Walkin On Water (HIP Version)

Marcher Sur L'Eau (Version HIP)

Walkin On Water (HIP Version)

Des vagues qui s'écrasent, mais je ne tomberai jamais
Crashing waves, but I'll never fall
Crashing waves, but I'll never fall
Chaque jour, surhumain
Everyday, supernatural
Everyday, supernatural
Une pluie qui tabasse, je vais amener la tempête
Thrashing rain, I'ma bring the storm
Thrashing rain, I'ma bring the storm
C'est ma scène, marche sur l'eau
This my stage, walkin' on water
This my stage, walkin' on water
Eau, eau, marche sur
Water, water, walkin' on
Water, water, walkin' on
Eau, eau, marche-là
Water, water, walk it off
Water, water, walk it off
Eau, eau, marche sur
Water, water, walkin' on
Water, water, walkin' on
C'est ma scène, ma scène
This my stage, my stage
This my stage, my stage

Je marche sur l'eau, tu peux m'appeler Harry Potter
I'm walkin' on water, you can call me Harry Potter
I'm walkin' on water, you can call me Harry Potter
Je prends toutes les formes, je vais remplir ma bouteille
I just take all forms, I'ma fill up my bottle
I just take all forms, I'ma fill up my bottle
내 flow 거센 물살처럼 흘러
내 flow 거센 물살처럼 흘러
nae flow geosen mulsalcheoreom heulleo
내리막길에 접어들면 경사를 거슬러
내리막길에 접어들면 경사를 거슬러
naerimakgire jeobeodeulmyeon gyeongsareul geoseulleo
아무나 설 수 없는 곳에 올랐지
아무나 설 수 없는 곳에 올랐지
amuna seol su eomneun gose ollatji
노력을 타고났지 그게 all of me
노력을 타고났지 그게 all of me
noryeogeul tagonatji geuge all of me
흐름이 끊기지 않게 stomp, stomp
흐름이 끊기지 않게 stomp, stomp
heureumi kkeun-giji an-ge stomp, stomp
Fais-le couler, fais-le couler, fais-le aller loin
Make it flow, make it flow, make it go far
Make it flow, make it flow, make it go far

Splash
Splash
Splash
Crash
Crash
Crash
Je vais juste m'écraser
I'm just gonna crash
I'm just gonna crash
Je vais flotter, je vais flotter sur l'eau
I'ma flow, I'ma flow on the water
I'ma flow, I'ma flow on the water
Splash (eau, eau, marche sur)
Splash (water, water, walkin' on)
Splash (water, water, walkin' on)
Crash (eau, eau, marche sur)
Crash (water, water, walkin' on)
Crash (water, water, walkin' on)
Je vais juste m'écraser (eau, eau, marche sur)
I'm just gonna crash (water, water, walkin' on)
I'm just gonna crash (water, water, walkin' on)
Je vais flotter, je vais flotter sur l'eau
I'ma flow, I'ma flow on the water
I'ma flow, I'ma flow on the water

Woah (eau, eau, marche sur)
Woah (water, water, walkin' on)
Woah (water, water, walkin' on)
Quand tu coules, je pêche, c'est mon flow
When you're sinking, I'm fishing, that's my flow
When you're sinking, I'm fishing, that's my flow
(eau, eau, marche là)
(Water, water, walk it off)
(Water, water, walk it off)
Je vais flotter, je vais flotter sur l'eau
I'ma flow, I'ma flow on the water
I'ma flow, I'ma flow on the water

Plongée, on fait la balade, on ne se cache pas
Dive, we do ride, we don't hide
Dive, we do ride, we don't hide
L'eau gicle partout, nos mouvements (skrrt)
물이 사방에 튀기지 우리 움직임 (skrrt)
muri sabang-e twigiji uri umjigim (skrrt)
Tu essaies de suivre, mais tu es hors d'haleine, hésitant
따라오려다 숨이 차 우왕좌왕하는
ttaraoryeoda sumi cha uwangjwawanghaneun
Tu pensais que c'était facile ? (Écoute maintenant, les gars)
넌 이거 쉽게 봤지? (Listen up now, fellas)
neon igeo swipge bwatji? (Listen up now, fellas)
Dis bonjour à Nemo parce que je ne vois pas
Say hello to Nemo 'cause I can't see
Say hello to Nemo 'cause I can't see
유유히 걷는 우리는 흡사 보이지 basilisk
유유히 걷는 우리는 흡사 보이지 basilisk
yuyuhi geonneun urineun heupsa boiji basilisk
L'eau gicle partout autour de nos mouvements
움직임에 튀기는 물이 사방에 splash
umjigime twigineun muri sabang-e splash
Ici, c'est sous mon contrôle, appelle-moi Aquaman
이곳은 under my control, call me Aquaman
igoseun under my control, call me Aquaman

