually, why am I
Changing inside and out
I'm drowning right now

My head hurts
My head hurts
My head hurts

You believed in me and threw me away
But why am I being swept away?
You believed in me and threw me away
But why does it only hurt?

Ah, wait, I'm strange, why is my focus blurred?
Why doesn't it end, the anxious sound keeps coming
Even here, I keep going
I believed I could overcome everything with overflowing determination
Now I can't bear the arrogance
Is it because I see it too easily and it hurts more?

It doesn't change a hundred times, yah
Why am I, who used to shout, changing
According to the situation around me
Why am I changing uncontrollably?

Just depending on who casually passes by
Why does my reaction change?
I used to like myself, nodding to the rhythm
Now I follow others' rhythm
Will my taste change like this?

My head hurts
My head hurts
My head hurts

Swallowing the pill called self-confidence (Gulp gulp)
Have I taken too much, now it's worry rather than courage (Shivering)
Everything is changing from one to ten (Gradually gradually)
The side effects are rising regardless of my will
No, no, no, no

Ah, wait, I'm strange, why is my focus blurred?
Why doesn't it end, the anxious sound keeps coming
Even here, I keep going
I believed I could overcome everything with overflowing determination
Now I can't bear the arrogance
Is it because I see it too easily and it hurts more?

Ah, my head hurts
My head hurts
My head hurts
My head hurts

Escrita por: Bang Chan / Seo Changbin / Han Jisung. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bella. Subtitulado por JiWook. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección