THE SOUND

DER SOUND

THE SOUND

Mit einem festen Rhythmus, der uns mitreißt
しっかりとぶち込むリズムに乗って
Shikkari to buchikomu RIZUMU ni notte
Der Bassdrum, der die Antworten führt, und die Gitarre
答え導くベースドラム、とギター
Kotae michibiku BEESU DORAMU, to GITAA
Fühl es einfach, die Show
感じるままにショウ
Kanjiru mama ni SHOU
Ich will es richtig intensiv mit dem emotionalen Tempo, got ya
がっつり乗せたいwith the感情テンポgot ya
Gattsurinose tai with the kanjou TENPO got ya
Treibt mich verrückt, ja, stehe im Beat
Driving me crazy, yeah, ビート上に立った
Driving me crazy, yeah, BIITO ue ni tatta
Schau mich an, meine Spannung steigt weiter
Look at meさらに上がってくmy tension
Look at me sara ni agatteku my tension
Im Himmel singe ich ein Anthem zwischen Linien und Wolken
空で筋と雲乗って歌うアンセム
Sora de suji to kumo notte utau ANSEMU
Die Menge wird uns folgen, steig die Tonhöhe
The crowd's gonna follow us, ピッチ上げ
The crowd's gonna follow us, PICCHI age
Lass es knallen, bang, bang, jetzt ruf ich es laut hinaus
ぶつけようbang, bang, gonna shout it out now
Butsukeyou bang, bang, gonna shout it out now

Oh, nichts ist besser
Oh, nothing better
Oh, nothing better
Ja, nichts zählt
Yeah, nothing matters
Yeah, nothing matters
Es erhellt die Dunkelheit
闇を照らし出す
Yami wo terashidasu
Das Spotlight des Anfangs
始まりのspotlight
Hajimari no spotlight

Das ist der Sound, unser Sound
This is the sound, it's our sound
This is the sound, it's our sound
Er lässt die Brust vibrieren
胸を響かす
Mune wo hibikasu
Bewegt sich im Einklang mit unserem Gefühl
感性に合わせて動き出すんだ
Kansei ni awasete ugokidasun da
Dara, dara, dara, dara
ダラワラダ, ダラワラダ
DARAWARADA, DARAWARADA
Das ist der Sound, unser Sound
This is the sound, it's our sound
This is the sound, it's our sound
Verbindet die Welt
世界と繋げる
Sekai to tsunageru
Bewege dich im Takt unserer Stimmen
僕らの声に合わせmove it up
Bokura no koe ni awase move it up
Dara, dara, dara, dara
ダラワラダ, ダラワラダ
DARAWARADA, DARAWARADA

Niemand kann dieses Feuer mehr aufhalten
もう誰も止められないfire
Mou daremo tomerarenai fire
Selbst wenn der Vorhang fällt, kann ich die Emotionen nicht verbergen
幕が降りても隠せない感情
Maku ga oritemo kakusenai kanjou
Endloser Atem (lass meinen Atem raus)
切りない呼吸 (let my breath out)
Kirinai kokyuu (let my breath out)
Atme ein, einmal mehr, lass es raus
息を吸ってonce more吐き出そう
Iki wo sutte once more hakidasou
Wach auf, Countdown, alles oder nichts
Wake up count down一か八か
Wake up count down ikka baka
Ein neues Chart, neue Noten
新しいカルテchart
Atarashii KARUTE chart
Ohne Drehbuch, improvisierte Reaktionen, alles wird lebendig
脚本なしアドリブリアクションで振る総着
Kyakuhon nashi ADORIBU RIACSHON de furu sougi
Mit voller Überzeugung, cheers
思い込めてcheers
Omoikomete cheers
Ich habe es bereits entschieden
すでにもう決めたんだ
Sude ni mou kimetan da
Alles ist klar, peers
何もかもpeers
Nanimokamo peers
Ich werde jetzt hoch hinaus fliegen
I'maからfly high right now
I'ma kara fly high right now

Oh, nichts ist besser
Oh, nothing better
Oh, nothing better
Ja, nichts zählt
Yeah, nothing matters
Yeah, nothing matters
Es erhellt die Dunkelheit
闇を照らし出す
Yami wo terashidasu
Das Spotlight des Anfangs
始まりのspotlight
Hajimari no spotlight

Das ist der Sound, unser Sound
This is the sound, it's our sound
This is the sound, it's our sound
Er lässt die Brust vibrieren
胸を響かす
Mune wo hibikasu
Bewegt sich im Einklang mit unserem Gefühl
感性に合わせて動き出すんだ
Kansei ni awasete ugokidasun da
Dara, dara, dara, dara
ダラワラダ, ダラワラダ
DARAWARADA, DARAWARADA
Das ist der Sound, unser Sound
This is the sound, it's our sound
This is the sound, it's our sound
Verbindet die Welt
世界と繋げる
Sekai to tsunageru
Bewege dich im Takt unserer Stimmen
僕らの声に合わせmove it up
Bokura no koe ni awase move it up
Dara, dara, dara, dara
ダラワラダ, ダラワラダ
DARAWARADA, DARAWARADA

Oh, oh, woah, oh
Oh, oh, woah, oh
Oh, oh, woah, oh
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah, woah, oh, woah
Woah, woah, woah, oh, woah
Woah, woah, woah, oh, woah
Unsere Rhapsodie, Rhapsodie
僕たちのrhapsody, rhapsody
Bokutachi no rhapsody, rhapsody
Diese Melodie, die anschwillt, Melodie
高鳴るthis melody, melody
Takanaru this melody, melody
Lass uns die Lautstärke erhöhen, max it up
上げていこうvolume up, max it up
Agete ikou volume up, max it up
Alles wird eins und breitet sich aus
全てがひとつになって広がるんだ
Subete ga hitotsu ni natte hirogarun da

Wir kommen an in dieser Zeit
あたってくto this time
Atatteku to this time
Steigen auf zu unserem Sound
上がっていくto our sound
Agatte iku to our sound
Komm runter zum Ziel
Get down to destination
Get down to destination
Das ist unser Musik-Drive
This is our music drive
This is our music drive
Die Bühne brennt
燃え上がるstageが
Moeagaru stage ga
Schwebt wie Laputa
舞い上がるラピュタ
Maiagaru RAPYUTA
Das Gefühl und der Beat steigen
高鳴るfeel and beat
Takanaru feel and beat
Das ist unser Musik-Drive
This is our music drive
This is our music drive

Das ist der Sound, unser Sound
This is the sound, it's our sound
This is the sound, it's our sound
Er lässt die Brust vibrieren
胸を響かす
Mune wo hibikasu
Bewegt sich im Einklang mit unserem Gefühl
感性に合わせて動き出すんだ
Kansei ni awasete ugokidasun da
Dara, dara, dara, dara
ダラワラダ, ダラワラダ
DARAWARADA, DARAWARADA
Das ist der Sound, unser Sound
This is the sound, it's our sound
This is the sound, it's our sound
Verbindet die Welt
世界と繋げる
Sekai to tsunageru
Bewege dich im Takt unserer Stimmen
僕らの声に合わせmove it up
Bokura no koe ni awase move it up
Dara, dara, dara, dara
ダラワラダ, ダラワラダ
DARAWARADA, DARAWARADA