We Go

Wir Gehen

We Go

Oh, ich werde weit laufen
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Egal wohin, ich mach mir keine Sorgen
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Wir gehen
We go
We go
Überall hin fliegen
어디든 날아가
eodideun naraga
Wir gehen
We go
We go
Überall, ich werde den ganzen Tag fliegen
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Oh, ich werde weit laufen
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Egal wohin, ich mach mir keine Sorgen
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Wir gehen
We go
We go
Überall hin fliegen
어디든 날아가
eodideun naraga
Wir gehen
We go
We go
Überall, ich werde den ganzen Tag fliegen
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Wohin soll ich gehen? Vielleicht will ich irgendwohin
어디로 가야 돼 Maybe I wanna go somewhere
eodiro gaya dwae Maybe I wanna go somewhere
Ich werde überall hingehen, wo ich mich ausruhen kann
내가 쉴 수 있는 곳으로 어디든 가볼게
naega swil su inneun goseuro eodideun gabolge
Egal ob es zu Hause oder draußen ist, einfach chillen
그게 집이든 밖이든 상관없이 just chillin'
geuge jibideun bakkideun sanggwaneopsi just chillin'
Die Sorgen von gestern hinter mir lassen und das Licht
걱정만 가득했던 어제는 버리고 빛이
geokjeongman gadeukaetdeon eojeneun beorigo bichi
Suchen nach einem Paradies, das strahlt
발하는 낙원을 찾아서 가고파
balhaneun nagwoneul chajaseo gagopa
Ohne Eile einfach mal schauen, was ich finde
뭐 급할 것 없이 걍 슬슬 찾아볼까나
mwo geupal geot eopsi gyang seulseul chajabolkkana
Mein Gang strahlt Gelassenheit aus, ich muss nicht
내 걸음걸이 물씬 풍겨 여유롭지 굳이
nae georeumgeori mulssin punggyeo yeoyuropji guji
Laufen oder krabbeln, keine Angst haben
뛰거나 기거나 무서워할 것 없이
ttwigeona gigeona museowohal geot eopsi
Einfach die Aussicht genießen
걍 둘러보는 경치
gyang dulleoboneun gyeongchi

Von Seoul nach Busan, während ich das Meer sehe
서울 to 부산 바다 보면서 걸어
seoul to busan bada bomyeonseo georeo
Ein Americano in der linken Hand
왼손에 아메리카노 한잔
oensone amerikano hanjan
Wenn ich traurig bin, verschwinde ich einfach
울적할 땐 훌쩍 떠나지
uljeokal ttaen huljjeok tteonaji
Über Korea hinaus ins Ausland fliegen
한국 넘어서 해외로 날아
han-guk neomeoseo hae-oero nara
Ohne Ruhetage einfach umherlaufen
월화수목금토일 쉬는 날이 없이 걍 걸어 다니지
wolhwasumokgeumtoil swineun nari eopsi gyang georeo daniji
Heute überlege ich, wohin ich gehe und die Nacht vergeht
오늘은 어디가 고민하다가 날 새지
oneureun eodiga gominhadaga nal saeji

Oh, ich werde weit laufen
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Egal wohin, ich mach mir keine Sorgen
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Wir gehen
We go
We go
Überall hin fliegen
어디든 날아가
eodideun naraga
Wir gehen
We go
We go
Überall, ich werde den ganzen Tag fliegen
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Oh, ich werde weit laufen
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Egal wohin, ich mach mir keine Sorgen
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Wir gehen
We go
We go
Überall hin fliegen
어디든 날아가
eodideun naraga
Wir gehen
We go
We go
Überall, ich werde den ganzen Tag fliegen
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Über die Grenzen des Landes hinaus in die Welt
국내 넘어 세계로
gungnae neomeo segyero
Die Hände ausstrecken zu mir
손을 뻗어 내게로
soneul ppeodeo naegero
Reisen ins Universum statt nur zur Erde
여행은 지구보단 우주로
yeohaeng-eun jigubodan ujuro
Ich muss die Sprache der Aliens lernen
배워야 해 외계어
baewoya hae oegye-eo
Habada Hamanana
하바다 하마나나
habada hamanana
Gabada Gamamana
가바다 가마나나
gabada gamanana
Was ich gerade gesagt habe, übersetzt ET
방금 한 말 통역은 ET가
banggeum han mal tong-yeogeun ETga
Hallo, schön dich kennenzulernen
안녕하세요 반갑습니다
annyeonghaseyo ban-gapseumnida

Ich bin kein Fan von Fotos machen
사진 찍기 취향은 아냐
sajin jjikgi chwihyang-eun anya
Aber es gibt viele Orte, also ist es jetzt mein Hobby
근데 갈 곳 많으니 이젠 내 취미
geunde gal got maneuni ijen nae chwimi
Egal wohin ich gehe, ein Erinnerungsfoto machen
어디를 가든 기념사진 찍어
eodireul gadeun ginyeomsajin jjigeo
Eins, zwei, drei und die Mütze blüht auf
하나 둘 셋 하면 비니 꽃이 피지
hana dul set hamyeon bini kkochi piji
Wenn ich an Mütze denke, denke ich an die kalten Tage
비니비니 하니까 비니 생각나네
binibini hanikka bini saenggangnane
In kaltem Wetter ist eine Mütze einfach das Beste
추운 날씨엔 역시 비니
chuun nalssien yeoksi bini
Die Dinge, die ich in Filmen gesehen habe, selbst erleben und genießen
영화에서 보던 것들 직접 씹고 뜯고 맛보고
yeonghwa-eseo bodeon geotdeul jikjeop ssipgo tteutgo matbogo
Ich sollte es genießen, 3D wird langweilig
즐겨야지 지겨워진 3D
jeulgyeoyaji jigyeowojin 3D

Ich will eigentlich mehr
난 원래 더 많은 것을 원해
nan wollae deo maneun geoseul wonhae
Ich fühle mich schuldig, wenn ich Zeit verschwende, also sage ich dem Schlaf, es tut mir leid
시간 아까워서 잠에게는 미안하단 말을 건네
sigan akkawoseo jamegeneun mianhadan mareul geonne
Ich beschwere mich nicht darüber, dass ich viel zu tun habe
할 일이 많아라고 불평하지 않아
hal iri manarago bulpyeonghaji ana
Ich mache keine Ausreden, dass ich viel zu tun habe
할 일이 많아라고 변명하지 않아
hal iri manarago byeonmyeonghaji ana
Ich mache keine Ausreden, dass ich viel zu tun habe
할 일이 많아라고 핑계 대지 않아
hal iri manarago pinggye daeji ana
Stattdessen prahle ich mit meinem vollen Terminkalender
그 대신 동네방네 스케줄 자랑
geu daesin dongnebangne seukejul jarang

Oh, ich werde weit laufen
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Egal wohin, ich mach mir keine Sorgen
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Wir gehen
We go
We go
Überall hin fliegen
어디든 날아가
eodideun naraga
Wir gehen
We go
We go
Überall, ich werde den ganzen Tag fliegen
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Oh, ich werde weit laufen
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Egal wohin, ich mach mir keine Sorgen
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Wir gehen
We go
We go
Überall hin fliegen
어디든 날아가
eodideun naraga
Wir gehen
We go
We go
Überall, ich werde den ganzen Tag fliegen
어디든 I'mma fly all day
eodideun I'mma fly all day

Oh, ich werde weit laufen
Oh, I'mma run far
Oh, I'mma run far
Egal wohin, ich mach mir keine Sorgen
어디로든 가 신경 쓰지 않아
eodirodeun ga sin-gyeong sseuji ana
Wir gehen
We go
We go