Unfair (Felix)

Unfair (Felix)

Unfair (Felix)

Mein Leben ist so unfairMy life is so unfair
Jeder sieht mich, als wäre ich das Ungeheuer da draußenEveryone sees me as if I'm the beast out there
Meine Träume werden zu AlbträumenMy dreams become nightmares
Bitte gib mir jetzt eine PausePlease give me a break right now
Ich will einfach ich selbst seinI wanna just be myself
Niemand kann wirklich sehenNo one can truly see
Den Menschen in mir, ehThe human inside me, eh

Seit du in mein Leben kamstEver since you came into my life
Hast du mir alles über bedingungslose Liebe beigebrachtYou taught me all about unconditional love
Ich denke jede Nacht an dich, wie du mich rettestI think about you saving me every night
Fühlte mich wie ein Engel, der vom Himmel gesandt wurdeFelt like an angel sent from above
Alles, was ich sehe, ist deine strahlende SchönheitAll I see is your shining beauty
Hoffe, du kannst den Menschen in mir sehenHope you can see the human in me
Wird deine wahre Liebe die sein, die mich befreit?Will your truе love be the onе to free me?

Mein Leben ist so unfairMy life is so unfair
Ich bin immer noch in VerzweiflungI'm still left in despair
Gerade als ich dachte, dass GottJust when I thought that God
Mein ganzes Gebet erhört hatHad answered my whole prayer
Nachdem ich dich gehen ließAfter I let you go
Und dich zur Tür hinaus sahAnd saw you out the door
Wollte ich, dass du weißtI wanted you to know
Wie sehr ich dich liebe, ohHow much I love you so, oh

Ja, mein Leben ist unfair (ay)Yeah, my life is unfair (ay)
Die eine und einzige Frau, die ich liebeThe one and only woman I love
Hat mich unvorbereitet gelassen (unvorbereitet)Left me unprepared (unprepared)
Ich starre auf meine eigenen Blütenblätter, die fallenI'm staring down at my own petals falling
Eins nach dem anderen und Stück für StückOne by one and piece by piece
Ich kann keinen Frieden in meinem Herzen fühlen, nur diesen TränenI can't feel any peace in my heart but that tear
Ich kann es nicht ertragen, ich kann nicht sagen, dass ich warten kannI can't bare, I can't say I can wait
Während ich all diesen Schmerz von Gaston ertrageWhile I take all this pain from Gaston
Gefüllt mit nichts als Hass (ay)Filled with nothin' but hate (ay)
Ich schätze, hier werde ich sterben, im RegenI guess this is where I’m gonna die, in the rain
Wenn ich dich ein letztes Mal sehen könnte, könnte ich mein Schicksal ändernIf I saw you one last time, I could change my fate

Ich werde nicht lügenI won't lie
Ich will jeden Tag und jede Nacht mit dir seinI wanna be with you every day and night
Ich vermisse, wie du so hell auf mich strahlstI miss the way you shine on me so bright
Ich werde von deinem Licht gewärmtI'm warmed up by your light

Ich wusste nicht, wohin ich gehen sollteI didn't know where to go
Ich dachte, ich hätte alles verlorenI thought I lost it all
Während meines KampfesDuring my fight
War alles dunkelEverything was dark
Als ich den Blick verlorWhen I lost sight
Bis du kamst und meinen Namen im Regen riefst'Til you came in just callin' out my name in the rain
Du hast mich vor dem Fallen gerettetYou saved me from fallin'
Aber bevorBut before

Mein Leben war so unfairMy life was so unfair
Bis ich dich traf, BelleUntil I met you, Belle
Als du mein Herz zum Schwingen brachtestWhen you just rang my heart
Hast du mich aus diesem Bann gewecktYou woke me from this spell
Solange ich jetzt bei dir binAs long as I'm with you now
Fühle ich mein wahres IchI'm feeling my true self

Märchen so alt wie die ZeitTale as old as time
Lied so alt wie der ReimSong as old as rhyme