Sur les vagues, on s'amuse
On the waves, we just play
On the waves, we just play
On est là-haut, aucun obstacle sur notre chemin
We're up here, no hurdles in our way
We're up here, no hurdles in our way
Alors reste, rejoins le jeu
So stay, join the game
So stay, join the game
On ne va pas tomber dans l'eau
We ain't gonna fall down deep into the water
We ain't gonna fall down deep into the water

Splash (eau, eau, marche sur)
Splash (water, water, walkin' on)
Splash (water, water, walkin' on)
Sensation de la vague qui s'écrase (eau, eau, marche là)
Feel the water crash (water, water, walk it off)
Feel the water crash (water, water, walk it off)
On va juste danser (eau, eau, eau, eau)
We're just gonna dance (water, water, water, water)
We're just gonna dance (water, water, water, water)
(eau, eau, marche là) (tu ne sais pas maintenant ?)
(Water, water, walk it off) (don't you know now?)
(Water, water, walk it off) (don't you know now?)

Splash
Splash
Splash
Crash
Crash
Crash
Je vais juste m'écraser
I'm just gonna crash
I'm just gonna crash
Je vais flotter, je vais flotter sur l'eau
I'ma flow, I'ma flow on the water
I'ma flow, I'ma flow on the water
Splash (eau, eau, marche sur)
Splash (water, water, walkin' on)
Splash (water, water, walkin' on)
Crash (eau, eau, marche sur)
Crash (water, water, walkin' on)
Crash (water, water, walkin' on)
Je vais juste m'écraser (eau, eau, marche sur)
I'm just gonna crash (water, water, walkin' on)
I'm just gonna crash (water, water, walkin' on)
Je vais flotter, je vais flotter sur l'eau
I'ma flow, I'ma flow on the water
I'ma flow, I'ma flow on the water

Woah (eau, eau, marche sur)
Woah (water, water, walkin' on)
Woah (water, water, walkin' on)
Quand tu coules, je pêche, c'est mon flow
When you're sinking, I'm fishing, that's my flow
When you're sinking, I'm fishing, that's my flow
(eau, eau, marche là)
(Water, water, walk it off)
(Water, water, walk it off)
Je vais flotter, je vais flotter sur l'eau
I'ma flow, I'ma flow on the water
I'ma flow, I'ma flow on the water

Des vagues qui s'écrasent, mais je ne tomberai jamais
Crashing waves, but I'll never fall
Crashing waves, but I'll never fall
Chaque jour, surhumain
Everyday, supernatural
Everyday, supernatural
Une pluie qui tabasse, je vais amener la tempête
Thrashing rain, I'ma bring the storm
Thrashing rain, I'ma bring the storm
C'est ma scène, marche sur l'eau
This my stage, walkin' on water
This my stage, walkin' on water

Des vagues qui s'écrasent, mais je ne tomberai jamais
Crashing waves, but I'll never fall
Crashing waves, but I'll never fall
Chaque jour, surhumain
Everyday, supernatural
Everyday, supernatural
Une pluie qui tabasse, je vais amener la tempête
Thrashing rain, I'ma bring the storm
Thrashing rain, I'ma bring the storm
C'est ma scène, marche sur l'eau (eau, eau, eau, eau, eau)
This my stage, walkin' on water (water, water, water, water, water)
This my stage, walkin' on water (water, water, water, water, water)

Eau, eau, marche sur (des vagues qui s'écrasent, mais je ne tomberai jamais)
Water, water, walkin' on (crashing waves, but I'll never fall)
Water, water, walkin' on (crashing waves, but I'll never fall)
Eau, eau, marche là (chaque jour, surhumain)
Water, water, walk it off (everyday, supernatural)
Water, water, walk it off (everyday, supernatural)
Eau, eau, marche sur (une pluie qui tabasse, je vais amener la tempête)
Water, water, walkin' on (thrashing rain, I'ma bring the storm)
Water, water, walkin' on (thrashing rain, I'ma bring the storm)
Eau, eau, eau, eau, eau (c'est ma scène, marche sur l'eau)
Water, water, water, water, water (this my stage, walkin' on water)
Water, water, water, water, water (this my stage, walkin' on water)

Eau, eau, marche sur (des vagues qui s'écrasent, mais je ne tomberai jamais)
Water, water, walkin' on (crashing waves, but I'll never fall)
Water, water, walkin' on (crashing waves, but I'll never fall)
Eau, eau, marche là (chaque jour, surhumain)
Water, water, walk it off (everyday, supernatural)
Water, water, walk it off (everyday, supernatural)
Eau, eau, marche sur (une pluie qui tabasse, je vais amener la tempête)
Water, water, walkin' on (thrashing rain, I'ma bring the storm)
Water, water, walkin' on (thrashing rain, I'ma bring the storm)
Eau, eau, eau, eau, eau (c'est ma scène, marche sur l'eau)
Water, water, water, water, water (this my stage, walkin' on water)
Water, water, water, water, water (this my stage, walkin' on water)