So Good (Hyunjin)

So Gut (Hyunjin)

So Good (Hyunjin)

Mit zerzaustem Hairstyle (Hairstyle)
헝클어진 hairstyle로 (style로)
heongkeureojin hairstylero (stylero)
Stylisch auf dem Laufsteg, ja (Laufsteg, ja)
멋들어지게 runway, yeah (way, yeah)
meotdeureojige runway, yeah (way, yeah)
Die Lautstärke der Kopfhörer immer hoch
이어폰 볼륨 always up
ieopon bollyum always up
Mit zerrissenen Jeans und einer schwingenden Kette
찢어진 청바지와 달랑이는 체인 고리
jjijeojin cheongbajiwa dallang-ineun chein gori
Unnötige Einmischung ist ein No-Go
쓸데없는 참견은 no
sseulde-eomneun chamgyeoneun no
Vor allem ist mein Mittagessen das Wichtigste
무엇보다 내 점심 메뉴가 중요
mueotboda nae jeomsim menyuga jung-yo
Ich will nur über Fantasie reden
I just wanna talk about fantasy
I just wanna talk about fantasy
Ja, lass uns der Realität entfliehen
Yeah, let's escape from reality
Yeah, let's escape from reality

Was ist dein Lieblingshobby, wenn ich fragen darf?
What is your favorite hobby라 하면
What is your favorite hobbyra hamyeon
Das Lachen hört nie auf, das ist mein Hobby
웃음이 끊이질 않는 게 취미
useumi kkeunijil anneun ge chwimi
Egal, was sie sagen
No matter what they say
No matter what they say
Ich habe gemerkt, dass ich es mag, nach meinen eigenen Regeln zu leben
미쳐보니 난 역시 맘대로 사는 게 좋아
michyeoboni nan yeoksi mamdaero saneun ge joa
Oh mein Gott
Oh, my God
Oh, my God

Das Leben ist so gut, das Leben ist so gut
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
Die Welt steht auf meiner Seite
World is on my side
World is on my side
Das Leben ist so gut, das Leben ist so gut
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
Die Liebe ist auf meiner Seite
Love is on my side
Love is on my side
Das Leben ist so dynamisch und entspannt
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
Das Leben ist so dynamisch und vibrierend
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
Das Leben ist so gut
Life is so good
Life is so good
Das Leben ist so gut, das Leben ist so gut
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good

Ja, ich will nichts über das Fallen wissen
Yeah, I don't wanna know about fallin' down
Yeah, I don't wanna know about fallin' down
Das Leben ist dynamisch und aufregend
다이내믹하니 인생이 짜릿혀
dainaemikani insaeng-i jjarichyeo
Manchmal schnaufe ich, aber durchhalten ist cool
가끔 헐떡대지만 다 버티는 게 멋
gakkeum heoltteokdaejiman da beotineun ge meot
Nicken, nicken
끄덕끄덕
kkeudeokkeudeok
Hey, sieht dein Gesicht nicht gut aus? Willst du mit mir glücklich sein?
저기 혹시 표정 안 좋은데 저랑 같이 행복
jeogi hoksi pyojeong an joeunde jeorang gachi haengbok
Reisen ist schön und ein süßer Kakao
하실래요 여행도 좋고 달달하게 cocoa
hasillaeyo yeohaengdo joko daldalhage cocoa
Lass uns lachen und plaudern, während wir einen Schluck nehmen
한잔 불어가며 웃고 떠들어
hanjan bureogamyeo utgo tteodeureo
Die Tränen von gestern scheinen nie passiert zu sein
어제 흘린 눈물은 언제 그랬냐는 듯
eoje heullin nunmureun eonje geuraennyaneun deut

Alles, was mich erdrückt, abwerfen
옥죄이는 모든 걸 털어
okjoeineun modeun geol teoreo
Wenn ich falle, ist das Paradies ganz nah, ja, ja
엎어지면 코 닿을 곳에 낙원이, yeah, yeah
eopeojimyeon ko daeul gose nagwoni, yeah, yeah
Oh, ich will nicht
Oh, I don't want to
Oh, I don't want to
Lügen, lügen, hier liegen
Lie, lie, lie down here
Lie, lie, lie down here
Kater mag ich nicht, ich mische kein Unglück
숙취가 싫어 섞어 먹지 않는 불행들
sukchwiga sireo seokkeo meokji anneun bulhaengdeul
Dank dir entspanne ich, die Schultern fallen, all die Sorgen
덕분에 펴 인상 어깨 그 외 불안들
deokbune pyeo insang eokkae geu oe burandeul
Ja, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich lache wieder
Yeah, I don't know, I don't know, 난 또 웃어
Yeah, I don't know, I don't know, nan tto useo
Oh mein Gott
Oh, my God
Oh, my God

Das Leben ist so gut, das Leben ist so gut
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
Die Welt steht auf meiner Seite
World is on my side
World is on my side
Das Leben ist so gut, das Leben ist so gut
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good
Die Liebe ist auf meiner Seite
Love is on my side
Love is on my side
Das Leben ist so dynamisch und entspannt
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
Das Leben ist so dynamisch und vibrierend
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
Das Leben ist so gut
Lifе is so good
Lifе is so good
Das Leben ist so gut, das Leben ist so gut
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good

Das Leben ist so
Life is so
Life is so
Ich fühle mich, ich fühle mich, ich fühle mich
I feel likе, I feel like, I feel like
I feel likе, I feel like, I feel like
Ich fühle mich, ich fühle mich, ich fühle mich, ich fühle mich
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like
I feel like, I feel like, I feel like, I feel like

Ja, das Leben ist so
Yeah, life is so
Yeah, life is so
Hey
Hey
Hey

Das Leben ist so dynamisch und entspannt
Life is so dynamic and chilling
Life is so dynamic and chilling
Das Leben ist so dynamisch und vibrierend
Life is so dynamic and vibing
Life is so dynamic and vibing
Das Leben ist so gut
Life is so good
Life is so good
Das Leben ist so gut, das Leben ist so gut
Life is so good, life is so good
Life is so good, life is so good