Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.712
Letra

Significado

Wow

Wow

(Me tienes al borde)
(Got me trippin' like)
(Got me trippin' like)

Silencio, silencio, en el momento que te vi silencio
Silence, silence, 너를 본 순간 silence
Silence, silence, neoreul bon sun-gan silence

Todo en mi mundo se desvanece, menos tú, sí
내 주윈 전부 너 말곤 fade out, yeah
nae juwin jeonbu neo malgon fade out, yeah

Confundido, confundido, me cuesta hablarte
Confused, confused, 말을 걸긴 어려워 내가
Confused, confused, mareul geolgin eoryeowo naega

Eres diferente a como te recordaba, sí
알던 너완 달라서, yeah
aldeon neowan dallaseo, yeah

Uh, el tiempo vuela sin que me dé cuenta
Uh, time flies by without me even knowin'
Uh, time flies by without me even knowin'

Mirando tus fotos en la red, brillas
Looking at your photos on the net, you're glowin'
Looking at your photos on the net, you're glowin'

¿Es realmente el rostro que vi por primera vez?
내가 처음 바라본 얼굴 맞나?
naega cheoeum barabon eolgul manna?

Sigo sintiendo que hay algo diferente, solo quiero llevarme bien contigo
계속 뭔가 달라, just wanna get along with you
gyesok mwon-ga dalla, just wanna get along with you

Ciento ochenta grados, eres tan única, no necesito filtrar tus defectos
백팔십 도 색다른 너, don't need to filter your flaws
baekpalsip do saekdareun neo, don't need to filter your flaws

Quiero retomar donde lo dejamos, seamos amigos, tú y yo
I wanna catch up to where we left off, let's be friends, 너와 나
I wanna catch up to where we left off, let's be friends, neowa na

Curioso por tu apariencia que es diferente a la primera vez
처음과 다른 니 모습에 curious of you
cheoeumgwa dareun ni moseube curious of you

Curioso por tu vibra que ha cambiado
달라진 니 분위기에 curious of you
dallajin ni bunwigie curious of you

Mis sentimientos son un misterio contigo
알 수 없는 내 기분, mysterious of you
al su eomneun nae gibun, mysterious of you

En esa mirada que me lanzas, déjame decir wow
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say wow
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say wow

(Me tienes al borde) wow, wow, tu vibra ha cambiado tanto
(Got me trippin' like) wow, wow, 확 달라진 your vibe
(Got me trippin' like) wow, wow, hwak dallajin your vibe

(Me tienes al borde) wow, wow, wow, quiero conocer tu mente
(Got me trippin' like) wow, wow, wow, 가고 싶어 your mind
(Got me trippin' like) wow, wow, wow, gago sipeo your mind

(Me tienes al borde) wow, wow, quiero acercarme
(Got me trippin' like) wow, wow, 다가갈 수 있게
(Got me trippin' like) wow, wow, dagagal su itge

Quiero saber lo que sientes, bang, bang (me tienes al borde-)
알고 싶어 너의 맘, bang, bang (got me trippin' like-)
algo sipeo neoui mam, bang, bang (got me trippin' like-)

Nuestras miradas se cruzan, el entorno se ve diferente
마주한 시선 주변은 비네팅 또 달리 보여
majuhan siseon jubyeoneun bineting tto dalli boyeo

Sí, uh, no evito tu ligera sonrisa, bang, bang, bang
Yeah, uh, 피하지 않아 가벼운 미소에 bang, bang, bang
Yeah, uh, pihaji ana gabyeoun misoe bang, bang, bang

Voy a encender un fuego, va a calentarse
Gonna start a fire, gonna get hotter
Gonna start a fire, gonna get hotter

(Tampoco soy la misma persona que antes)
(나도 그때의 내가 아닌 걸)
(nado geuttae-ui naega anin geol)

