Transliteración y traducción generadas automáticamente
VENOM (Japanese Version)
Stray Kids
VENOM (Japanese Version)
Spider web spider web からまるSpider web spider web karamaru
Spider web (spider web) spider webSpider web (spider web) spider web
Got me got me got meGot me got me got me
気づかずにほらまた引っかかったねkidzukazu ni hora mata hikkakatta ne
抜け出せないとわかっていても do it againnukedasenai to wakatte ite mo do it again
とうとう網にとらわれちゃったねtōtō ami ni toraware chatta ne
(Criminal) 体中に毒広まってく damage(Criminal) karadajū ni doku hiromatte ku damage
no escape 忘れた感覚 can't feel my fingersno escape wasureta kankaku can't feel my fingers
つかまる you got me wrapped up around your fingerstsukamaru you got me wrapped up around your fingers
虜になるような your touchtoriko ni naru yōen'na your touch
I want it more I need it moreI want it more I need it more
広がる poison はまってる potionhirogaru poison hamatteru potion
経過期間なんてなくなる nowkeikaishin nante nakunaru now
Spider web spider web からまるSpider web spider web karamaru
Spider web (spider web) spider webSpider web (spider web) spider web
Got me got me got meGot me got me got me
Pew pew pewPew pew pew
Yeah spider, you got me locked up eyYeah spider, you got me locked up ey
生きたまま trap trap trapikita mama trap trap trap
飲み込む eynomikomu ey
非常事態 すぐにサイレン鳴らすhijō jitai sugu ni siren narasu
you got me like harleyyou got me like harley
怖さ寄りも楽しみさくんのゲーム silencekowa sayori mo tanoshimi-sa-kun no gēmu silence
金箔中 緊張してるkinpaku-chū kinchō shi teru
とらわれそうだよ 神経でtoraware-sōda yo shinkokude
横丈 後ろ 一面全部yoko-jō ushiro ichi-men zenbu
狙われてるのさ 蜘蛛の巣 uhnerawa re teru no sa kumo no su uh
捕食者の脅威 怯える体に真っ黒なhoshoku-sha no kyōi obieru karada ni makkurona
オーラにやられてしまってくらっとするんだはōra ni yara rete shimatte kura tto suru nda ha
no escape 忘れた感覚 can't feel my fingersno escape wasureta kankaku can't feel my fingers
つかまる you got me wrapped up around your fingerstsukamaru you got me wrapped up around your fingers
虜になるような your touchtoriko ni naru yōen'na your touch
I want it more I need it moreI want it more I need it more
広がる poison はまってる potionhirogaru poison hamatteru potion
経過期間なんてなくなるkeikaishin nante nakunaru
襲ってく hurricane (ガタツ) 同じないosotte ku hurricane (gatatsu) dōjinai
Why do you rush? (Rush) 縛られたのにWhy do you rush? (Rush) shibara retanoni
逃げれない 抜け出し どこ行くのさnige renai nukedashi dokoikuno sa
回りあっとうする雰囲気 とらわれたえものだmawari attō suru fun'iki torawareta emonoda
動けば余計に絡まる糸さugokeba yokei ni karamaru ito sa
最高の逆襲だ概見は罠saikō no gyappuda gaiken wa wana
poison 蒼天中入poison sōten chūnyū
体中が毒で染まり出すkaradajū ga doku de somari dasu
蜘蛛の糸巻かれてるkumo no ito maka re teru
足の先まで動けないashi no saki made ugokenai
しびれちゃうね bodyshibire chau ne body
逃れられないnogare rarenai
Spider web spider web からまるSpider web spider web karamaru
Spider web (spider web) spider webSpider web (spider web) spider web
Got me got me got meGot me got me got me
Spider web つかまるSpider web tsukamaru
Spider web つかまるSpider web tsukamaru
今は抜け出せないima wa nukedasenai
Got me got me got meGot me got me got me
Spider web つかまるSpider web tsukamaru
Spider web つかまるSpider web tsukamaru
抜け出す予定もないnukedasu yotei mo nai
VENENO (Versión Japonesa)
Telaraña, telaraña, me enredo
Telaraña (telaraña), telaraña
Me tienes, me tienes, me tienes
Sin darme cuenta, una vez más caí
Aunque sé que no puedo escapar, lo hago de nuevo
Finalmente atrapado en la red
(Criminal) El veneno se extiende por todo mi cuerpo, daño
Sin escape, olvidé la sensación, no siento mis dedos
Atrapado, me tienes envuelto alrededor de tus dedos
Tu toque es tan cautivador
Lo quiero más, lo necesito más
El veneno se expande, atrapado en la poción
El tiempo ya no importa ahora
Telaraña, telaraña, me enredo
Telaraña (telaraña), telaraña
Me tienes, me tienes, me tienes
Pew pew pew
Sí, araña, me tienes atrapado
Atrapado vivo, trampa, trampa, trampa
Me absorbes
Emergencia, suena la sirena de inmediato
Me tienes como a Harley
El miedo se mezcla con la emoción, es tu juego, silencio
En tensión, envuelto en oro
Siento que estoy a punto de ser atrapado, nervioso
A mi alrededor, detrás, por todas partes
Estoy siendo apuntado, como una telaraña, uh
La amenaza del depredador, mi cuerpo temeroso se vuelve negro
El aura me golpea y me mareo
Sin escape, olvidé la sensación, no siento mis dedos
Atrapado, me tienes envuelto alrededor de tus dedos
Tu toque es tan cautivador
Lo quiero más, lo necesito más
El veneno se expande, atrapado en la poción
El tiempo ya no importa
Huracán que se acerca (Gatazu), no hay escapatoria
¿Por qué te apuras? (Apuro) Aunque esté atado
No puedo escapar, ¿a dónde iré?
El ambiente es tenso, soy presa
Si me muevo, más me enredo en la telaraña
Es la mejor contraofensiva, la trampa es evidente
El veneno se extiende por todo mi cuerpo
Envuelto en la telaraña
No puedo mover ni un dedo
Mi cuerpo se adormece
No puedo escapar
Telaraña, telaraña, me enredo
Telaraña (telaraña), telaraña
Me tienes, me tienes, me tienes
Telaraña, atrapado
Telaraña, atrapado
No puedo escapar ahora
Me tienes, me tienes, me tienes
Telaraña, atrapado
Telaraña, atrapado
No hay planes de escapar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: