Surfin' (Lee Know, Changbin & Felix)

Surfen (Lee Know, Changbin & Felix)

Surfin' (Lee Know, Changbin & Felix)

Dit is wat je wilt doen, man
This is what you wanna do, man
This is what you wanna do, man
Gooi het de lucht in
Throw it up in the air
Throw it up in the air

De zeewind waait, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, schat
바닷바람 불어, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
badatbaram bureo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
Je hoort de golven, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, golf, ja
파도 소리 들려, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
pado sori deullyeo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
De stroming splijt, surfen
물살을 갈라, surfing
mulsareul galla, surfing
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow
We gaan het zingen: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
Surfend de lucht in, schat
파도 타고 날아가, baby
pado tago naraga, baby

Ik heb nonstop gewerkt en het is heet buiten
I've been working nonstop and it's hot outside
I've been working nonstop and it's hot outside
Altijd zeggen dat het goed gaat, maar dat is gewoon een leugen
Always saying I'm fine, but it's just a lie
Always saying I'm fine, but it's just a lie
Al mijn zweet als tranen die druppelen tot het weg is
All my sweat like tears dripping til it's gone
All my sweat like tears dripping til it's gone
Ik heb negenennegentig problemen, maar de zee is er geen van
I got ninety nine problems, but the sea ain't one
I got ninety nine problems, but the sea ain't one

Ik ga naar buiten om te genezen
I'ma go out healing
I'ma go out healing
Gecleand door de zeebries
Getting cleansed by the sea breeze
Getting cleansed by the sea breeze
Ik kan dit gevoel niet loslaten
I can't let go of this feeling
I can't let go of this feeling
Kun je me leren hoe ik het leven ten volle kan leven?
Can you teach me how to live life fully?
Can you teach me how to live life fully?

Knijp snel in je wang
얼른 볼 꼬집어 봐
eolleun bol kkojibeo bwa
Het is geen droom, maak je geen zorgen
꿈이 아냐, 걱정 마
kkumi anya, geokjeong ma
Word wakker, wakker, wakker
졸린 눈을 깨워, wake up, wake up
jollin nuneul kkaewo, wake up, wake up
Verhoog de spanning, hoger, hoger
텐션을 더 높여, way up, way up
tensyeoneul deo nopyeo, way up, way up
Meer omhoog, meer omhoog, meer omhoog, vermoeide lichaam
더 위로, 더 위로, 더 위로, 지친 몸
deo wiro, deo wiro, deo wiro, jichin mom
Gooi het de lucht in
Throw it up in the air
Throw it up in the air

De zeewind waait, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, schat
바닷바람 불어, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
badatbaram bureo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
Je hoort de golven, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, golf, ja
파도 소리 들려, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
pado sori deullyeo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
De stroming splijt, surfen
물살을 갈라, surfing
mulsareul galla, surfing
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow
We gaan het zingen: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
Surfend de lucht in, schat
파도 타고 날아가, baby
pado tago naraga, baby

Net als mijn laptop is mijn hoofd oververhit, ja
내 노트북과 마찬가지로 내 머릿속은 과열 상태, yeah
nae noteubukgwa machan-gajiro nae meoritsogeun gwayeol sangtae, yeah
Zelfs als ik terugkijk op een warme zomerdag, is het tegenovergesteld van mijn bedoeling
뜨거운 여름날 산책을 돌아봐도 내 의도와는 반대
tteugeoun yeoreumnal sanchaegeul dorabwado nae uidowaneun bandae
Moet, laat me gewoon mijn stress smelten
해야, 저만치 떨어져 내 스트레스만 녹여줘
haeya, jeomanchi tteoreojyeo nae seuteureseuman nogyeojwo
Mijn net gekochte ijsje (oops)
방금 산 내 아이스크림 (ops)
banggeum san nae aiseukeurim (ops)
Ik heb niet eens de helft gegeten en het smelt over mijn handen
반도 못 먹고 다 녹고 손에 흘러
bando mot meokgo da nokgo sone heulleo

Knijp snel in je wang
얼른 볼 꼬집어 봐
eolleun bol kkojibeo bwa
Het is geen droom, maak je geen zorgen
꿈이 아냐, 걱정 마
kkumi anya, geokjeong ma
Word wakker, wakker, wakker
졸린 눈을 깨워, wake up, wake up
jollin nuneul kkaewo, wake up, wake up
Verhoog de spanning, hoger, hoger
텐션을 더 높여, way up, way up
tensyeoneul deo nopyeo, way up, way up
Meer omhoog, meer omhoog, meer omhoog, vermoeide lichaam
더 위로, 더 위로, 더 위로, 지친 몸
deo wiro, deo wiro, deo wiro, jichin mom
Gooi het de lucht in
Throw it up in the air
Throw it up in the air

De zeewind waait, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, schat
바닷바람 불어, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
badatbaram bureo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
Je hoort de golven, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, golf, ja
파도 소리 들려, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
pado sori deullyeo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
De stroming splijt, surfen
물살을 갈라, surfing
mulsareul galla, surfing
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow
We gaan het zingen: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
Surfend de lucht in, schat
파도 타고 날아가, baby
pado tago naraga, baby

De zon gaat onder
해는 저물어 가
haeneun jeomureo ga
De rode zonsondergang komt
붉은 노을이 진다
bulgeun noeuri jinda
Zo kan het niet verder gaan
이대론 못 가
idaeron mot ga
Het zou wel eens de laatste keer kunnen zijn
마지막일지도 몰라
majimagiljido molla

De zee vult de woestijn die ik heb doorgemaakt
내가 걸어온 사막을 채운 이 바다
naega georeoon samageul chae-un i bada
Geniet ervan voordat deze nacht voorbij is, we gaan
이 밤이 다 가기 전에 즐겨, we go
i bami da gagi jeone jeulgyeo, we go
Gooi het de lucht in
Throw it up in the air
Throw it up in the air

De zeewind waait, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, schat
바닷바람 불어, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
badatbaram bureo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, baby
Je hoort de golven, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, golf, ja
파도 소리 들려, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
pado sori deullyeo, wah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, wave, yeah
De stroming splijt, surfen
물살을 갈라, surfing
mulsareul galla, surfing
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow
We gaan het zingen: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
We gon sing it: La-la-la-la-la
Surfend de lucht in, schat
파도 타고 날아가, baby
pado tago naraga, baby