Victory Song (승전가)

Siegeslied

Victory Song (승전가)

Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga

Stray Kids, ah
Stray Kids, ah
Stray Kids, ah
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Unbesiegt
Undefeated
Undefeated
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga

Wurf die Würfel hundertmal
Roll the dice hunnid times
Roll the dice hunnid times
Selbst mit geschlossenen Augen weiß ich es
눈 감아도 알아
nun gamado ara
Wurf die Würfel, ich setze alles
Roll the dice 다 던져 난
Roll the dice da deonjyeo nan
Siegeslied die ganze Zeit
승전가 all the time
seungjeon-ga all the time
Selbst mit geschlossenen Ohren höre ich das Siegeslied
귀 닫아도 알아 승전가가 들려 난
gwi dadado ara seungjeon-gaga deullyeo nan

Das Gesicht des Siegers strahlt mit einem Lächeln
승자의 여유 얼굴에는 미소 씩
seungjaui yeoyu eolgureneun miso ssik
Wer ist wie ich? Niemand ist wie ich
누가 나 같아 누구도 나와
nuga na gata nugudo nawa
Hau ab hier
Get the oops out of here
Get the oops out of here
So ein duftender Blumenweg
너무 향기로운 꽃길
neomu hyanggiroun kkotgil
Betrunken vom Blumenduft
꽃향기에 취해 만취
kkochyanggie chwihae manchwi
Flieg höher und höher
더 높은 곳을 향해 날아
deo nopeun goseul hyanghae nara
Meine Existenz ist ein Verstoß
존재 자체가 반칙
jonjae jachega banchik

Ich werde niemals aufhören
절대 멈출 리 없어
jeoldae meomchul ri eopseo
Ich setze alles, ich gebe alles
다 던져 I'll go all out
da deonjyeo I'll go all out
Ich kämpfe sowieso in einem gewonnenen Kampf
난 어차피 이기는 싸움에 덤벼
nan eochapi igineun ssaume deombyeo
Setze alles ein
다 던져
da deonjyeo

Es gibt kein Zurück
절대 후퇴는 없어
jeoldae hutoeneun eopseo
Mit Mut und Übermut sprudelt das Selbstvertrauen, setze alles ein, eh
패기와 객기로 자신감 넘쳐 다 던져 eh
paegiwa gaekgiro jasin-gam neomchyeo da deonjyeo eh

Der Schrei des Siegers, oh
승자의 함성 oh
seungjaui hamseong oh
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga

Unbesiegt
Undefeated
Undefeated
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Unbesiegt
Undefeated
Undefeated
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga

Renn los, flieg hoch
돌진해 막 위로 fly high
doljinhae mak wiro fly high
Wer kann mich aufhalten, wagt es nicht
누가 나를 막아 감히 날
nuga nareul maga gamhi nal
Der König des Dschungels, ein Tiger, frisst eine Anakonda
정글의 왕 tiger 잡아먹는 아나콘다
jeonggeurui wang tiger jabameongneun anakonda
Rasend auf das Ziel zu
목표를 향해 질주해
mokpyoreul hyanghae jiljuhae
Ich steige höher
난 더 높이가 비상
nan deo nopiga bisang

Was soll's, Amateur
뭐가 어떡해 아마추어
mwoga eotteokae amachueo
Was soll's, alles ist lächerlich
뭐가 어떡해 다 우스워
mwoga eotteokae da useuwo
Entweder so oder so
뭐 아니어도 모 아니면 도
mwo anieodo mo animyeon do
Egal, wo der Kompass hinzeigt
나침반이 뭘 가리켜도
nachimbani mwol garikyeodo
Schnell, ich hab's, ich muss überall hin
빨리 I got it 난 어디든지 다
ppalli I got it nan eodideunji da
Ich muss es erreichen, um zufrieden zu sein
도달해야만 성이 차
dodalhaeyaman seong-i cha

Ich werde niemals aufhören
절대 멈출 리 없어
jeoldae meomchul ri eopseo
Ich setze alles, ich gebe alles
다 던져 I'll go all out
da deonjyeo I'll go all out
Ich kämpfe sowieso in einem gewonnenen Kampf
난 어차피 이기는 싸움에 덤벼
nan eochapi igineun ssaume deombyeo
Setze alles ein
다 던져
da deonjyeo

Es gibt kein Zurück
절대 후퇴는 없어
jeoldae hutoeneun eopseo
Mit Mut und Übermut sprudelt das Selbstvertrauen, setze alles ein
패기와 객기로 자신감 넘쳐 다 던져
paegiwa gaekgiro jasin-gam neomchyeo da deonjyeo

Der Schrei des Siegers, oh
승자의 함성 oh
seungjaui hamseong oh
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga

Unbesiegt
Undefeated
Undefeated
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Unbesiegt
Undefeated
Undefeated
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga

Die Stimmung ist heiß, ich entflamme meine Leidenschaft
분위기는 뜨겁게 내 열정을 불태워
bunwigineun tteugeopge nae yeoljeong-eul bultaewo
Ich habe nicht gelernt, Angst vor dem Scheitern zu haben
실패를 두려워하란 말은 못 배워
silpaereul duryeowoharan mareun mot baewo
Es gibt keine Höhe, die ich nicht überwinden kann
넘어가지 못하는 높이는 없어
neomeogaji motaneun nopineun eopseo
Vertraue mir und geh einfach
날 믿고 가면 돼
nal mitgo gamyeon dwae
Eins nach dem anderen nach oben
하나둘씩 올라가
hanadulssik ollaga

Der Schrei des Siegers, oh
승자의 함성 oh
seungjaui hamseong oh
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga

Unbesiegt
Undefeated
Undefeated
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh, ooh
Unbesiegt
Undefeated
Undefeated
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Hör dir dieses Siegeslied an
Listen to this 승전가
Listen to this seungjeon-ga