Escape

Évasion

Escape

J'ai fait de mon mieux pour ne pas me laisser emporterI’ve tried my best to not get carried away
Je craque toujours sous la pressionI'm always caving under the pressure
Malgré tout ce que je saisDespite all I know
Je ne peux pas m'empêcher de faire ça seulI can’t help but do this alone

Chaque seconde que je perdsEvery second I waste
Plus je perds ma foiThe more I'm losing my faith
Le chemin devient de plus en plus longThe path keeps growing longer
J'ai essayé de faire tous les changements nécessairesI tried to make all changes I needed to make
C'est comme si j'étais destiné à la catastropheIt's like I'm destined for disaster

Chaque fois que je reprends mon souffleAny time I catch my breath again
Ça ne dure qu'un instantIt only lasts a moment
C'est si facile de foutre ma vie en l'airIt’s so easy to throw my life away
Alors je préfère tenter ma chanceSo I’d rather take a chance
Sur ce que je suis censé êtreOn what I'm meant to be

Je me rapproche toujours, puis je perds toutI always get so close then lose it
Je ne sais pas ce qui ne va pas chez moiI'm not sure what’s wrong with me
Tant d'illusions auto-infligéesSo many self induced illusions
Déguisées en clartéDisguised as clarity

Maintenant, j'ai perdu la têteNow, I’ve lost my mind
Je cours après le tempsI keep racing time
Je me remets toujours en questionI still question myself
Où est-ce que je trace la limite ?Where do I draw the line?
Je sais comment me battreI know how to put up a fight
J'ai mis trop de temps à réaliserI took way too long to realize

Chaque fois que je reprends mon souffleAny time I catch my breath again
Ça ne dure qu'un instantIt only lasts a moment
C'est si facile de foutre ma vie en l'airIt’s so easy to throw my life away
Alors je préfère tenter ma chanceSo I’d rather take a chance
Sur ce que je suis censé êtreOn what I'm meant to be
Je préfère prendreI’d rather take
Prendre un risqueRather take a chance
Je préfère prendreI’d rather take
Prendre un risqueRather take a chance
Ça pourrait être ma perteIt might be the death of me
De voir ce que je suis censé êtreTo see what I'm meant to be

J'ai manifesté ma propre putain de maladieManifested my own fucked up disease
Maintenant je n'ai aucune chanceNow I won’t stand a chance
À moins que je ne réduise tout en cendresUnless I burn it to the ground
Je ne laisserai pas ça me détruireI won't let it take me down
Je ne laisserai pas ça me détruireI won't let it take me down

Chaque fois que je reprends mon souffleAny time I catch my breath again
Ça ne dure qu'un instantIt only lasts a moment
C'est si facile de foutre ma vie en l'airIt’s so easy to throw my life away
Alors je préfère tenter ma chanceSo I’d rather take a chance
Sur ce que je suis censé êtreOn what I'm meant to be
Je préfère prendreI’d rather take
Prendre un risqueRather take a chance
Je préfère prendreI’d rather take
Prendre un risqueRather take a chance
Ça pourrait être ma perteIt might be the death of me
De voir ce que je suis censé êtreTo see what I'm meant to be