Diferente, diferente, la atmósfera es extrañamente diferente
Different, different, 분위긴 묘하게 different
Different, different, bunwigin myohage different

Un poco de incomodidad se llena, nuestra tensión, sí
조금의 어색함이 채워, our tension, yeah
jogeumui eosaekami chaewo, our tension, yeah

Más cerca, más cerca, cuanto más hablo, más cerca
Closer, closer, 말을 하면 할수록 closer
Closer, closer, mareul hamyeon halsurok closer

Tú estás en mi vista, en primer plano
내 눈에 니가 close up
nae nune niga close up

Curioso por tu apariencia que es diferente a la primera vez
처음과 다른 니 모습에 curious of you
cheoeumgwa dareun ni moseube curious of you

Curioso por tu vibra que ha cambiado
달라진 니 분위기에 curious of you
dallajin ni bunwigie curious of you

Mis sentimientos son un misterio contigo
알 수 없는 내 기분 mysterious of you
al su eomneun nae gibun mysterious of you

En esa mirada que me lanzas, déjame decir, wow
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say, wow
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say, wow

(Me tienes al borde) wow, wow, tu vibra ha cambiado tanto
(Got me trippin' like) wow, wow, 확 달라진 your vibe
(Got me trippin' like) wow, wow, hwak dallajin your vibe

(Me tienes al borde) wow, wow, wow, quiero conocer tu mente
(Got me trippin' like) wow, wow, wow, 가고 싶어 your mind
(Got me trippin' like) wow, wow, wow, gago sipeo your mind

(Me tienes al borde) wow, wow, quiero acercarme
(Got me trippin' like) wow, wow, 다가갈 수 있게
(Got me trippin' like) wow, wow, dagagal su itge

Quiero saber lo que sientes, bang, bang (me tienes al borde-)
알고 싶어 너의 맘, bang, bang (got me trippin' like-)
algo sipeo neoui mam, bang, bang (got me trippin' like-)

(No te preocupes por eso)
(Don’t you worry about it)
(Don’t you worry about it)

(Ahora, no te preocupes por eso)
(Now, don’t you worry about it)
(Now, don’t you worry about it)

(No te preocupes ahora, ahora)
(Don’t you worry now, now)
(Don’t you worry now, now)

(No te preocupes por eso)
(Don’t you worry about it)
(Don’t you worry about it)

(No te preocupes por eso ahora, ahora)
(Don’t you worry about it now, now)
(Don’t you worry about it now, now)

Tampoco soy la misma persona que antes (me tienes al borde)
나도 그때의 내가 아닌 걸 (got me trippin' like)
nado geuttae-ui naega anin geol (got me trippin' like)

Solo quiero estar contigo, solo quiero estar contigo
Just wanna be with you, just wanna be with you
Just wanna be with you, just wanna be with you

Solo quiero estar contigo, solo quiero estar contigo
Just wanna be with you, just wanna be with you
Just wanna be with you, just wanna be with you

Solo quiero estar contigo, solo quiero estar contigo
Just wanna be with you, just wanna be with you
Just wanna be with you, just wanna be with you

En esa mirada que me lanzas, déjame decir, wow
니가 나를 쳐다보는 그 눈빛에, let me say, wow
niga nareul chyeodaboneun geu nunbiche, let me say, wow

Me tienes al borde (oh, sí)
Got me trippin' like (oh, yeah)
Got me trippin' like (oh, yeah)

Me tienes al borde, woah, oh, oh (sí)
Got me trippin' like woah, oh, oh (yeah)
Got me trippin' like woah, oh, oh (yeah)

Quiero saber lo que sientes, bang, bang
알고 싶어 너의 맘, bang, bang
algo sipeo neoui mam, bang, bang

Escrita por: Massimo Del Gaudio / Christopher Wortley / Andreas Ringblom / KASS / Lee Know / Hyunjin / Felix. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Joonbear. Subtitulado por jubabubaa. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stray Kids y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección